Examples of using Covers everything in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Covers everything.
Všechno zakryje.The lava covers everything.
Láva všechno zalije.Covers everything except sharks.
Kryje všechno kromě žraloků.I think that covers everything.
Tím se řeší všechno.Covers everything, chapter and verse.
That mist covers everything.
Ten opar zakrývá všechno.Covers everything from kicking a horse to kissing a sergeant.
Zahrnující všechno od nakopání koně po políbení seržanta.No, the soap covers everything.
Ne, to mýdlo zakrývá všechno.It covers everything except one building.
I guess that covers everything?
Hádám, že se to vztahuje na všechno?If you just say,"I meant to do that," it pretty much covers everything.
Pokud řekneš:"Chtěl jsem to udělat," do značené míry to všechno zakryje.Robe that covers everything.
V županu, který všechno zakrývá.Oh, my god,that's a big thanks'cause it covers everything.
Ach můj bože,to je velký poděkování, to vystačí za všechno.Insurance. Covers everything except sharks.
Kryje všechno kromě žraloků.- Pojistka.But orange and green covers everything.
Ale oranžová a zelená kryjí všechno.When snow covers everything, there is none to be found.
Když sníh vše přikryje, žádná potrava se nedá najít.Umbrella insurance covers everything.
To Deštníkové pojištění kryje všechno.The Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit controlled substances crossing the border.
Naše kancelář zahrnuje vše od praní špinavých peněz z drog po monitorování pohybu drog přes hranice, mimo ně.Mr Buchanan, our subpoena covers everything.
Pane Buchanane, soudní příkaz zahrnuje všechno.Our service covers everything from assembly, installation on frames, acceptance, and approval through to delivery, on-site installation, and commissioning.
Naše služby pokrývají vše od montáže, instalace na rámy, přejímky a schválení až po dodávku, instalaci na místě a uvedení do provozu.His immunity deal covers everything, right?
Jeho dohoda o imunitě se vztahuje na všechno, že?Our expertise covers everything from downstream and upstream processes in the oil and gas industry through to production procedures for food and pharmaceutical products.
Naše odborné znalosti pokrývají vše od předchozích a následných procesů v těžbě ropy a plynů až po výrobní procesy pro potravinářské a farmaceutické produkty.Well, I guess"life" just kind of covers everything, doesn't it?
No, myslím, že"život" to tak nějak pokrývá věechno, ne?And to keep them happy and stimulated here at the zoo. for any of our animals here to encourage their natural behavior Now that is just a term that covers everything we can do.
Pro Looks like it covers everything we discussed.
Zdá se, že to pokrývá vše, o čem jsme se bavili.They realize it's half cake-half Styrofoam We will be long gone by the time Covers everything. from the Radio Shack garbage.
Než zjistí, že půlka je polystyren z popelnice, budem dávno v čudu. Všechno zakryje.And then Morpheus,the god of sleep, covers everything with his cloak of night, as Diana, using the new moon as a bow, shoots an arrow of fire that spangles the sky with stars.
A pak Morfea,boha spánku, jenž vše zahalí svým pláštěm noci, zatímco Diana, používaje nový měsíc jako luk, vystřelí ohnivý šíp, čímž se na obloze rozzáří hvězdy.High school and philosophy,that pretty much covers everything, don't you think?
Vysoká a filozie,užjsme o tom mluvilidost dlouho, nemyslíš?Discover the Mühlviertel from a different point of view: where in the summer there are lush meadows, woods and streams that characterise the landscape,in the winter it is the glittering snow that covers everything.
Objevte Mühlviertel tentokrát z jiné stránky: Tam, kde v létě utvářejí krajinu zelené louky, lesy a potoky,je v zimě třpytivý sníh, který vše zakryje.The robes are called abayas and the veil that covers everything except the eyes is a niqab.
Ty róby se nazývají Abayas a závoj, co zakrývá vše kromě očí, je nikab.
