Examples of using Creative genius in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're a creative genius.
Creative genius. Major coup for the Ornamental Tree Association.
Přínos pro Sdružení pro okrasné stromy. Kreativní génius.That was pure creative genius.
Byla to čistá kreativní genialita.Is a creative genius. It's because this man.
Je kreativní génius. To protože tenhle člověk.My brilliantly creative genius mind.
Z hlavy úžasného kreativního génia.And that's, I guess, when I knew that this kid was a creative genius.
A tehdy jsem zjistila, že to dítě je geniální umělec.What did this creative genius make?
Co nám to tenhle tvůrčí génius vyrobil?The danger is that we will get carried away with our own creative genius.
Nebezpečí je, že se necháme unést naším vlastním kreativním géniem.That was pure creative genius. You.
Vy…- Byla to čistá kreativní genialita.But if someone has a high IQ,it almost always results in creative genius.
Ale když někdo má vysoké IQ,většinou se z něj stává tvůrčí génius.That was pure creative genius. You.
Byla to čistá kreativní genialita.- Vy….His deepest convictions changed hourly. Like… like most creative geniuses.
Jako… jako většina kreativních géniů, jeho názory se měnily hodinu od hodiny.Jim was the creative genius behind gaia matrix.
Jim byl tvůrčím géniem Gaia Matrix.Is because this man is a creative genius.
To protože tenhle člověk je kreativní génius.When people are creative geniuses bloody marvelous.
Skvělý. Když je někdo kreativním géniem.It's because this man is a creative genius.
To protože tenhle člověk je kreativní génius.You just be the creative genius that you have proven that you are.
Ty jen bud i nadále kreativní génius, jakým jsi se prokázal býti.Bloody marvelous. when people are creative geniuses.
Skvělý. Když je někdo kreativním géniem.Like most creative geniuses, his deepest convictions changed hourly.
Jako… jako většina kreativních géniů, jeho názory se měnily hodinu od hodiny.Not only does the ghost of WaIt Disney, the creative genius, keep Eisner awake at night.
Udržoval Eisnera v noci vzhůru. Nejen duch Walta Disneyho, kreativního génia.He of course was the creative genius who was working with Jimi Hendrix… and Tom Wilson and Bob Dylan and all those guys… and on April 18th, 1968.
On byl samozřejmě tvůrčí génius, který pracoval s Jimim Hendrixem… a s Tomem Wilsonem, Bobem Dylanem a všemi těmi lidmi… a 18. dubna 1968.Because I make the most money here, and I was called a creative genius by a top publication.
Protože vydělávám nejvíc peněz a v jedné publikaci mě nazvali kreativním géniem.Some creative genius in the DEA that the owner and the management of a dance event should be charged as if they were operating a crack house. came up with the idea.
Přišel se skvělým nápadem, Nějaký kreativec z DEA jako by byli provozovatelé nějakých crackových doupat. že by měli obvinit majitele a management tanečních eventů.It's frustrating when chef Ramsay interrupts me in the middle my creative genius explosion.
Je to frustrující, když mě šéf Ramsay přeruší uprostřed mýho výbuchu geniální kreativity.He's the biggest entertainer, and he's a creative genius, and that creative genius thinks that you're special.
Byl to ten největší bavič a kreativní génius a ten kreativní génius si myslel, že jsem mimořádný.And i'm sure i speak for all of us- When i say,you are the most creative genius in hollywood.
Využiji této příležitosti a řeknu za nás všechny, žejste největší tvůrčí génius v Hollywoodu.Some creative genius in the DEA as if they were operating a crack house. came up with the idea of a dance event should be charged that the owner and the management.
Přišel se skvělým nápadem, Nějaký kreativec z DEA jako by byli provozovatelé nějakých crackových doupat. že by měli obvinit majitele a management tanečních eventů.So, I see you have met my brother Joshua, the creative genius behind our little venture.
Takže, vidím, že jste se už seznámili s mým bratrem Joshuem, kreativním géniem, který stojí za celým naším malým podnikem.His composition thus reflects all the poverty, mental restlessness, melancholy, memories of happiness anddiminishing strength to go on living that the creative genius was experiencing at the time.
Ve skladbě se tak odráží všechna bída, duševní neklid,melancholie, šťastné vzpomínky i ubývající životní síly geniálního tvůrce.Not long ago,in the unexplored reaches of an unmapped swamp, the creative genius of one man collided with another's evil dream and a monster was born.
Není to tak dávno,co se v neprobádaných nezmapovaných bažinách, střetl tvůrčí génius jednoho muže s ďábelským snem druhého a zrodil se netvor.
