What is the translation of " DIFFERENCE BETWEEN YOU AND ME " in Czech?

• rozdíl mezi tebou a mnou
• rozdíl mezi vámi a mnou
• rozdíl mezi mnou a vámi

Examples of using Difference between you and me in English and their translations into Czech

The difference between you and me.
Ten rozdíl mezi mnou a tebou.

Well, you see, that's the difference between you and me.
Vidíš tedy, to je rozdíl mezi tebou a mnou.

Difference between you and me is I was responsible.
Rozdíl mezi tebou a mnou je, že já jsem za to byl zodpovědný.

Here's another difference between you and me.
Tady je další rozdíl mezi mnou a tebou.

The difference between you and me is that I don't care to use them.
Rozdíl mezi mnou a vámi je ten, že já se nebojím je použít.

You see, that's the difference between you and me.
Víš, to je ten rozdíl mezi tebou a mnou.

That's the difference between you and me. You just wouldn't make it out of your mouth?
To je rozdíl mezi tebou a mnou. Víte co?

And you want to know the difference between you and me?
A chceš znát rozdíl mezi mnou a tebou?

One small difference between you and me.
Jeden malý rozdíl mezi tebou a mnou.

And that, my true friend, is the difference between you and me.
A v tom, drahý příteli, je rozdíl mezi tebou a mnou.

That's the difference between you and me.
To je rozdíl mezi vámi a mnou.

Let me explain the difference between you and me.
Dovol mi vysvětlit rozdíl mezi mnou a tebou.

That's the difference between you and me.
To je rozdíl mezi mnou a tebou.

That's the difference between you and me.
V tom je rozdíl mezi mnou a vámi.

That's the difference between you and me.
V tom je rozdíl mezi tebou a mnou.

See, that's the difference between you and me.
Vidíte? Tohle je rozdíl mezi vámi a mnou.

See, that's the difference between you and me.
Tohle je rozdíl mezi vámi a mnou. Vidíte?

That's the difference between you and me, Castle.
To je rozdíl mezi mnou a vámi, Castle.

Here's the difference between you and me, Jimbo.
Tady je rozdíl mezi tebou a mnou, Jimbo.

See, that's the difference between you and me.
Hele, tohle je ten rozdíl mezi vámi a mnou.

See, that's the difference between you and me.
Vidíš, tohle je ten rozdíl mezi tebou a mnou.

That's the difference between you and me.
A právě to je rozdíl mezi mnou a tebou.

That's the difference between you and me.
A v tom je ten rozdíl mezi tebou a mnou.

That's the difference between you and me, Clark.
V tom je právě ten rozdíl mezi mnou a tebou, Clarku.

You know the difference between you and me, dirtbag?
Víš, jaký je rozdíl mezi mnou a tebou, sráči?

You know, that's the difference between you and me, lois.
Víš, to je ten rozdíl mezi tebou a mnou, Lois.

And that's the difference between you and me: I love that about him.
A to je rozdíl mezi tebou a mnou: to na něm zbožňuju.

One little thing gone wrong. Difference between you and me could be a single moment.
Jediná pokažená věc. Rozdíl mezi mnou a tebou by mohl být jediný okamžik.