What is the translation of " COUNT ON HIM " in Czech?

• se na něj spolehnout
• s ním počítat
• se na něho spolehnout

Examples of using Count on him in English and their translations into Czech

Count on him for what?
Spolehnout se na něj?

I can count on him.
Můžu se na něj spolehnout.

Count on him for what? Yes, sir.
Spolehnout se na něj? Ano, pane.

I can count on him.
Můžu se na něho spolehnout.

He will find us. I can count on him.
Najde nás. Můžu se na něj spolehnout.

Yes, sir. Count on him for what?
Spolehnout se na něj? Ano, pane?

I'm afraid we can't count on him.
Obávám se, že s ním počítat nemůžeme.

I can count on him. We will find.
Najde nás. Můžu se na něj spolehnout.

And you can count on him.
A můžeš se na něho spolehnout.

You found the love of a father there and you can count on him.
Získala jsi lásku otce a můžeš se na něj spolehnout.

Can you count on him?
Můžeš se na něj spolehnout?

At least now you know you can't count on him.
Aspoň víš, že se na něj nemůžeš spolehnout.

Can we count on him?
Můžeme se na něj spolehnout?

I'm very grateful that I can count on him.
Jsem velmi vděčná, že se na něj mohu spolehnout.

We can count on him.
Můžeme se na něho spolehnout.

Trust me. If you need help, can count on him.
Věřte mi. Pokud potřebujete pomoct, můžete se na něj spolehnout.

You can count on him.
Můžete se na něj spolehnout.

But at the same time, you can count on him.
Ale nehledě na to, na něj se můžeš spolehnout.

And if I couldn't count on him, then what was the point?
A jestli nemůžu počítat s ním, tak jaký to má smysl?

There's no way we can count on him.
Nemůžeme se na něj nijak spolehnout.

I can't even count on him to remember my birthday.
Nemůžu s ním počítat ani v tom, jestli si pamatuje moje narozeniny.

Don't worry, we can count on him.
Žádný strach, můžeme se na něj spolehnout.

And you can count on him. Well, you have found the love of a father there.
Získala jsi lásku otce a můžeš se na něj spolehnout.

If you can't count on him?
Pokud se na něj nemůžeš spolehnout?

I couldn't count on him to bring his check home, or to be faithful.
Nemohla jsem se na něj spolehnout, že domů přinese peníze, nebo že bude věrný.

If you need help, can count on him.
Pokud potřebujete pomoct, můžete se na něj spolehnout.

If we can't count on him during practice, how can we possibly count on him the next time we run into Dagur?
Když se na něj nemůžeme spolehnout při cvičeních, tak jak s ním normálně můžeme počítat, když třeba potkáme Dagura?

Man's getting senile, we can't count on him no more.
Už je senilní, nemůžem se na něj spolehnout.

Said that I could count on him for anything anytime.
Řekl, že se na něj můžu spolehnout kdykoli a kdekoli.

When i was married to ernesto, I knew that i could count on him.
Když jsem byla vdaná za Ernesta, mohla jsem se na něho spolehnout.