Examples of using Cuba command in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuba Command's gone!
Velitelství Kuby je pryč!Go for Cuba Command.
Tady velitelství Kuby, mluvte.Cuba Command, please respond. No!
Ne! Velitelství Kuby, prosím, odpovězte!Nathan James, this is Cuba Command.
Nathan Jamesi, tady velitelství Kuby.Cuba Command, this is Alpha Company.
Velitelství Kuby, tady jednotka Alfa.Nathan James, this is Cuba Command!
Nathane Jamesi, tady velitelství Kuby!Cuba Command, please respond. No!
Velitelství Kuby, prosím, odpovězte. Ne!This is Brawler. Mother, Cuba Command.
Matko, velitelství Kuby, tady Brawler.No! Cuba Command, please respond!
Velitelství Kuby, prosím, odpovězte. Ne!Do you copy, over? Say again, Cuba Command.
Opakuji, velitelství Kuby… rozumíte, přepínám?No! Cuba Command, please respond.
Ne! Velitelství Kuby, prosím, odpovězte.Do you copy, over? Say again, Cuba Command.
Rozumíte, přepínám? Opakuji, velitelství Kuby.Mother, Cuba Command, this is Brawler.
Matko, velitelství Kuby, tady Brawler.Cuba Command, we're in a container on the east wall.
Velitelství Kuba, jsme v kontejneru u východní zdi.Say again, Cuba Command… do you copy, over?
Rozumíte, přepínám? Opakuji, velitelství Kuby.Cuba Command, this is Nathan James, come in. You okay?!
Jsi v pořádku?! Velitelství Kuby, tady Nathan James, ozvěte se!I say again, Cuba Command… do you copy, over?
Opakuji, velitelství Kuby… rozumíte, přepínám?You okay? Cuba Command, this is Nathan James, come in.
Jsi v pořádku?! Velitelství Kuby, tady Nathan James, ozvěte se.I say again, Cuba Command, this is Mother, come in.
Opakuji, velitelství Kuby, tady matka, ozvěte se.You got IVs for Cuba Command, plasma, bandages, anything we could spare from Med Bay.
Máte kapačky pro velitelství na Kubě, plazmu, obvazy, cokoliv, co můžeme postrádat You have got IVs for Cuba Command, plasma, bandages, anything we could spare from med bay.
Cokoliv, co můžeme postrádat 
