What is the translation of " DEVIL'S SPAWN " in Czech?

• ďáblovo sémě
• ďáblovo dítě
• ďáblova potěr

Examples of using Devil's spawn in English and their translations into Czech

The devil's spawn.
Ďáblovo sémě.

Temptation is the Devil's spawn.
Pokušení rozsévá ďábel.

You devil's spawn.
Ty plode ďábla.

Your son is the devil's spawn.
Váš syn je zplozenec zla.

The devil's spawn. Nadia.
Nadia, ďáblovo dítě.

You are the devil's spawn.
Jsi z ďáblova sémě.

She wrote her saying that the kids at school call her a freak and she thinks she really is the devil's spawn.
Napsala, že jí říká, že děti ve škole jí zavolat magor a ona si myslí, že jí opravdu je Ďáblova potěr.

It's the devil's spawn.
To je ďáblovo potěr.

Or as I like to refer to them, the devil's spawn.
Já jim říkám ďáblovo sémě.

So we get back in with the devil's spawn… and we see what she knows?
Vrátime se se satanovým sluhem a zjistíme co ví?

I have no interest in dining with the devil's spawn.
Nemám zájem jíst s ďáblovým potomkem.

Nadia, the devil's spawn.
Nadia, ďáblovo dítě.

But not holding god's hand, but holding the devil's spawn.
Ale ne s pomocí ruky boží, a ruky ďáblovy.

We are the devil's spawn.
My jsme zplozenci ďábla.

Joshi's dream, usurp everything joshi is the devil's spawn.
Jošiho sen, všechno nám sebrat joši je ďáblovo sémě.

Adam's the devil's spawn who will blow up a bridge one day.
Adam je ďáblův potomek který jednoho dne vyhodí do vzduchu most.

God… you are the devil's spawn.
Bože… vy jste ďáblovo sémě.

And my dad's acting like he's the devil's spawn. but my mom is treating him like he's a ten-year-old And I'm trying to get him to trust me.
A táta zase jako kdyby byl ďáblovo sémě. Snažím se získat jeho důvěru, ale moje máma s ním jedná, jako kdyby mu bylo deset.

She's hardly the devil's spawn.
Těžko to bude ďáblovo sémě.

Maybe I really am the devil's spawn, just like our grandmother said.
Možná jsem opravdu ďábelskou potěr, stejně jako naše babička řekl.

You will always be what you are… the devil's spawn.
Vždy budete mít co jsou… Ďáblova potěr.

And I'm trying to get him to trust me, and my dad's acting like he's the devil's spawn. but my mom is treating him like he's a ten-year-old.
A snažím se získat si jeho důvěru, a táta se chová, jako by byl ďáblovo sémě. ale máma se k němu chová, jako by mu bylo deset.

I ain't got no room in my house for no devil's spawn.
Nemám žádný pokoj ve svém domě pro ďáblův výtvor.

Randall really is the Devil's spawn.
Randall je doopravdy ďáblovo dítě.

Randall really is the Devil's spawn.
Randall je opravdu ďáblovým výtvorem.

I love it when the hero learns that his sister is the devil's spawn and he has to behead her.
Miluji, když hrdina zjistí, že jeho sestra je plod ďábla a musí jí useknout hlavu.