Examples of using Demolition derby in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Demolition Derby?
Na demolicních závodech?Then let's hold a demolition derby.
Tak jdem na demoliční derby.Demolition derby's not therapy.
Accident in a demolition derby.
Nehoda při demoličním derby.Demolition derby and all about it.
Demolition derby" a všechno co od něj můžete očekávat.My car in a demolition derby!
Moje auto je v demoličním derby!I won 800 bucks coming in second place at a demolition derby.
Vyhrál jsem osm stovek za druhé místo v demoliční derby.Wait, what's a demolition derby? Oh!
Počkejte, co jsou demoliční závody?I take it you're not going to stick around for the gurney demolition derby.
Chápu to správně, že se nezdržíš na demoliční derby?We have got all the Demolition Derby greats!
Přijedou všechny hvězdy v demoličním derby!A demolition derby with a car coming out without a scratch is unheard of.
To sem ještě neviděl, aby auto, které vyhrálo"Demolition derby" nemělo ani jeden škrábanec.You here for the demolition derby?
Vy jste tu na demoliční derby?In the storied annals of demolition derby, today will surely be remembered, if only as the day upon which I was absorbed into that hideous conglomeration once known as the Dixie Chicks.
Dnešek jistě bude zaznamenán do slavných análů demoličního derby, jako den, kdy jsem byl já sám pohlcen šeredným uskupením, dříve známém též jako Dixie Chicks.Come on, it's a demolition derby.
No tak, jsou to demoliční závody.Haven't we been graced with a beautiful day… here at the Millston Speedway for the first running of what we hope will be an annual event… the Comtron International Demolition Derby.
Není nad to strávit dnešní překrásný den… na ploché dráze v Millstonu, kde se koná, a my doufáme, že další roky konat taky bude, první závod… Comtron International Demolition Derby.No, no, that was a demolition derby.
Ne, ne, to bylo demoliční derby.And I sat in the shower all night with you for getting hit by a tire. and I gave my ticket to a girl who got to be onthe news One time, you had croup, even though the demolition derby was in town.
Proseděla jsem s tebou ve sprše celou noc a já dala svůj lístek holce kterou, jak jsem se dozvěděla ze zpráv, zasáhla letící pneumatika. i kdyžve městě bylo demoliční derby Jednou když jsi měla zánět průdušek.Who drives a car into a demolition derby by mistake?
Kdo zajede omylem s autem na demoliční derby?I have a good mind to send you off to the demolition derby, too.
Bude vás muset také poslat- na demoliční závody.We're entering that demolition derby to prove our ship isn't a piece of junk!
They said you were in a demolition derby.
Prý jsi byl na demoličním derby.There's no colluding in demolition derby. You think because we're married we're gonna team up?
V demoličních závodech neexistují žádné domluvy.- Myslíš, že když jsme manželé, budeme spolupracovat?They said you were in a demolition derby.
Prej jsi zabloudil na demoliční derby.Finding yet another way to embarrass himself at a demolition derby. And in case you missed it, talk of the track tonight is Lightning McQueen.
Našel opět nový způsob jak se znemožnit na demoličním derby. Pokud vám to uteklo, tak Blesk McQueen.Ah, that's splendid.Demolition… What's a demolition derby?
Aha, to je skvělé."Demolition…"Co to je"demolition derby"?Clarkson, it's not a demolition derby.
Clarksone, to není demoliční derby.You may have heard I totaled my car in a demolition derby.
Možná jste slyšeli, že jsem svoje auto sešrotoval v demoliční derby.They said you were in a demolition derby.
Co mám říct, že jsi byl v demolačním derby.And here we are,perfectly-tuned Ferraris in a demolition derby.
A tady jsme, jakoperfektně vytuněné Ferrari na demoličním derby.Orson, Indiana, heart of the heartland, proud home of Little Betty Snack Cakes, the demolition derby for the homeless and the world's largest polyurethane cow.
Orson Indiana, srdce srdečného kraje, hrdého domova Bettyných koláčků, demoliční derby pro bezdomovce a největší umělé krávy na světě.
