What is the translation of " DIGITAL LIBRARY " in Czech?

• digitální knihovnu
• digitální knihovna
• digitální knihovny
• digital library

Examples of using Digital library in English and their translations into Czech

Really? You hacked into the Horseshoe Bay digital library?
Vážně? Naboural ses do digitální knihovny Horseshoe Bay?

Europeana, the European Digital Library, faces many challenges today.
Europeana, evropská digitální knihovna, dnes čelí mnoha výzvám.

In fact, we must do all we can to support our own digital library.
Ve skutečnosti musíme udělat vše pro to, abychom podpořili vlastní digitální knihovnu.

IEEE Xplore Digital Library- Full-text standards are available to registered library patrons.
IEEE Xplore Digital Library- Databáze obsahující normy IEEE.

The reading room of the British Centre offers a digital library of William Shakespeare.
Ve studovně Britského centra najdete digitální knihovnu Williama Shakespeara.

In the Digital library you will find scanned most popular periodicals from our collections.
V Digitální knihovně FSV naskenované nejžádanější ročníky periodik z našich fondů.

Long-term archiving and preservation this kind of content within system built in the National Digital Library project.
Dlouhodobá archivace a ochrana tohoto typu dokumentů v systému budované v projektu Národní digitální knihovna.

With this EU digital library, the diversity and the wealth of our culture will be made accessible.
Rozmanitost a bohatství naší kultury budou zpřístupněna prostřednictvím digitální knihovny EU.

Around a million books, maps and photographs from the EU Member States can be accessed in the Europeana digital library.
V digitální knihovně Europeana najdeme přibližně milion knih, map a fotografií z různých členských států EU.

We all agree that a digital library of the scope Google is proposing will mean real benefits.
Všichni souhlasíme s tím, že digitální knihovna v rozsahu navrhovaném společností Google bude představovat skutečný přínos.

Five member states has created in cooperation with Haifa International Film Festival special section of environmental films and created digital library for further use to raise awareness and educate.
Pět členských států zorganizovalo ve spolupráci s Mezinárodním filmovým festivalem v Haifě specielní sekci ekologických filmů a vytvořilo digitální knihovnu těchto filmů pro vzdělávací účely.

It is a digital library, a digital museum and a digital archive for our European cultural heritage.
Je to evropská digitální knihovna spolu s digitálním muzeem a archivem našeho kulturního dědictví.

In this regard it refers to Europeana, the European digital library, which represents genuine added value in this context.
V tomto směru zpráva odkazuje na Europeanu, evropskou digitální knihovnu, která v této souvislosti představuje skutečnou přidanou hodnotu.

ARTSTOR Digital Library is an online image database, which includes images almost 500 000 images from architecture and city planning.
ARTSTOR Digital Library je digitální repozitář obrazových materiálů, který obsahuje více než 500 000 obrázků z oblasti architektury a městského plánování.

It was with this in mind that, in spite of some teething troubles, Europeana, the amazing digital library that today contains nearly 6 million digitised works, was launched in 2008.
A právě s tímto záměrem byl- navzdory některým dětským nemocem- projekt Europeana tato ohromující digitální knihovna, která dnes obsahuje téměř 6 milionů digitalizovaných děl, v roce 2008 zahajován.

Europeana, the European digital library, is demonstrating a great ambition, namely to digitise all European works in order to make them accessible to the general public.
Evropská digitální knihovna Europeana je výrazem veliké ambice, a to ambice digitalizovat veškerá evropská díla, aby mohla být zpřístupněna široké veřejnosti.

The EESC has launched an online ECI database with the aim of providing a free-of-charge digital library with a wide range of documents, concentrating mainly on academic research on the ECI.
Databáze evropské občanské iniciativy EHSV spustil online databázi evropské občanské iniciativy s cílem poskytnout bezplatnou digitální knihovnu s širokou škálou dokumentů, především se zaměřením na akademický výzkum o evropské občanské iniciativě.

Digital Library(DL) is an institutional repository of the Czech Technical University in Prague- it is a university-wide platform for storing, sharing and presentation of CTU published works.
Institucionální repozitář„ Digitální knihovna ČVUT"(DK) je celouniverzitní platformou pro ukládání a zpřístupňování publikačních výstupů ČVUT.

In this context, it is right to support the setting up of specific projects such as the European digital library, the purpose of which is to digitalise our heritage and access to it, and preserve it for future generations.
V této souvislosti je správné podpořit zřizování konkrétních projektů, například Evropské digitální knihovny, jejímž účelem je digitalizace našeho dědictví a zajištění přístupu k němu a jeho zachování pro příští generace.

We assure a publication under publication standards- using editorial platform Open Journal Systems, a tool for preventing the plagiarism SimilarityCheck, published articles are assigned with DOI identifier and are stored in the Digital Library CTU repository DSpace.
Autorům zaručuje publikování s využitím publikačních standardů- využívá redakční platformu Open Journal Systems, nástroj pro prevenci plagiátorství SimilarityCheck, publikovaným příspěvkům je přidělovaný identifikátor DOI a jsou současně ukládány do Digitální knihovny ČVUT institucionálního repozitáře DSpace.

Europeana', the European digital library, is a single, direct, multilingual portal designed for Europe's cultural heritage.
Evropská digitální knihovna"Europeana" je jediný mnohojazyčný portál určený pro evropské kulturní dědictví.

AiP Beroun develops and operates Manuscriptorium digital library, an information source which is agregated by Europeana, and companies such as EBSCO, Summon and others.
Vyvíjí a spravuje digitální knihovnu Manuscriptorium, informační zdroj, který mimo jiné agreguje EUROPEANA, nebo firmy EBSCO, Summon a další.

We need a digital library that is truly global, regulated by a global consortium, including universities, to ensure that quality is not being held back, and national libraries; a consortium in which Europe will, of course, have far greater power of leadership and decision making than it does at present.
Potřebujeme digitální knihovnu, která bude skutečně globální, regulovaná globálním konsorciem, v němž budou zastoupeny univerzity- s cílem zajistit uchování jakosti- a národní knihovny; konsorcium, kde bude mít Evropa samozřejmě mnohem větší možnost vedení a rozhodovací pravomoci, než je tomu v současnosti.

It is very important to expand the European digital library and develop it as a focal point for Europe's cultural heritage and creativity and to protect and support its cultural heritage.
Je velmi důležité rozšiřovat evropskou digitální knihovnu a rozvíjet ji tak, aby se z ní stalo ohnisko evropského kulturního dědictví a tvořivosti, a chránit a podporovat evropské kulturní dědictví.

The Europeana project, the European Union's digital library, must be welcomed as an initiative intended to create a European cultural forum, providing Europe's citizens with extensive access to Europe's cultural heritage.
Projekt"Europeana"- digitální knihovnu Evropské unie- je třeba uvítat jako iniciativu s cílem vytvořit evropské kulturní fórum, které poskytne evropským občanům rozsáhlý přístup k evropskému kulturnímu dědictví.

President of the Commission.- The European Digital Library, addressing the challenge of putting online the collections of our national libraries, museums and their archives, this is a major task of our times digitising, making available, preserving the wealth of our culture.
Předseda Komise.- Evropská digitální knihovna, která se zabývá možností zpřístupnit online sbírky našich národních knihoven, muzeí a jejich archivů, je hlavním úkolem naší doby, která umožní digitalizaci, zpřístupnění a zachování bohatství naší kultury.

Audiovisual sector, news, digital libraries, portals, search engines, etc.
Audiovizuální sektor, zpravodajství, digitální knihovny, portály, vyhledávací nástroje atd.

And digital libraries of all human civilizations.
A digitální knihovny celé lidské civilizace.

Digital libraries, digital repositories and problems of Open Access.
Digitální knihovny, digitální repozitáře a problematika OA.

Gray literature and digital repositories, digital libraries, Open Access, patents, standards and company literature.
Šedá literatura a digitální repozitáře, digitální knihovny, Open Access, patenty, normy a firemní literatura.