What is the translation of " COURAGE TO DO " in Czech?

• odvahu udělat to
• kuráž udělat
• odvahu dělat
• odvahu konat

Examples of using Courage to do in English and their translations into Czech

However, we lack the courage to do this.
Na to však nemáme odvahu.

It took courage to do what you did today.
Sebral jsi kuráž, abys udělal to, cos dnes udělal..

But we must have the courage to do so.
Ale musíme mít odvahu to udělat.

We gotta have the courage to do what is right, no matter how hard it is.
Musíme mít odvahu udělat to, co je správné, bez ohledu na to, zda je to těžké.

It's just having the courage to do it.
Jde jen o to mít tu odvahu udělat to.

I had the courage to do what was needed to advance our cloning technology.
Měl jsem pouze odvahu udělat to, co bylo potřebné ke zlepšení naší klonovací technologie.

I didn't have the courage to do it myself.
Neměl jsem odvahu udělat to sám.

What I have done is what you lack the courage to do!
Co jsem udělal je to, na co jsi neměl odvahu!

They'lI have the courage to do the good.
Budou mít odvahu konat dobro.

He had the courage to do what was right, He chose Jon to be his successor because he knew even if it meant giving his life.
Zvolil si Jona za následníka, protože věděl, že má odvahu dělat správné věci.

I didn't have the courage to do it myself.
Neměla jsem odvahu udělat to sama.

You have the courage to do what has to be done… and above all… your love for Alice will act as your strength and your protection.
Máš odvahu udělat to, co je třeba… a především… tvá láska k Alici ti dá sílu a bude tě chránit.

Yöu just need the courage to do the right thing.
Jen potřebuješ odvahu, udělat správnou věc.

Even if it meant giving his life. He chose Jon to be his successor because he knew he had the courage to do what was right.
Vybral si Jona jako svého nástupce, protože věděl, že má tu kuráž udělat to, co je správné, i kdyby ho to mělo stát život.

Give us the courage to do what is right.
Dejte nám odvahu udělat to, co je správné.

He chose Jon to be his successor because he knew he had the courage to do what was right.
Protože věděl, že má odvahu dělat správné věci. Zvolil si Jona za následníka.

You may lack the courage to do what must be done, but I do not.
Tobě možná chybí kuráž udělat, co je třeba, ale já ne.

But I hope I would have had the courage to do the same.
Ale přeji si, abych měl odvahu udělat to samé.

You don't have the courage to do what needs to be done!- You need me.
Nemáš odvahu udělat to, co je třeba! Potřebuješ mě.

Is there a captain here who still has the courage to do his lord's will?
Má nějaký velitel dosud odvahu plnit vůli svého pána?

If you can find the courage to do what needs to be done, then so can I.
Když ty najdeš odvahu udělat, co je třeba, tak já také.

He chose Jon to be his successor because he knew even if it meant giving his life. he had the courage to do what was right.
Že měl kuráž udělat, co je správné, i kdyby to znamenalo obětovat svůj život. Vybral si Jona, aby byl jeho nástupcem, protože věděl.

Who will give you the courage to do what you have in mind?
Kdo ti dá odvahu udělat to, co máš na mysli?

If you were in my place, would you have the courage to do what I have done?.
Kdyby jste byl na mém místě… měl byste kuráž udělat, to co já?

Means finding the courage to do what's right. Tackling your problems and blocking out your fears.
Znamená najít odvahu udělat správnou věc. Porážet problémy a ignorovat strach.

Trying to get up the courage to do what?
Snažím se sebrat odvahu, abych udělal co?

But he didn't have the courage to do what each and every one of you is doing here. He had the courage to win the Congressional Medal of Honor.
Ale už neměl odvahu udělat to, co tady děláte jeden každý z vás. Byl tak odvážný, že dostal od kongresu čestné vyznamenání.

Am I the only one who has the courage to do what's necessary?
Jsem tu jediný, kdo má odvahu udělat to, co je nezbytné?

Something you never had the courage to do. All I did was tell her the truth.
To tys nikdy neměla odvahu udělat. Jen jsem jí řekl pravdu.

Or maybe tried to get up the courage to do the right thing.
Nebo jsem sbíral odvahu k tomu udělat správnou věc.