What is the translation of " DIDN'T REQUEST " in Czech?

• sis nevyžádal ty
• jste nežádala
• jsem nežádal

Examples of using Didn't request in English and their translations into Czech

You didn't request it?
Tys o něj nežádal?

That's one of the states that didn't request the troops.
Jeden ze států, který nechtěl vojáky.

You didn't request that.
To jste nepožadoval.

We're covered. You really didn't request the info?
Jsme kryti. Opravdu sis nevyžádal ty informace?

I didn't request a resident.
Já o rezidenta nežádal.

I certainly didn't request one.
Já jsem ale rozhodně o žádné nežádal.

I didn't request that you come here.
Já jsem nežádal, abyste sem přijel.

We're covered. You really didn't request the info?
Opravdu sis nevyžádal ty informace? Jsme kryti?

They didn't request smoking rooms.
Nemáte zamluvené kuřácké pokoje.

The television. You didn't request a new television?
Ta televize. Ty jsi nežádala o novou televizi?

I didn't request this assignment, captain.
Já o tento úkol nežádala, kapitáne.

You really didn't request the info? We're covered.
Opravdu sis nevyžádal ty informace? Jsme kryti.

You didn't request a new television?
Ty jsi nežádala o novou televizi?

I didn't request Jones for Truck 81.
Já jsem nežádal, aby Jones nastoupila k 81.

You didn't request a new television?
Vy jste nežádala o novou televizi?- Ta televize?

You didn't request a new television?- The television.
Vy jste nežádala o novou televizi?- Ta televize.

You didn't request a new television?- The television?
Ta televize. Ty jsi nežádala o novou televizi?

Luisa didn't request her granddaughter's custody, but her daughter's and she died as a girl.
Luisa nepožádala o opatrovnictví své vnučky, ale její dcery, která zemřela jako dívka.

The Seller does not request any down payment or other similar payment from the Buyer.
Prodávající nepožaduje od kupujícího zálohu či jinou obdobnou platbu.

This kind of treatment does not request the presence of the Anesthesiologist or a special advanced checkup.
Toto ošetření nepožaduje přítomnost anesteziologa ani speciální vyšetření.

Therefore, please do not request personal contact information or an answer.
Proto, pros me, nevy adujte osobn kontakt ani odpov.

The Queen did not request your presence, Jedi!
Tvou přítomnost si královna nevyžádala, Jedi!

Negotiator did not request ashley's release.
Vyjednavač nepožádal o propuštění Ashley.

And wounded, he doesn't request his wife.
A zraněný a nechce, abys to řekl jeho ženě, ale žádal o.

If you request in electronic form, copies will be provided in electronic form too, unless you do not request for another way.
Pokud budete žádat v elektronické formě, budou Vám kopie poskytnuty v elektronické formě, pokud nepožádáte o jiný způsob.

The degree of familiarity doesn't warrant taking Dr. Rhodes off the case, and Mr. Rollins, when he was lucid, did not request another physician.
Doktora Rhodese nestáhneme z případu jen proto, že ho zná. Když byl pan Rollins při vědomí, nepožádal o jiného lékaře.

Fortunately, the French rescue services were able to respond to the disaster with their own means and did not request the activation of the mechanism.
Francouzské záchranné služby byly naštěstí schopné reagovat na katastrofu za použití vlastních prostředků a nepožádaly o aktivaci daného mechanismu.

The client pay an advance on their own initiative and did not request interest on the payments in advance.
Host platí akontaci z vlastní iniciativy, a nebude požadovat slevu za placení předem.

We therefore urge the Commission to focus on the way in which the ECB has helped the banks, because it is clear that the banks that went to the ECB to seek help benefited from a kind of aid that those that were better managed did not request.
Naléhavě proto žádáme Komisi, aby se zaměřila na způsob, jakým ECB pomohla bankám, neboť je jasné, že banky, které se obrátily na ECB o pomoc, využívaly takovou pomoc, o jakou nemohly požádat lépe řízené banky.

He stated she did not request leave or liberty.
Uvedl, že si nezažádala o opušťák, nebo neplacené volno.