Examples of using Dilithium matrix in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dilithium matrix stable.
Dilithiová matrice je stabilní.He's overloading his dilithium matrix.
Přetěžuje dilitiovou matrici.Dilithium matrix is stable.
Dilithiové systémy jsou stabilní.I'm having difficulty with the dilithium matrix.
Mám problémy s Dilithiovou matricí.The dilithium matrix is active.
Dilithiová matrice je aktivní.There's a fracture in the dilithium matrix.
Zjistil jsem mikrotrhlinu v dilithiové matrici.Their dilithium matrix is stable.
Jejich dilithiova matrice je stabilní.It will mean recrystallising the dilithium matrix.
Ensign.- Dilithium matrix is stable?
Dilithiové systémy jsou stabilní.- Praporčíku?I'm reading a micro-fracture in the dilithium matrix.
Zjistil jsem mikrotrhlinu v dilithiové matrici.Ensign.- Dilithium matrix is stable.
Praporčíku?- Dilithiové systémy jsou stabilní.There's an alignment error in the dilithium matrix.
Vyrovnávací chyba. V dilithiové matrici se objevila.Dilithium matrix is aligned and calibrated.
Krystal dilithia seřízen a zkalibrován.Just ready to calibrate the dilithium matrix.
Právě jsme připraveni ke kalibraci dilithiové matrice.The dilithium matrix has gotta be aligned within 0.
Rám dilithia musí být seřízen s přesností na 0.How do you regulate positron flow in your dilithium matrix?
Jak regulujete tok positronů v dilithiové matici?Brunt modified the dilithium matrix to maximise the output.
Brunt upravil krystal dilithia, aby dával maximální výkon.It will take two hours to regenerate the dilithium matrix.
Regenerace struktury dilithia zabere nejmíň dvě hodiny.The dilithium matrix has got to be aligned within .3 microns.
Rám dilithia musí být seřízen s přesností na 0.3 mikronu.An alignment error has been cropping up in the dilithium matrix.
V dilithiové matrici se objevila vyrovnávací chyba.Dilithium matrix stable. Matter/antimatter reactor is at 80 percent of critical.
Dilithiová matrice je stabilní, znehmotňovací reaktory na 80.Can you give me an estimate on repairing the dilithium matrix?
Rozumím. Paen Kime odhadnete dobu opravy dilithiové matrice?I told the Captain I would have the dilithium matrix recalibrated before she got back.
Slíbila jsem kapitánovi, že než se vrátí seřídím dilithiovou matrici.Mr. Kim, can you give me an estimate on repairing the dilithium matrix?
Paen Kime odhadnete dobu opravy dilithiové matrice?And the dilithium matrix is destabilised so we can't run the warp engines.
A v neposlední řadě dilitiová matrice je destabilizovaná, takže nespustíme warp motory.No, sir. Just ready to calibrate the dilithium matrix.
Ne, pane. Právě jsme připraveni ke kalibraci dilithiové matrice.And last but not least, the dilithium matrix is destabilized, so we can't get the warp engines running.
A v neposlední řadě dilitiová matrice je destabilizovaná, takže nespustíme warp motory.Output must be confined to within 300 and312…"millicochranes to prevent fusion of the dilithium matrix.
Výkon musí být udržen v rozsahu 300 až 312 milicochranů, abyse zabránilo roztavení dilithiové matrice.And the dilithium matrix has been completely redesigned. Commander, I can't make heads or tails of this injector manifold.
Nerozeznám ani hlavu ani patu tohoto vstřikovacího potrubí Komandére. byla kompletně překonstruována. a vypadá to, jako by dilithiová matice.Just ready to calibrate the dilithium matrix. No, sir.
Ne, pane. Právě jsme připraveni ke kalibraci dilithiové matrice.
