What is the translation of " DATA PRIVACY " in Czech?

• ochrana osobních údajů
• ochraně dat
• o ochraně údajů

Examples of using Data privacy in English and their translations into Czech

What does this data privacy notice cover?
Čeho se tento dokument o ochraně osobních údajů týká?

Could be true. She said she did it for data privacy, but.
Prý to udělala kvůli utajení dat, ale… To je možný.

This data privacy policy applies only to our web pages.
Toto prohlášení o ochraně údajů se vztahuje pouze na naše webové stránky.

An integral part of these rules is the Data Privacy Policy.
Nedílnou součástí těchto pravidel je Prohlášení o ochraně osobních údajů.

This data privacy statement applies only to our websites.
Tyto zásady ochrany osobních údajů se týkají pouze našich webových stránek.

I agree with the current GDPR regulations about data privacy.
Souhlasím se zpracováním osobních údaju a nařízením GDPR o ochraně osobních údajů.

To learn more about data privacy, click the my data link.
Pokud se chcete dozvědět více o ochraně soukromých údajů, klikněte na odkaz má data.

Data privacy is of utmost priority for the management of Muhr und Bender KG.
Ochrana údajů je pro vedení společnosti Muhr und Bender KG absolutní prioritou.

For further information about Google reCAPTCHA and Google's data privacy policy, click on https://www.
Další informace ke Google reCAPTCHA a prohlášení o ochraně dat společnosti Google naleznete po kliknutí na odkazy.

Data privacy is of the highest importance for BoConcept A/S, its subsidiaries and stores hereafter called"we" or"BoConcept.
Ochrana osobních údajů má pro společnost BoConcept A/S, její dceřiné společnosti a prodejny(dále jen„my" nebo„BoConcept") nejvyšší důležitost.

If you need assistance, please contact our Data Privacy Specialist using one of the methods below.
Budete-li vyžadovat asistenci, kontaktujte prosím našeho specialistu pro ochranu osobních údajů jedním z níže uvedených způsobů.

Any wrong information entered here keeps John Deere away from any claims about data privacy concerns.
Jakékoli chybně zadané údaje v této části zprošťují společnost John Deere jakýchkoli nároků vyplývajících z ochrany údajů.

Furthermore, this Policy describes your data privacy rights, including your right to object to various types of processing.
Dále tyto zásady popisují práva na ochranu osobních údajů, včetně práva na vznesení námitky proti různým typům zpracování.

Managed Apple IDs are designed to help primary and secondary schools(or equivalent) comply with student data privacy requirements.
Spravovaná Apple ID jsou navržená tak, aby základním a středním školám pomáhala plnit požadavky na ochranu osobních údajů studentů.

Independent Center for Data Privacy Protection in France(CNIL) recommends Piwik for compliance with data protection laws.
Nezávislé středisko pro ochranu údajů ve Francii(CNIL) doporučuje Piwik v zájmu dosažení souladu s právními předpisy o ochraně údajů..

Further information concerning the terms and conditions of use and data privacy can be found at this link or the following link.
Podrobnější informace o podmínkách používání a ochraně dat naleznete pod tímto odkazem nebo pod tímto odkazem.

Before personal data is provided by the data subject, the data subject must contact our company's data privacy officer.
Před poskytnutím svých osobních údajů musí subjekt údajů kontaktovat pověřence pro ochranu osobních údajů naší společnosti.

These things must be done very judiciously and carefully, since data privacy and human rights are always paramount and must be respected.
Uvedené činnosti je nutné provádět uváženým a opatrným způsobem, protože ochrana osobních údajů a lidská práva jsou za každých okolností na prvním místě a je nutné je respektovat.

Correcting Information Notify our Data Privacy Specialist if you believe that the personal information we have about you is inaccurate or out of date; or if you believe if we should no longer be processing your personal information.
Kontaktujte našeho specialistu pro ochranu osobních údajů, pokud se domníváte, že údaje, které o Vás uchováváme, jsou nepřesné nebo neaktuální; nebo pokud se domníváte, že bychom nadále neměli zpracovávat Vaše osobní údaje..

Further information concerning the terms and conditions of use and data privacy can be found at Terms or at Privacy Overview.
Podrobnější informace o podmínkách používání a ochraně dat naleznete v části Terms nebo Privacy Overview.

I welcome in particular the support Parliament has given me and my colleagues on the Committee on the Internal Market and Consumer Protection for the significant improvements we have made on the users' rights and data privacy elements of the directive.
Vítám zejména podporu, kterou Parlament poskytl mně a mým kolegům ve Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů, pokud jde o významná zlepšení, která jsme provedli v oblasti práv uživatelů a prvků směrnice týkajících se ochrany údajů.

Any data subject can contact our data privacy officer at any time with any queries or suggestions regarding data protection.
Jakýkoli subjekt údajů se může kdykoli obrátit na našeho pověřence pro ochranu osobních údajů s jakýmikoli dotazy nebo návrhy týkajícími se ochrany údajů..

Strengthen security for your critical applications, infrastructure, and data while helping to ensure data privacy and regulatory compliance.
Posilte bezpečnost pro své kriticky důležité aplikace, infrastrukturu a data a zároveň přispějte k zajištění ochrany osobních údajů a dodržování právních předpisů.

These activities are secured by means of the statutory regulations on data privacy protection including data processing agreements, EU standard contractual clauses, and international conventions.
Tyto činnosti jsou zajištěny zákonnými úpravami ochrany osobních údajů, včetně dohod o zpracovávání údajů, standardních smluvních doložek EU a mezinárodních úmluv.

Please note that US service providers participating in Privacy Shield have undertaken to comply with the data privacy standards applied in the EU.
Vzhledem k americkým poskytovatelům, kteří jsou certifikováni pod Privacy-Shield, upozorňujeme, že jsou tímto povinnováni zachovávat standardy ochrany osobních dat platné pro EU.

Veeam is committed to compliance with all relevant country-specific data privacy laws, including EU Standard Contractual Clauses, model contracts/ transfer agreements, privacy statements and policies, and country-specific filings if applicable.
Společnost Veeam se zavázala dodržovat všechny příslušných zákony o ochraně osobních údajů dané země včetně standardních smluvních doložek EU, modelových smluv/ smluv o předávání, prohlášení a zásad ochrany osobních údajů a protokolů v jednotlivých zemích pokud existují.

In order to keep apace with the continuous development of the internet, TBDS shall be able at any time to adapt this declaration concerning data privacy protection while adhering to the provisions of data privacy protection legislation.
Aby společnost TBDS udržela krok s neustálým vývojem internetu, může kdykoliv změnit politiku ochrany údajů v souladu s předpisy o ochraně údajů.

According to Article 15 of the Basic Regulation on Data Privacy Protection and§ 57 of the Act to Adapt Data Protection Law to Regulation(EU) 2016/679 and to Implement Directive(EU) 2016/680(DSAnpUG-EU), this is your legal right, and we would be more than happy to fulfil your request.
Podle článku 15 obecného nařízení o ochraně osobních údajů a odstavce 57 zákona o přizpůsobení zákona o ochraně osobních údajů nařízení(EU) 2016/679 a realizaci směrnice(EU) 2016/680(DSAnpUG-EU) se jedná o vaše zákonné právo.

To exercise the right of objection, the data subject may at any time contact the data privacy officer or another employee appointed by Muhr and Bender KG.
Pro uplatnění práva na námitku se může subjekt údajů kdykoli obrátit na pověřence pro ochranu osobních údajů nebo na jiného zaměstnance jmenovaného společností Muhr and Bender KG.

If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by Muhr und Bender KG, he or she may at any time contact our company's data privacy officer or any other employee of the controller responsible for processing.
Pokud nastane jeden z výše uvedených důvodů a subjekt údajů si přeje požádat o vymazání osobních údajů, které společnost Muhr und Bender KG uložila, může se kdykoli obrátit na pověřence pro ochranu osobních údajů naší společnosti nebo na jiného zaměstnance správce, který odpovídá za zpracování údajů..