Examples of using Deutsche in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Deutsche Ordnung.
Německý pořádek.
In the Deutsche Oper.
V'Německé opeře.
Deutsche Oper Berlin.
Německá opera Berlín.
Grandma's with Deutsche Bank.
Babička je s Deutche Bank.
Did you know Woody when he andJones were at Deutsche?
Věděla jsi, že Woody aJones byli v Německu?
People also translate
Prince Philip Reported by Deutsche Press Agentur DPA.
Princ Philip podle německé agentury DPA.
Some Deutsche Marks, empty passports, travel visas.
Nějaké německé marky, prázdné pasy, cestovní víza.
I'm starving! Ah, Deutsche soup!
Německé polévky. Umírám hlady!
Called Deutsche Marks. Before the Euro, there were these things.
Než přišlo Euro, byly zde peníze, které se jmenovaly německé marky.
No one's indifferent to Deutsche Marks.
Německý marky nikoho v klidu nenechají.
Greek drachma, Deutsche Mark. Austrian schilling.
Rakouské šilinky, jihoslovanské dináry, Řecké drachmy, německé marky.
We should have brought deutsche marks!
Říkal sem, že máme přinést německé marky!
Deutsche Federal is responding to explosions and shots fired.
Němečtí federálové reagujou na výbuchy a střelbu… v budově Královské banky.
The subway station Deutsche Oper in an hour?
Můžeš být za hodinu na stanici metra Německá opera?
JP. Morgan's on her arm- Grandma's with Deutsche Bank.
JP Morgan je u ní. Babička je s Deutche Bank.
Austrian schilling, deutsche mark. Greek drachma, Yugoslavian dinar.
Rakouské šilinky, jihoslovanské dináry, Řecké drachmy, německé marky.
Empty passports, travel visas Some Deutsche Marks.
Nějaké německé marky, prázdné pasy, cestovní víza.
Deutsche marks, 300 U.S. dollars, 5,000 pesetas, 50 Caribbean dollars.
Německých marek, 300 amerických dolarů, 5,000 peset, 50 Karibských dolarů.
To Copenhagen… 100,000 deutsche marks to Helsinki.
Dolarů do Kodaně a 100 000 německých marek do Helsinek.
Before the Euro,there were these things… called Deutsche Marks.
Než přišlo Euro,byly zde peníze, které se jmenovaly německé marky.
I would forgotten all about the Deutsche marks, and I don't think I ever even met Henkel.
Zapomněl jsem na německé marky, a ani nevím, jestli jsem Henkela vůbec potkal.
That's the answer you would give a reporter from Deutsche Allgemeine.
To je odpověď, kterou byste dal reportérovi německých novin.
In the Night Concerts series, the Deutsche Rundfunk presents the Seventh Symphony by Ludwig van Beethoven, conducted by Wilhelm Furtwangler.
V sérii nočních koncertů Německý Rozhlas uvádí Sedmou Symfonii Ludwiga van Beethovena, pod vedením Wilhelma Furtwänglera.
Austrian schilling, Greek drachma,Yugoslavian dinar, Deutsche Mark.
Rakouské šilinky, jihoslovanské dináry,Řecké drachmy, německé marky.
Ten thousand English pounds, 16,000 U.S. dollars, 14,000 Deutsche marks, give or take a fancy weekend at the beach.
Anglických liber, 16,000 amerických dolarů… 14,000 německých marek, anebo přepychový víkend na pláži.
Computers were being used by states, the KGB,Interpol, Deutsche Bank.
Technika byla používána vládami, KGB,Interpolem, německou Deutsche Bank.
Yugoslavian dinar, Greek drachma, Deutsche Mark. Austrian schilling.
Rakouské šilinky, jihoslovanské dináry, Řecké drachmy, německé marky.
Then BILD-Zeitung will write:the euro must be abolished- we must bring back the Deutsche mark.
Potom BILD Zeitung napíše:euro musí být zrušeno- musíme obnovit německou marku.
D-DPW- Trading Conditions of Deutsche Post AG Stock CFDs.
D-DPW- Obchodní podmínky CFD na Deutsche Post AG.
Perhaps it was the time I woke up in that Kyoto hotel room on a bed of counterfeit Deutsche Marks.
Možná to bylo tenkrát, když jsem se probudil v tom hotelu v Kjóto. V posteli plné pravých německých marek.
Results: 150, Time: 0.079

Top dictionary queries

English - Czech