Examples of using Crying now in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She's crying now!
Teď brečí!Great, you're the one crying now.
To je skvělé, teď pláčeš.Who's crying now?
Kdo teď brečí?The onions are crying now!
Teď brečí cibule!So do I start crying now, Or do we build up to that?
Takže, mám začít brečet hned, nebo se k tomu dopracujeme?
People also translate
Hey, look who's crying now.
Tak kdo tu bulí teď!Stop crying now.
Přestaň už brečet.Why are you crying now?
Proč teď pláčeš?You're crying now.
Teď brečíš ty.We have to start crying now.
Musíme začít hořekovat.You're crying now!
Brečíš už teď.You're crying now!
Ty brečíš už teď!The sky is crying now.
Obloha teď pláče.Look who's crying now.- No, Sammy!
Kdo bude brečet nyní…- Ne, Sammy!Don't cry. Stop crying now.
Neplač. Přestaň už plakat.Look who's crying now.- No, Sammy!
Ne, Sammy!- Kdo bude brečet nyní.You're not going to start crying now, are you?
Nezačneš teď brečet, že ne?Are you crying now?
Budeš teď brečet?Oh, y-you're crying now?
Oh, ty-ty teď brečíš?Are you crying now?
Pláčeš právě teď?You can stop crying now.
Are you crying now?
Y: i}Pláčeš právě teď?Look at you, crying now.
Podívejme se, jak teď brečíš.Well, he's crying now.
No, teď pláče.Just stop crying now.
Přestaň už plakat.Look who's crying now.
Kdo bude brečet nyní.Look who's crying now?
Podívejme, kdo teď brečí.Look who's crying now!
Podívej, kdo to brečí teď!Shouldn't be crying now.
Teď bys neměla plakat.
