What is the translation of " CONCAVE " in Czech?

• konkávní
• konkávně
• vydutá
• vyduté

Examples of using Concave in English and their translations into Czech

Vertebral surfaces are concave.
Povrch obratlů je konkávní.

There's a concave deformity in the right atrium.
V pravé síni je konkávní deformace.

It just swings the shock waves from convex to concave.
Převede to nárazové vlny z konvexních na konkávní.

Turn me concave with caverns of longingness.
Udělej mě vypuklou s jeskyní toužebnatosti.

You have erected a massive concave reflective surface.
Postavili jste obrovský konkávní odrazový objekt.

The nozzle's concave shape ensures self-cleaning of the nozzle itself.
Konkávní tvar trysky zajišťuje samočistění samotné trysky.

He subsequently concentrated on vibrating, rotating or concave mirrors.
Později se jeho pozornost soustředila na vibrující, otáčející se nebo konkávní zrcadla.

They need to be concave to make implosion work.
Aby imploze fungovala, musí být konkávní.

Consequently, all progressive addition lenses are more concave in the bottom portion.
V důsledku toho jsou všechny progresivní čočky ve spodní části více vyduté.

The concave shape in the front of the skull indicated that it had a melon.
Dírkovitý tvar v přední části lebky napovídal, že tu byl.

The cam contour is frequently concave in the infeed and discharge area.
Často je obrys vačky v oblasti náběhu a výběhu konkávní.

Here the concave radius determines the maximum grinding wheel diameter that can be used.
Konkávní poloměr zde určuje maximální použitelný průměr brusného kotouče.

Fit the convex on the stopper holder to the concave on the tool barrel.
Konvexní část na držáku dorazu upevněte ke konkávní části na válci nástroje.

The theory is that the concave mirror converges sunlight to one final point, no?
Teorie je, že konkávní zrcadlo konverguje sluneční světlo do jednoho bodu poslední, ne?

And the vertebrae of the anterior part of the tail is convex in the front and concave in the back.
Obratle v přední části ocasu jsou konvexní a na zádech konkávní.

The X Diamonds' cabinets are slightly concave so the listening axis is not far away from the speakers.
Kabinety X Diamond jsou lehce konkávní, takže nemusíte sedět nijak daleko na to.

Wrap of the frame: To adjust the glasses to your face, the frame is slightly concave.
Míra prohnutí vaší obruby: Aby se brýle přizpůsobily vaší tváři, je obruba mírně vydutá.

Since the shutter is concave and the condenser is convex, it allows the image to remain balanced.
Jelikož je závěrka vydutá a kondenzátor vypouklý, umožňuje to, aby byl obraz vyrovnaný.

Okay, now we're gonna wait until the line along the fluid in the tube curves from convex to concave.
Dobře, teď počkáme dokud se čára podél tekutiny v hadičce změní z konvexní na konkávní.

You built that big concave glass tower. And it melted a few buildings across the street.
Postavil jste tu velikou, kokávní, skleněnou věž a ta pak rozpusitla několik dalších budov v ulici.

Patients, who were previously blessed with normal vision, will need reading glasses with concave lenses.
Pacienti, kteří měli předtím normální vidění, budou potřebovat brýle na čtení se spojnými čočkami.

Install the guide bar so that its concave portion will contact the saw chain tension adjusting spring.
Nainstalujte meč tak, aby jeho vypouklá část byla ve styku s regulační pružinou napnutí pilového řetězu.

The result is concerned with bonding fixture providing possibility of bonding of flexible material on the concave cylindrical surface.
Výsledek se týká lepícího přípravku pro lepení povrchových vrstev z poddajných materiálů na vyduté válcové plochy.

Moreover, the rounded concave underside of the lid promotes excellent mixing and homogenization of the sample.
Kromě toho okrouhlá, vydutá spodní strana víka podporuje excelentní míchání a homogenizaci vzorku.

Because I had her followed… and the tail came back with these photos… and those skinny arms, concave chest… kind of looks like you, don't you think?
Protože jsem ji nechal sledovat a dostal jsem tyhle fotky. Ty vyzáblé ruce, propadlá hruď.- Vypadá to jako ty, nemyslíš?

Forming shapes can be convex, concave, sectional, long& flat, square, V-shape, open elbow, flat elbow… etc.
Formování tvarů může být konvexní, konkávní, sekční, dlouhé a ploché, čtvercové, tvaru V, otevřené lokty, ploché lokty.

Reflectors made of metallic sodium would be attached to the satellite to create a concave mirror the size of ten football fields.
Odrazová sklíčka vyrobená z kovového sodíku by byla připojena k satelitu, aby vytvořila vyduté zrcadlo o velikosti deseti fotbalových hřišť.

The deck has a 2 concave that will allow you to easily initiate tricks and it will also help stabilise your landings with comfortable foot-lock.
Deska má 2 konkávu, která dovolí snadno zahájit triky a pomůže ustát dopady díky pohodlnému zapření nohy.

The Caidero Oscuro gorge, close to El Horno in southwest Gran Canaria, is naturally concave and perfect for rope jumping.
Konkávní tvar rokle Caidero Oscuro nacházející se poblíž obce El Horno na jihozápadě ostrova Gran Canaria je od přírody dokonalý pro provozování rope jumpingu.

The artificial knees, for example, feature concave and convex surfaces and cannot be correctly measured manually.
Například umělé kolenní klouby mají konkávní a konvexní plochy, které není možné správně ručně změřit.