What is the translation of " DEVELOPMENT AND APPLICATION " in Czech?

• vývoj a aplikace

Examples of using Development and application in English and their translations into Czech

Development and application of new plasma sources.
Vývoj a aplikace nových plazmových zdrojů.

That is why I consider it important that the Commission informs Parliament on its development and application.
Proto považuji za důležité, aby Komise informovala Parlament o jejím rozvoji a uplatňování.

Development and application of a new method to control magnetron deposition of dielectric films.
Vývoj a aplikace nové metody pro řízení magnetronové depozice dielektrických vrstev.

It also provides services regarding the development and application of modern composite manufacturing technologies.
Dále poskytuje služby v souvislosti s vývojem a zaváděním pokrokových technologií výroby kompozitních částí.

BG I call upon the Commission to take into account the potential of the new member-states, including Bulgaria, in the development and application of new energy technologies.
BG Vyzývám Komisi, aby při vývoji a využívání nových energetických technologií nezapomínala na potenciál nových členských států včetně Bulharska.

Topic name: Development and application of novel tools for functional studies on receptor tyrosine kinase signaling.
Název práce: Vývoj a aplikace nových nástrojů studia funkce lidských receptorových tyrosinových kináz.

We also agree to Parliament's proposal to include a reference to credit systems which recognises the rapid development and application of these components of qualifications frameworks.
Rovněž souhlasíme s návrhem Parlamentu zahrnout referenci na kreditní systémy, která uznává rychlý vývoj a použití těchto složek kvalifikačních rámců.

Our experienced development and application engineers will offer cost-effective standard solutions wherever possible.
Naši zkušení vývojáři a aplikační technici se snaží tam, kde je to možné, používat cenově výhodné standardy.

Therefore, I once again call upon to the Commission to take into account the potential of the new member-states, including Bulgaria, in the development and application of the new energy technologies.
Proto opětovně vyzývám Komisi, aby při vývoji a využívání nových energetických technologií brala na vědomí potenciál nových členských států, včetně Bulharska.

Consultancy in the sphere of research, development and application solutions for industry of thermosets and thermoplastics processing.
PORADENSTVÍ v oblasti výzkumu, vývoje a aplikačních řešení pro průmysl zpracování reaktoplastů a termoplastů.

EOMAS is aimed to become a major outlet and networking opportunity for researchers, practitioners, and educators interested in the development and application of modeling and simulation.
EOMAS má za cíl stát se významným odbytištěm a sítí výzkumných pracovníků, lidí z praxe a pedagogů zainteresovaných ve vývoji a aplikaci modelování i simulace.

In addition to product development and application engineering NKE provides a full range of technical services, consulting, documentation and training.
Vedle vývoje výrobků a aplikační konstrukce nabízí NKE širokou škálu technických služeb, poradenství, dokumentaci a školení.

VZLU participates in many international research projects in various technical disciplines such as aerodynamics, aeroelasticity, structural strength, development and application of composite materials in aircraft structures and the like.
VZLÚ se účastní na mnoha mezinárodních výzkumných projektech z různých technických oblastí jako aerodynamika, aeroelasticita, pevnost konstrukcí, vývoj a aplikace kompozitních materiál v letadlových konstrukcích apod.

The project is aimed at development and application of new approaches for monitoring of transport of selected xenobiotics and other biologically important compounds across biomimetic membranes.
Projekt je zaměřen na vývoj a aplikaci nových přístupů ke sledování přenosu vybraných xenobiotik a dalších biologicky významných látek např.

The European Maritime Safety Agency, located in Lisbon, provides support and technical assistance to the European Commission and Member States for the development and application of Community legislation pertaining to maritime safety and protection, as well as regarding pollution caused by ships.
Evropská agentura pro námořní bezpečnost, která se nachází v Lisabonu, poskytuje Evropské komisi a členským státům podporu a technickou pomoc při rozvoji a uplatňování právních předpisů Společenství týkajících se námořní bezpečnosti a ochrany, kterou lze využít i v případě znečištění z námořních lodí.

The EU should ensure the development and application of these technologies, and enable all EU citizens to link up with the new digital society through high-quality, high-speed Internet connections at affordable prices.
Evropská unie by měla zaručit vývoj a uplatnění těchto technologií a umožnit všem občanům EU zapojit se do nové digitální společnosti pomocí kvalitního vysokorychlostního internetového připojení za dostupné ceny.

President-in-Office of the Council.-(ES) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to begin my speech by stressing the importance of the strategic energy plan and the necessary contribution it will make to speeding up the development and application of technologies for clean, sustainable and efficient energy.
Úřadující předseda Rady.-(ES) Paní předsedající, dámy a pánové, na začátku mého projevu bych rád zdůraznil důležitost strategického plánu v oblasti energetiky a nezbytný přínos, který bude mít pro urychlení rozvoje a uplatňování technologií pro čistou, udržitelnou a účinnou energii.

The simplification and development of the present regulatory framework for the development and application of new textile fibres will motivate innovation in the textile and clothing industries.
Zjednodušení a rozvoj stávajícího právního rámce pro vývoj a použití nových textilních vláken bude pro textilní a oděvní průmysl motivující inovací.

They will help in the development and application of workplace interventions through better identification of specific needs(e.g. according to size, sector and location) and so help to target resources more eff ectively.
Pomohou při přípravě a provádění opatření na pracovištích díky lepšímu určení konkrétních potřeb(např. podle velikosti, odvětví a umístění podniku), čímž zároveň napomohou efektivněji zacílit potřebné zdroje.

Global navigation satellite systems(GNSS) currently have implications for all EU policies, and their development and application will have a catalytic effect on implementing the Europe 2020 strategy and on creating a strategic and competitive European sector.
Globální družicové navigační systémy(GNSS) v současné době ovlivňují všechny politiky Evropské unie a jejich vývoj a využití bude mít zrychlující účinek na provádění strategie Evropa 2020 a na vytvoření strategického a konkurenceschopného evropského odvětví.

Significant investment in development and application department, deliveries of cooling systems and whole solutions including control(Ingersoll-Rand, Technical University of Ostrava, Brno Karafa), on-line monitoring and remote unit maintenance over the Internet, growing ability to deliver specialized customer-oriented solutions.
Významná investice do vývojové a aplikační základny společnosti, dodávky technologických celků včetně řízení(Ingersoll-Rand, VŠB Ostrava, Karafa Brno), on-line monitorování a vzdálený servis přes Internet, další posílení schopnosti dodávat speciální a zákaznicky orientované řešení.

He has managed a number of technical development and applications teams and has experience in applied reactor engineering, scale-up of chemical reaction processes, mass transfer, heat transfer, and reaction calorimetry.
Má zkušenosti s řízením řady vývojových technických a aplikačních týmů v oblasti aplikace reakcí, převádění chemických reakcí do průmyslové praxe, přenosů hmoty a tepla a reakční kalorimetrie.

Topic name: Developments and applications of novel microextraction techniques in analyses of complex samples.
Název práce: Vývoj a aplikace nových mikroextrakčních technik v analýze komplexních vzorků.

The powerful processor and extensive memory make it a high-performance device, on which to base plenty of future new developments and applications.
Výkonný procesor a velká paměť z něj činní velmi výkonné zařízení, které bude základem pro mnoho nových budoucích vylepšení a aplikací.

Allowing application development and testing.
Umožňuje vývoj a ladění aplikací.

We specialize in the supply of ORACLE licenses, ORACLE database application development and ORACLE middleware administration.
Specializujeme se na dodávky ORACLE licencí, vývoj aplikací na platformě ORACLE a administraci ORACLE middleware a databází.

What needs to be transferred or installed on the computer intended for the application development and runtime?
Co je nutné přenést či nainstalovat na počítač určený pro běh i vývoj aplikace?

Since then, research and application development have continued and have led to several additional product features enabling reliable long-term operation.
Od té doby další výzkum a aplikační vývoj přinesly několik dalších zlepšení vlastností, které umožnily dosáhnout dlouhodobého a spolehlivého chodu ložiska.

I offer web application development and eshop with administration and server solution for communication with Rest API.
Nabízím tvorbu webových aplikací a eshopů s administracemi a serverové řešení pro komunikaci pomocí Rest API.

One of the topics discussed recently is the fragmentation of development environments and application interfaces of smart TVs, and the attempt to solve it.
Jedním z diskutovaných témat poslední doby je fragmentace vývojových prostředí a aplikačních rozhraní chytrých televizí a snaha ji řešit.