Examples of using Compotech in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The CompoTech Catamaran Open is the other race.
He showed special interest in the CompoTech masts.
Zvláště se zajímal i o stěžeň CompoTech.But I have a Compotech mast and that races by itself.
Mám ale stěžeň Compotech a ten jede sám.And we really did not expect this in Compotech.
A že jsme to v Compotechu opravdu nečekali.CompoTech is about to introduce their new F20 Predator wingmast.
CompoTech již brzy představí svůj nový křídlový stěžeň F20 Predator.
My car has a DN yacht and eight DN CompoTech masts on its roof.
Na střeše DN jachtu a osm DN CompoTech stěžňů.CompoTech wins the"Construction of the Year in Pilsen Region 2011" prize.
CompoTech vítězem soutěže„Stavba roku 2011 plzeňského kraje.Before setting off to our bungalow, I unpacked two CompoTech test masts.
Ještě než odjedeme zpátky do našeho domečku, vybaluji dva testovací stěžně CompoTech.CompoTech F20 PREDATOR belongs among most performing cats of its kind.
CompoTech F20 PREDATOR patří mezi nejvýkonnější lodě svého druhu.There was still one more thing to do: to mask the Compotech logos on the mast and the hull with silver tape.
Pak ještě překrýt stříbrnou lepenkou loga Compotech na stěžni a trupu.CompoTech is further developing its inflatable catamaran Baby Predator.
CompoTech dále zdokonalil svůj nafukovací katamaran Baby Predator.Irena and Karel Janda from Sušice, the architects of our Compotech factory, would like it.
To by se jistě líbilo architektům naší továrny Compotech, Ireně a Karlovi Jandovým ze Sušice.Do you know what the CompoTech DN mast has in common with the north polar circle?
Víte, co má CompoTech DN stěžeň společného se severním polárním kruhem?
I get plenty of positive feedback from the Russian yachtsmen on the video about the manufacture of CompoTech DN masts.
Mám mnoho pozitivních ohlasů od ruských jachtařů na video o výrobě CompoTech DN stěžně.CompoTech is sponsor of two yachting races, both of them taking place in June.
CompoTech je sponzorem dvou jachtařských závodů, které oba proběhnou v červnu.Just before Thursday midnight we're leaving from CompoTech in Sušice and heading towards Gižycko, Masuria, Poland.
Ve čtvrtek těsně před půlnocí vyrážíme z CompoTechu ze Sušice, směr Gižycko, Mazury, Polsko.CompoTech is the supplier of all carbon profiles for this very interesting and modern yacht, featuring a gennaker.
CompoTech je dodavatelem všech karbonových profilů pro tuto velmi zajímavou a moderní plachetnici s genakrem.The guys did not go sailing but rather cheered me on to go for it properly so thatthey could see how the COMPOTECH PROTOTYPE No.
Kluci na vodu už nejdou a křičí na mne, ať to pořádně rozjedu, abyviděli, jak COMPOTECH PROTOTYP č.We raised the Compotech buoy then and it worked perfectly well the whole day for all those present.
Vztyčujeme tedy bójku Compotech, celý den fungovala bezvadně pro všechny přítomné.It seemed that my yacht gained good speed in weaker wind when I was not afraid to load the Compotech mast Prototype No.
Zdá se, že ve slabším větru, kdy se nebojím stěžeň Compotech(prototyp č.4) pořádně zatížit získá jachta dobrou rychlost.On the Czech side, CompoTech, the foremost producer of composite materials, is the recipient.
Na české straně je příjemcem firma CompoTech, jako přední výrobce dílců z kompozitních materiálů.I was sitting in the car with a trailer fully packed with Compotech DN masts, two complete ice yachts and plenty of other items necessary for this kind of enterprise and heading north.
Seděl jsem v autě a s vlekem plně naloženým DN stěžni Compotech, dvěma komplety lední jachty a spoustou dalších nezbytných věcí nutných pro takový podnik jsem mířil na sever.We know these very well in Compotech, sail yards, bowsprits and profiles of the balance construction are made at home in Sušice.
A ty v Compotechu dobře známe, vždyť ráhna, čeleně a profily vyvažovací konstrukce byly vyrobeny u nás v Sušici.
