Examples of using Defrost function in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Automatic defrost function for a perfect cooling.
Automatická funkce odtávání pro trvale kvalitní chlazení.The refrigerated display case RCKV-AMS also has an automatic defrost function.
Automatic defrost function for a perfect cooling.
Automatická funkce odtávání zamezuje namrazování přístroje.If you are going to defrost, it is necessary for the defrost function to always be fi rst.
Automatic defrost function with drip water evaporation.
Press"MICRO/GRILL" to choose defrost function, display"DEF.
Stisknutím tlačítka"MICRO/GRILL" zvolte funkci rozmrazování, zobrazí se"DEF.If using a defrost function this should always be the first stage.
Je-li použita funkce rozmrazování, má být vždy jako první stupe.There is no need to defrost the appliance as it is equipped with an automatic defrost function that is active during operation.
The defrost function ensures optimal cooling results, even over a long period of time.
Automatická funkce odtávání zajišťuje dlouhodobě ty nejlepší možné výsledky chlazení.EXAMPLE: Setting the defrost function for 600 g of shrimps.
PŘÍKLAD: Spuštění funkce rozmrazování 600 g krevet.The defrost function is set via the control panel, so that the drinks fridge will not freeze.
Prostřednictvím ovládacího panelu lze ovládat i funkci odtávání, která zamezuje tvorbě ledu v chladničce.The control panel can also be used with the defrost function, which prevents the freezing of the chiller.
Prostřednictvím ovládacího panelu lze stisknout i funkci anti frost, která zamezuje tvorbě ledu chladničky na nápoje.If the defrost function is part of the programme it can only be selected as the first step.
Jestliže je funkce rozmrazování součástí programu, je možné ji zvolit pouze jako první krok.Microwave oven with grill Electronic control Capacity 25 litre Quick start Defrost function 8 Automatic levels Children lock 24-hours clock Microwawe output 900 W.
Mikrovlnná trouba s grilem Elektronické ovládání Kapacita trouby 25 litrů Rychlý start Funkce rozmrazování 8 Nastavení automatického menu Dětská pojistka 24.If the defrost function is part of the programme it can only be selected as the first step.
Chcete-li do programu zahrnout funkci rozmrazování, pak ji můžete vybrat pouze jako první krok v pořadí.Technical specifications- Microwave oven- Capacity 17 l- Microwave output 700 W- Manual controls- 5 power levels- Defrost function- 35 min. timer- Turntable 245 mm- Color.
Technická specifikace- Mikrovlnná trouba- Kapacita trouby 17 l- Mikrovlnný výkon 700 W- Manuální ovládání- 5 stupňů výkonu- Funkce rozmrazování- Časovač 35 min- Otočný talíř 245 mm- Barva.The defrost function can also be controlled by means of the control panel, which prevents the fridge from freezing.
Pomocí ovládacího panelu lze ovládat i funkci odtávání, která zamezuje namrazování gastro chladničky.The refrigerated display case has an automatic defrost function, which automatically starts a defrost cycle every 6 hours, saving you time.
Dále je chladicí nástavba vybavena funkcí automatického odtávání, která automaticky každých 6 hodin spouští cyklus The defrost function is useful for defrosting or toasting frozen bread all in the same operation.
Funkce rozmrazování je užitečná pro Microwave oven Electronic control Capacity 17 litre Quick start Defrost function 8 Automatic levels Children lock 24-hours clock Microwawe output 700 w Turtable diameter 245 mm Color.
Mikrovlnná trouba Elektronické ovládání Kapacita trouby 17 litrů Rychlý start Funkce rozmrazování 8 Nastavení automatického menu Dětská pojistka 24.Select the defrost function Ñ(settings 6 to 7, depending on the desired browning degree) for toasting frozen bread.
Při opékání zmraženého pečiva použijte funkci rozmrazování Ñ nastavení 6 až 7 podle požadovaného stupně zhnědnutí.TECHNICAL SPECIFICATIONS- Microwave oven- Electronic control- Capacity 20 litre- Quick start- Defrost function- 8 Automatic levels- Children lock- 24-hours clock- Microwawe output 800 W- Turtable diameter 255 mm- Power drain.
TECHNICKÁ SPECIFIKACE- Mikrovlnná trouba- Elektronické ovládání- Kapacita trouby 20 litrů- Rychlý start- Funkce rozmrazování- 8 Nastavení automatického menu- Dětská pojistka- 24.Most of them have an automatic defrost function, Twist& Serve ice makers or IonGuard active ionisers that neutralise bacteria.
Ty jsou dnes velmi oblíbené zejména díky své velikosti a funkčnosti- většina z nich má funkci automatického odmrazování, disponuje výrobníky ledu Twist&Serve nebo aktivními ionizátory IonGuard, které neutralizují bakterie.The defrosting function may be set only in the fi rst stage.
Funkce rozmrazování může být nastavena pouze v první fázi.The defrosting function is used to defrost various types of food.
Funkci rozmrazování použijte k Defrosting function of the exhaust air direct evaporator.
Odmrazovací funkce přímého výparníku v odpadním vzduchu.Minimum water flow required:- Operating mode"Heating": 600 l/h- Operating mode"Cooling":840 l/h- Automatic defrosting function() active: 1020 l/h- Air in heating system.
Potřebný minimální průtok vody:- Provozní režim"Heating": 600 l/h- Provozní režim"Cooling":840 l/h- Automatická funkce odtávání() aktivní: 1020 l/h- Vzduch v topném systému.Various different minimum flow rates are required depending on the active operating mode:- Operating mode"Heating": 600 l/h- Operating mode"Cooling":840 l/h- Automatic defrosting function() active: 1020 l/h If, at a flow rate in excess of 600 l/h, an error message concerning inadequate minimum flow is displayed, you must check the actual flow rate in the active operating mode and rectify any possible causes of the error.
V závislosti na aktivním režimu jsou nutné různé minimální hodnoty průtoku:- Provozní režim"Heating": 600 l/h- Provozní režim"Cooling":840 l/h- Aktivní automatická funkce odtávání(): 1020 l/h Pokud by při průtoku nad 600 l/hod došlo k zobrazení chybového hlášení, týkajícího se nedostatečného minimálního průtoku, zkontrolujte skutečný průtok v aktivním režimu a odstraňte možné příčiny závad.Various different minimum flow rates are required depending on the active operating mode:- Operating mode"Heating": 600 l/h- Operating mode"Cooling":840 l/h- Automatic defrosting function() active: 1020 l/h If, at a flow rate in excess of 600 l/h, an error message concerning inadequate minimum flow is displayed, you must check the actual flow rate in the active operating mode and rectify any possible causes of the error.
V závislosti na aktivním režimu jsou nutné r zné minimální hodnoty pr toku:- Provozní režim"Heating": 600 l/h- Provozní režim"Cooling":840 l/h- Aktivní automatická funkce odtávání(): 1020 l/h Pokud by p i pr toku nad 600 l/hod došlo k zobrazení chybového hlášení, týkajícího se nedostate ného minimálního pr toku, zkontrolujte skute ný pr tok v aktivním režimu a odstra te možné p í iny závad.One example is the automatic defrosting function.
