What is the translation of " COMPRESSED-AIR " in Czech?

• stlačeného vzduchu
• pneumatické

Examples of using Compressed-air in English and their translations into Czech

Compressed-air pipeline leaking Contact the Güde service centre.
Netěsné pneumatické potrubí Informujte servis Güde.

For test equipment, electric and compressed-air tools.
Zkušební stroje, nářadí na stlačený vzduch a elektrické nástroje.

Protect the compressed-air hose from heat, oil and sharp edges.
Tlakovou hadici chraňte před působením horka, oleje a ostrých hran.

All this is moved or controlled via reams of pneumatic systems and via controllers and sliders oper- ated by compressed-air.
To vše se pohybuje a řídí přes nesčetné pneumatické systémy a také přes regulátory a posuvné součásti ovládané stlačeným vzduchem.

In the following industries the AERZEN compressed-air technology is being used already.
V těchto odvětvích je technologie AERZEN stlačeného vzduchu používána následovně.

All compressed-air drills can be equipped with key-type drill chucks or keyless chucks.
Všechny pneumatické vrtačky lze vybavit ozubeným sklíčidlem nebo rychloupínacím sklíčidlem.

Therefore, dryness is at the top of the priorities list of compressed-air supply for Delkeskamp Verpackungswerke GmbH.
Suchost je proto pro společnost Delkeskamp Verpackungswerke GmbH v seznamu priorit pro zásobování stlačeným vzduchem na prvním místě.

Compressed-air diaphragm pump for pumping viscous and contaminated liquids.
Pomocí stlačeného vzduchu poháněného membránovým čerpadlem lze provádět čerpání viskózních a znečištěných kapalin.

In particular, when BEKO TECHNOLOGIES suggested also reconsidering the compressed-air drying subject which, for Delkeskamp, was such a sensitive issue.
Především, když u BEKO TECHNOLOGIES začali ještě jednou promýšlet téma vysoušení stlačeného vzduchu, tolik citlivé pro společnost Delkeskamp.

Besides compressed-air condensate, other types of oil-contaminated industrial wastewater can be processed as well.
Kromě kondenzátu ze stlačeného vzduchu lze upravovat i jiné průmyslové odpadní vody obsahující olej.

I mean, there's people all over the Dark Web that are selling this kind of concoction, along with compressed-air guns to fire it into the skin.
Jsou tady lidi na temném webu, kteří prodávají tyto druhy směsí spolu se zbraněmi na stlačený vzduch, které jsou určené pro vystřelení šipky pod kůži.

Safety Warnings for Compressed-air Drills Check if the type plate can be read.
Bezpečnostní upozornění pro pneumatické vrtačky Kontrolujte, zda je typový štítek čitelný.

To guarantee optimized dust extraction, we recommend using Festool extractors with automatic switch-on/switch-off device for compressed-air machines.
Aby bylo zaručeno dokonalé odsávání prachu, doporučujeme používat odsávací přístroje Festool s vypínací automatikou pro přístroje používající tlakový vzduch.

Along with compressed-air guns to fire it into the skin. I mean, there's people all over the Dark Web that are selling this kind of concoction.
Tyto druhy směsí Jsou tady lidi na temném webu, kteří prodávají spolu se zbraněmi na stlačený vzduch, které jsou určené pro vystřelení šipky pod kůži.

For the purposes of transportation, the stapler must be disconnected from the compressed-air system, especially if you are using a ladder or are adopting an unusual posture.
K transportu je třeba odpojit nastřelovací přístroj od sítě stlačeného vzduchu, obzvlášť pokud používáte žebříky nebo se nacházíte v neobvyklé poloze těla.

It offers reliable compressed-air drying with low purge air demands, requires no electric energy and contains no environmentally harmful desiccants.
Nabízí spolehlivé sušení stlačeného vzduchu při malé spotřebě čistícího vzduchu, nepotřebuje žádnou el. energii a žádný chladicí prostředek, který může škodit životnímu prostředí.

Two in one: the successful concept of DRYPOINT M PLUS The most important objective in compressed-air processing is to remove contaminations and humidity from the compressed air.
Dva v jednom: úspěšný koncept membránových sušiček DRYPOINT M PLUS Nejdůležitějším cílem při úpravě stlačeného vzduchu je odstranit ze stlačeného vzduchu nečistoty a vlhkost.

As the pipes of the compressed-air system on the factory premises are installed via pipe bridges in the outer area, they are by nature subjected to strong temperature variations, depending on the season.
Protože potrubní vedení systému stlačeného vzduchu v rámci areálu závodu probíhají přes potrubní mosty z velké části ve venkovním prostoru, jsou samozřejmě v závislosti na ročním období vystavena velkým teplotním výkyvům.

For all Bosch pneumatic tools that do not belong to the CLEAN product line(these have a special type of compressed-air motor that functions with oil-free compressed air), oil mist should be added continuously to the flowing-through compressed air.
U všech pneumatických nářadí Bosch, jež nepatří do série CLEAN(speciální druh pneumatického motoru, který funguje s nemazaným tlakovým vzduchem), byste měli procházející tlakový vzduch trvale přimazávat olejovou mlhou.

Drive Compressed-air vane motor Operating pressure(fl ow pressure) 6 bar Sanding shoe 400 x 80 mm Speed 5,500- 7,000 rpm Working strokes 11,000- 14,000 rpm Sanding stroke 4 mm Air consumption at nominal load 390 l/min Weight 2.3 kg.
Pohon Lamelový motor na stlačený vzduch Provozní tlak(plynulý tlak) 6 barů Brusná deska 400 x 80 mm Otácky 5.500- 7.000 min-1 Pracovní zdvih 11.000- 14.000 min-1 Brusný zdvih 4 mm Spotřeba vzduchu při jmenovité zátěži 390 l/min Hmotnost 2,3 kg.

We offer a wide range of disposable filtering halves, half-shells and full-face masks for reuse, air-ventilated air-filtering systems or compressed-air supply systems that provide protection against a wide range of hazardous substances.
Nabízíme široký sortiment jednorázových filtračních polomasek, polomasek a celoobličejových masek pro opakované použití, filtroventilačních systémů s pohonem vzduchu či systémů s přívodem stlačeného vzduchu, které poskytují ochranu proti širokému spektru nebezpečných látek.

The compressor is designed to generate compressed air for compressed-air driven tools which can be driven with an air volume of up to approx. 270 l/min e.g. a tire inflator, blow-out pistol and paint spray gun.
Kompresor slouží k výrobě stlačeného vzduchu pro nástroje provozované se stlačeným vzduchem, které mohou být provozovány s množstvím vzduchu až cca 270 l/min. např. hustilka pneumatik, vyfukovací pistole a lakovací pistole.