What is the translation of " DEHUMIDIFYING " in Czech?

• odvlhčování
• vysoušení

Examples of using Dehumidifying in English and their translations into Czech

In dehumidifying mode, you cannot switch the fan speed.
V režimu odvlhčování nelze měnit rychlost ventilátoru.

The unit increases fan speed when dehumidifying.
Jednotka zvyšuje otáčky ventilátorů při požadavku na odvlhčování.

The dehumidifying mode is automatically interrupted, but the fan continues to run.
Režim odvlhčování se automaticky přeruší, ventilátor však jede dál.

Its multiple functions include to cooling, dehumidifying, fanning ventilation.
Jeho polyfunkčnost zahrnuje chlazení, vysoušení i ventilaci.

Under dehumidifying mode, sleeping function cannot be setup, and fan speed is low.
P i nastavení režimu odvlh ování nelze nastavit režim spánku a otá ky ventilátoru jsou nízké.

Keep the windows and doors closed for an effective dehumidifying operation.
Uzavřete okna a dveře pro dosažení efektivnějšího suší dané místnosti.

Press“MODE” to select dehumidifying mode, dehumidifying mode indicator turns.
Stisknutím"MODE" zvolte režim odebírání vlhkosti z místnosti a indikátor se zapne.

The continuous drainage option can be selected during the cooling and dehumidifying mode.
Funkci průběžného odvádění vody lze spustit v průběhu chlazení a sušení.

Its multiple functions include to cooling, dehumidifying, fanning ventilation and heating.
Jeho polyfunkčnost zahrnuje chlazení, vysoušení, ventilaci i ohřev.

During the dehumidifying mode the fan speed cannot be adjusted. The FAN SPEED button is inactive.
V průběhu sušení nelze rychlost proudění vzduchu měnit, tlačítko FAN SPEED je proto neaktivní.

When the outdoor temperature is lower than the indoor temperature, dehumidifying is less effective.
Když je venkovní teplota je nižší než vnitřní teplota, je odvlhčování méně účinné.

For a better dehumidifying effect, the areas in front and rear of the unit should be clear and free from obstacles, which will.
Aby se dosáhlo lepšího zvlhčovacího účinku, měl by být prostor před a za přístrojem prázdný a zbavený překážek, které.

Dispone apparatuses Daikin brand upscale to aire conditioning, dehumidifying and heating throughout the house.
Daikin nabízí high-end zařízení pro klimatizaci, vytápění a odvlhčování v celém domě.

Optimal dehumidifying performance is only achievable in the higher temperature range(from 22 C) and with higher room humidity from 70.
Optimální výkon vysoušeče je dosažitelný pouze při vyšších teplotách(od 22 C) a při vyšší vlhkosti vzduchu od 70.

The swimmer must not be removed as otherwise the automatic interruption of the dehumidifying process cannot be guaranteed.
Plovák nesmí být odstraněn, protože by pak nebylo zaručeno automatické přerušení vysoušení vzduchu.

Dehumidifying the air to maintain relative humidity at or lower than the equilibrium prevents re-absorption of moisture.
Opětovné absorpci vlhkosti lze předcházet odvlhčováním vzduchu tak, aby byla relativní vlhkost udržována nejvýše na rovnovážné úrovni.

Munters dehumidification maintains the ideal product climate by dehumidifying the ambient air below the product dewpoint.
Odvlhčovací systémy společnosti Munters udržují prostředí, které je pro produkt ideální, prostřednictvím odvlhčování okolního vzduchu pod rosný bod produktu.

In addition, the ventilation is controlled properly and the room humidity is lowered by taking outdoor air into the room. Air intake dehumidifying.
Kromě toho je správně řízeno větrání a vlhkost místnosti je snížena tím, že dovnitř je vpouštěn venkovní vzduch. Odvlhčování nasávaného vzduchu.

In the“Automatic”(),“Cooling”(),“Heating”() and“Dehumidifying”() modes, you can specify a temperature between 16 C and 31 C via the remote control.
V režimech„Automatika“(),„Chlazení“(),„Topení“() a„Vysoušení“() m& 150;žete pomocí dálkového ovlada& 147;e nastavit teplotu 16 C až 31 C.

Anti-freeze protection- option It is used in exceptional cases where the standard is very active and reduces dehumidifying power and fresh air frequently.
Protimrazová ochrana- option Využívá se ve výjimečných případech, kdy varianta standard je velmi často aktivní a dochází tak k častému snížení odvlhčovacímu výkonu a čerstvému vzduchu.

By dehumidifying the incoming air with Munters' desiccant dehumidification systems, the ideal environment for manufacturing, packaging, transporting and storing humidity sensitive product is achieved.
Odvlhčováním přiváděného vzduchu pomocí systémů vysoušecího odvlhčování Munters lze dosáhnout ideálního prostředí pro výrobu, balení, přepravu i skladování produktů, které jsou citlivé na vlhkost.

The protective cover with swimmer(6) must not be removed, because otherwise the automatic interruption of the dehumidifying operation in the operating modes“COOL” and“DRY” are not guaranteed.
Ochranný kryt s plovákem(6) se nesmí odmontovávat, protože pak není možno během provozního režimu„CHLAZENÍ“ a„ODVLHČOVÁNÍ“ zaručit funkci automatického zastavení odvlhčování.

Portable air conditioner 3 functions: cooling, dehumidifying, fan Temperature range 16 -31 C Auto timer 3 speed of fan Remote control Wheels for easy mobility Refrigerant R407C/520g Cooling capacity 9000 BTU Dehumidifying capacity 2 l/hod.
Mobilní klimatizace 3 funkce: chlazení, vysoušení, ventilace Rozsah teploty 16 -31 C Časovač pro nastavení a vypnutí za zvolenou dobu 3 stupně proudění vzduchu Dálkové ovládání Lehce mobilní díky 4 kolečkům Chladící medium R407C/520g Chladící výkon 9000 BTU Odvlhčovací kapacita 2 l/hod.

If the compressor cycle is interrupted during the cooling or dehumidifying mode(appliance unplugged, power failure) and reinstated immediately thereafter, a compressor protection circuit is automatically self-affected.
Je-li cyklus kompresoru přerušen(přístroj bude odpojen od napájení nebo dojde z přerušení proudu) v průběhu chlazení nebo sušení a přístroj bude znovu okamžitě zapnut, ochrana obvodu kompresoru bude zapnuta automaticky.