Examples of using Crazy enough in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not crazy enough.
No one has ever been crazy enough.
Nikdo nebyl dost šílený.Crazy enough to do it.
Dost blázen, aby to udělal.People are crazy enough as it is.
Crazy enough… to try it.
To zkusit. Dost šílení na to….
People also translate
If you're crazy enough, get in.
Pokud seš dost blázen, nastup.Crazy enough to kill, maybe?
Dost šílený, abych zabil, možná?For her, I… I'm never crazy enough.
Pro ni nejsem dost bláznivý.Are crazy enough to do do so?
We are the only ones crazy enough.
My jsme jediný dostatečně šílený na to sem jít.Is that crazy enough for you?
Nezdá se vám to dost bláznivý?Aaron's gone. Who would be crazy enough.
Aaron je pryč. Kdo by byl natolik šílený, že by něco takového udělal?Crazy enough to join you.
Dost šílení, aby se k vám připojili.Oh, they're not crazy enough for you.
Ty naše pro tebe nejsou dost bláznivé.Are crazy enough to come get you. Some of those guys.
Někteří z nich jsou dost šílení na to, aby vás odtamtud dostali.Are the Iranians crazy enough to attack us?
Jsou Íránci dost šílení, aby nás napadli?Who's crazy enough to test a nuclear bomb outside of Vegas?
Kdo je tak šílený, aby poblíž Vegas testovat nukleární bombu?Wow, that's just crazy enough to work.
Wow. To je dost šílený na to, aby to fungovalo.Anyone crazy enough to wave a pistol at 100 armed cops.
A vy někdo tak šílený, aby před stem ozbrojených policistů mával zbraní.You think Monroe's crazy enough to use it?
Myslíš, že je Monroe dost bláznivý, aby ji použil?He's crazy enough to do anything.
Je dost bláznivý aby to udělal.I mean, who the hell would be crazy enough to steal a cop car?
Kdo by byl natolik šílený, aby kradl policejní auto?To risk getting lost in time.The hard part will be to find of volunteers crazy enough.
Aby riskovali, že se ztratí v čase.Těžší bude najít dobrovolníky, kteří jsou šílení natolik.But still crazy enough to take an eye out.
Ale pořád ještě dost blázen.What she did to Alan and Toby tonight didn't seem crazy enough for you?
To, co dneska řekla Alanovi a Tobymu, se ti nezdá dost bláznivé?Who would be crazy enough Aaron's gone.
Aaron je pryč. Kdo by byl natolik šílený.To know why you never RSVP would to my wedding. Crazy enough to want.
Natolik bláznivý, že chci vědět, jestli přijmeš pozvání na mou svatbu.Perhaps he's crazy enough to do something.
Možná je dost šílený, aby něco provedl.To risk getting lost in time to do the job. The hard part will be to find a couple of volunteers crazy enough.
Aby riskovali, že se ztratí v čase. Těžší bude najít dobrovolníky, kteří jsou šílení natolik.Well, he's crazy enough, but he's behind bars.
No, je dost šílený, ale je za mřížemi.
