Examples of using Darpa in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You work for DARPA.
Pracujete pro DARPU.That's DARPA encampment.
Tady je tábor DARPY.Did you see the report from DARPA?
Viděl jste zprávu z DARPY?I saw your DARPA file.
Viděl jsem vaši VPOZ složku.Thank you. Is Northmoor part of DARPA?
Děkuji.- Je Northmoor součástí VPOZ?You work for DARPA. I know.
Pracujete pro DARPU. Já vím.Darpa's worked on cloaking technology.
DARPA pracoval na maskovací technologie.Opening up a DARPA file on her.
Zajistila jí VPOZ složku.That's my way of telling you you have got a DARPA file.
To je můj způsobe jak vám říct, že máte VPOZ složku.Based on Darpa jet fighter neural systems.
Základě DARPA stíhačky nervové soustavy.So the people trapped inside are all DARPA scientists?
Takže všichni ti lidé, kteří tam jsou uvěznění, jsou vědci DARPY?Based on Darpa jet fighter neural systems.
Založený na neurálních systémech stíhačů DARPA.The killer could have purloined one from the DARPA warehouse in New Jersey.
Ze skladu DARPA v New Jersey Vrah mohl jeden ukrást.Based on Darpa jet fighter neural systems.
Na základě Nervových systémů jsou řízené stíhačky DARPA.But unlike other field offices, we have a special relationship with DARPA.
Ale na rozdíl od ostatních poboček máme zvláštní vztah s DARPOU.Darpa completed its live-fire testing… in July of 2014.
V červenci 2014. DARPA dokončila její ostré testování.My command oversees security at a DARPA lab south of Los Angeles.
V laboratoři DARPA jižně od Los Angeles. Moje velení dohlíží na bezpečnost.Are all DARPA scientists? So the people trapped inside?
Takže všichni ti lidé, kteří tam jsou uvěznění, jsou vědci DARPY?No one regrets his death, orthe airstrike on Dande Darpa Khel, more than me.
Nikdo nelituje jeho smrti nebonáletu na Dande Darpa Khel víc než já.But Dande Darpa Khel's about as deep in the tribal area as you can get.
Ale Dande Darpa Khel je tak hluboko v kmenové oblasti, jak to jen jde.Our sphere here. Unfortunately, none of those DARPA sensors look anything like.
Naneštěstí žádný z těch DARPA senzorů nevypadá jako zde naše koule.At a DARPA lab south of Los Angeles. My command oversees security.
V laboratoři DARPA jižně od Los Angeles. Moje velení dohlíží na bezpečnost.Look anything like our sphere here. Unfortunately, none of those DARPA sensors.
Naneštěstí žádný z těch DARPA senzorů nevypadá jako zde naše koule.Unfortunately, none of those DARPA sensors look anything like our sphere here.
Naneštěstí žádný z těch DARPA senzorů nevypadá jako zde naše koule.Darpa rechecked their inventory… found about a hundred of these bad boys missing.
DARPA provedla inventuru a zjistila, že stovka těch nábojů chybí.On behalf of your family,all the people who were killed at Dande Darpa Khel and all those who may yet die at the hands of the CIA.
Jménem tvé rodiny, všech těch lidí,kteří byli zabiti v Dande Darpa Khel a všech těch, kteří mohou vinou CIA zemřít.A darpa project so potentially destabilizing that it operates with no official record.
Projekt agentury DARPA potencionálně tak destabilizující, že běží bez oficiálních záznamů.Miranshah's been extremely difficult to penetrate,source-wise, and we haven't had ground teams operating in the area since the airstrike on Dande Darpa Khel.
Miranšáh se vtomto ohledu velice špatně získává. Navíc od toho útoku v Dande Darpa Khel nemáme v oblasti žádné týmy.Finally, Darpa got their hands on a couple of dead ones and researched a new type of round. HIPRS, high impact phosphorous rounds…"Reds.
A konečně, DARPA dostal do rukou na pár mrtvých a zkoumal nový typ kolo- hiprs, velký dopad.They will be able to recalibrate all of our radar stations Darpa says that if they get a sample, to pick up any aircraft using it.
Výzkumná agentura tvrdí, že pokud získá vzorek, budou schopni překalibrovat všechny naše radarové stanice tak, aby zachytili jakékoli letadlo s tímto povrchem.
