What is the translation of " COMPUTER GLASSES " in Czech?

• počítačové brýle

Examples of using Computer glasses in English and their translations into Czech

Computer glasses also for home use.
Počítačové brýle i pro nošení doma.

Tips for your new computer glasses.
Tipů pro vaše nové počítačové brýle.

Computer glasses help you feel more relaxed.
Brýle k počítači vám pomohou cítit se uvolněněji.

What types of computer glasses are available?
Jaké typy počítačových brýlí jsou k dostání?

How do you know if you need computer glasses?
Jak poznáte, zdali potřebujete počítačové brýle?

Computer glasses for first-time glasses wearers?
Počítačové brýle pro prvouživatele brýlí?.

This is precisely where computer glasses are the perfect answer.
Přesně pro tento případ jsou skvělou odpovědí počítačové brýle.

Ensure that your optician takes sufficient time to fit your computer glasses.
Ujistěte se, že váš optik věnuje dostatek času uzpůsobení vašich počítačových brýlí.

Why special computer glasses can make your work easier.
Proč speciální brýle na čtení/víceohniskové brýle mohou usnadnit vaši práci.

Blue light at the workplace: how can you protect your eyes with computer glasses?
Modré světlo na pracovišti: jak si můžete ochránit zrak díky počítačovým brýlím?

But can you choose computer glasses for your very first pair of spectacles?
Lze si však zvolit počítačové brýle jako svůj první pár brýlí?.

When walking around, they do not notice that they are actually wearing computer glasses.
Při chůzi sem a tam si přitom nevšimnou, že nosí vlastně počítačové brýle.

The solution may be computer glasses that are precisely optimised for the distances you need.
Řešením mohou být počítačové brýle, přesně optimalizované pro vzdálenosti, které potřebujete.

BETTER VISION gives you 10 tips about what aspects you should bear in mind when buying a pair of computer glasses.
LEPŠÍ VIDĚNÍ vám nabízí 10 tipů ohledně toho, jaké aspekty byste při koupi páru počítačových brýlí měli zohlednit.

The remedy could be computer glasses that are precisely tailored to the needs of computer work.
Řešením by mohly být počítačové brýle, přesně uzpůsobené potřebám práce na počítači.

If you opt for lens type"Room," you can walk around the office or talk to customers without any problems while wearing your computer glasses.
Rozhodnete-li se pro typ brýlové čočky"Room," můžete se pohybovat po kanceláři sem a tam či hovořit se zákazníky bez jakýchkoli problémů a nosit přitom počítačové brýle.

Wearing computer glasses keeps your posture relaxed because you can look through the right section of the lens without effort.
Nošení kancelářských brýlí udržuje vaše tělo v uvolněné poloze, neboť se můžete dívat skrze správnou část brýlové čočky bez vynaložení jakéhokoli úsilí.

Another important factor is that you should try to wear your computer glasses regularly right from day one so that both your eyes and your brain have time to adapt.
Dalším důležitým faktorem je, že byste se měli pokusit nosit své počítačové brýle pravidelně již od prvního dne, aby nejen vaše oči, ale i váš mozek měl čas k brýlím přivyknout.

Computer glasses with the lens type"Desk": With this design, the maximum distance over which the eyeglass wearer has clear vision is set at 6½ feet.
Počítačové brýle s typem brýlové čočky"Near": U tohoto provedení činí maximální vzdálenost, kdy uživatel brýlí vidí čistě, dva metry.

Two things are important to ensure that you enjoy optimum vision when working at a computer: first, it is important for your eye care professional to know exactly where and for what tasks your new computer glasses will be used.
Pro zajištění vašeho optimálního vidění při práci na počítači jsou důležité dvě věci: za prvé je důležité, aby váš optik přesně věděl, kde a pro jaké úkoly budete své nové počítačové brýle užívat.

Learn more about what makes computer glasses or workplace glasses special and how they can help to make your work at a computer easier.
Přečtěte si více o tom, co je pro počítačové brýle či brýle pro práci specifické, a jak mohou přispět k usnadnění vaší práce na počítači.

Computer glasses can provide more visual comfort not only for computer work itself, but also for other kinds of work and for leisure activities requiring a high level of concentration.
Počítačové brýle mohou nabídnout větší vizuální pohodlí nejen při práci na počítači, ale i na dalších pracovištích a pro volnočasové aktivity, vyžadující vysoký stupeň koncentrace.

The most important requirement that computer glasses must fulfill is that they need to be adapted to exactly the distance needed for screen or display work.
Nejdůležitějším požadavkem, který počítačové brýle musí splňovat, je to, že musí být uzpůsobeny přesně té vzdálenosti, jež je pro práci s obrazovkou či displejem zapotřebí.

Computer glasses with the lens type"Room": With this lens, the maximum distance is set to 13 feet, providing the wearer with comfortable vision from reading distance to a typical room distance.
Počítačové brýle s typem brýlové čočky"Room": U této brýlové čočky činí maximální vzdálenost čtyři metry, což uživateli zajišťuje pohodlné vidění od vzdálenosti při čtení až po typickou pokojovou vzdálenost přibližně čtyř metrů.

Wearing reading glasses for computer work.
Nošení brýlí na čtení pro práci na počítači.

A visit to your optician and an eye examination will reveal whether you need special glasses for computer use.
Návštěva vašeho optika a vyšetření zraku odhalí, zdali potřebujete speciální brýle pro práci na počítači.

Computer, a glass of water, five degrees.
Počítači sklenici vody, pět stupňů.

Despite killing it off at the beginning of this year, Google has revealed a new version of its Glass wearable computer, aimed squarely at enterprise businesses such as healthcare and manufacturing.
I přes zabije ho Na začátku letošního roku, Google odhalila novou verzi svého nositelný počítač Glass, zaměřený zpříma na velkých podniků, jako je zdravotní péče a zpracovatelském průmyslu.