What is the translation of " DIDO " in Czech?

• dido
• dídó

Examples of using Dido in English and their translations into Czech

Why, Dido?
Proč, táto?

Dido took them.
Dido je vzala.

Once again, Dido?
Opět ty Dido?

Like Dido and Aeneas.
Jako Dídó a Aeneas.

Did you kill Dido?
Zabila jste Dida?

Dido awaiting her Aeneas.
Dídó očekávající svého Aenea.

Well done. It was an essay on Dido.
Byl to sloh o Didoně.

British album: Dido- No Angel.
British Album(nejlepší album): Coldplay- X&Y.

You understand the ways of the world for a female, Dido.
Chápeš způsoby světa pro ženy, Dido.

I'm not surprised Dido is beginning to sound very much like him.
Nepřekvapuje mě to, Dido začíná velmi hodně znít jako on.

Two, please. What happened on the night that Dido was killed?
Dvakrát, prosím. Co se stalo tu noc, kdy byl Dido zabit?

Dido, look, Mr. James has made me a boat and it has capsized.
Dido, podívej se, pan James mi udělal lodičku a ta se převrhla.

May I present the second of my two nieces: Miss Dido Lindsay.
Rád bych vám představil druhou z mých dvou neteří: Slečnu Dido Lindsay.

Dido and Gilgamesh: It's dramatic, haunting me in my sleep.
Dido a Gilgameš: Je to dramatické a pronásleduje mne to ve spánku.

An elaborate premiere in Brno: Gilgamesh and Dido, an odd couple indeed.
Vymazlená premiéra v Brně: Gilgameš a Dido, zvláštní dvojice.

Dido just kept complaining then sort of staggered off into the distance.
Dido si pořád stěžoval a pak se prostě odpotácel pryč.

And sort of staggered off into the distance.- Dido just kept complaining.
Dido si pořád stěžoval a pak se prostě odpotácel pryč.

I think Dido came here early because he and his friends are planning a new hotel.
Myslím, že Dido sem přišel dříve, protože se svými přáteli plánují postavit nový hotel.

Because, frankly, I don't think Dido cared any more than I do.
Protože si upřímně myslím, že Dido se o ně nestaral o nic víc než já.

But they're playing dido in there right now and everybody's slow dancing and really mellowed out right now.
Ale hrají tam právě teď Dido a všichni tam tancují ploužáky a já teď vážně roztávám.

I knew if I could get rid of the other crewmembers get rid of the other crewmembers and blame… their deaths on the Dido people, hmm?
Věděl jsem, že pokud se zbavím ostatních… Zbavíte ostatních a jejich smrt hodíte na Didoniany, hmm?

Dido I have been of the mind these last few days that it is my little means that has delayed James in making his approach.
Dido V těchto posledních pár dnech jsem měla na mysli, že jsou to moje malé finance, které zdržely Jamese v jeho přístupu.

For the last time this year successful production of the Epic of Gilgamesh/ Dido and Aeneas will appear in the Janáček Opera NtB on 15, 16 and 18 November.
Úspěšná inscenace Epos o Gilgamešovi/ Dido a Aeneas se naposledy v tomto roce objeví na pódiu Janáčkovy opery NdB ve dnech 15., 16.

Galatea, Agrippina, Penelopa, Dido, Armida and Alcina are the ancient heroines who will come together under Harovník's frescoes at the Lobkowicz Palace, accompanied by the eminent German ensemble lautten compagney BERLIN.
Galatea, Agrippina, Penelopa, Dido, Armida a Alcina- ty všechny se setkají pod Harovníkovými freskami za doprovodu věhlasného německého ansámblu lautten compagney BERLIN.

In April 2019, two performances of the pieces the Epic of Gilgamesh and Dido and Aeneas by Henry Purcell will be staged in the National Theatre Brno.
V dubnu 2019 se v Národním divadle Brno objeví také dvě představení společné inscenace děl Epos o Gilgamešovi a Dido a Aeneas Henryho Purcella.

The stage director Jiří Heřman opted for the Epic- Dido sequence; accordingly, the first half featured the Old Babylonian rite of passage that brings Gilgamesh, the ruler of the city of Uruk, to Enkidu.
Režisér obou děl Jiří Heřman se rozhodl pro pořadí Epos- Dido, v první půli se tedy odehrával starobabylonský obřad o Gilgamešovi, vládci města Uruku, jež našel přítele v Enkiduovi.

If the law supports the Zongslave owners, as strongly as Murray blood runs through the veins of Dido Belle, then make no mistake, the insurers will be forced to pay.
Pokud zákon podporuje majitele otroků na lodi Zong… stejně tak silně, jako Murrayho krev co teče v žilách Dido Belle… pak se nenechte mýlit a pojistitelé budou nuceni platit.

The second half consisted of Henry Purcell's opera Dido and Aeneas, which has been performed more frequently on concert stages and which is nowadays expected to be undertaken by specialists in early music.
Druhá půlka patřila opeře Dido a Aeneas Henryho Purcella, hudbě, která nachází uplatnění častěji na koncertních pódiích a u níž se v dnešní době předpokládá interpretace specialisty na starou hudbu.

In 2003 and 2011 he collaborated with Orchestre des Pays de Savoie, in 2008 with the Opéra de Rouen orchestra, and in March of that year he was invited to conduct Purcell's Dido and Aeneas in a production directed by Dominique Pitoiset at The Opéra Bastille.
V roce 2003 a 2011 takto spolupracoval s Orchestre des Pays de Savoie, v roce 2008 s orchestrem rouenské opery a v březnu téhož roku dirigoval inscenaci Purcellovy Dido a Aeneas v režii Dominiqua Pitoiseta v Opeře Bastille.

He will also perform Charpentier's Te Deum with Concert Spirituel and Hervé Niquet and take part in a tour with Paul Agnew, appearing in the roles of Énée in Didon by Henri Desmarest and as Second Sailor in Purcell's Dido and Aeneas.
Dále se představí jako sólista v provedení Charpentierova Te Deum ve spolupráci se souborem Concert Spirituel pod vedením Hervé Niqueta a vystoupí na turné ve spolupráci s Paulem Agnewem, v rolích Énéa v opeře Didon Henri Desmaresta a Námořníka v Purcellově opeře Dido a Aeneas.