What is the translation of " DINERS " in Czech?

• hosté
• diners
• jídelny
• restaurací
• bistra
• strávníků
• bister
• hosty
• hostům
• hostů
• jídelnách
• restauracích

Examples of using Diners in English and their translations into Czech

You like diners?
Máte rád bistra?

Diners… 18 chefs.
Strávníků. 18 kuchařů.

We still have diners in.
Stále máme hosty.

Diners are generally so filthy.
Bistra bývají tak špinavá.

So could your diners.
Stejně tak vaši hosté.

And diners are thrilled with the new menu.
A hosté jsou nadšeni novým menu.

You, me, donuts and diners.
Ty, já, koblihy, bistra?

Announcer And the diners have nothing but complaints.
A hosté si pouze stěžují.

Narrator Are now heading out to the diners.
Které teď míří k hostům.

Nobody robs diners, not enough cash.
Jídelny nikdo nevykrádá.- Není tady dost peněz.

The kitchen is now sending food out to the diners.
Kuchyň posílá jídla k hostům.

While blue diners are receiving their entrees.
A hosté modrých dostávají hlavní jídla.

Food slowly makes its way out to the diners.
Jídlo si pomalu nacházelo cestu do jídelny.

In amongst those diners tonight will be my family.
Dnes mezi hosty bude i moje rodina.

Your father wants to open up a chain of Luke's Diners.
Tvůj otec chce otevřít řetězec bister U Luka.

But diners on the red side are now waiting for theirs.
Ale hosté červených jenom čekají.

Do you know how many diners are in this neighborhood?
Víš vůbec kolik je tady v okolí bister?

And diners on the blue side are enjoying their entrees.
A hosté modrých dostali hlavní jídla.

Well, Henry Grotsky owns five diners in Central Ohio.
Henry Grotsky vlastní v Ohiu pět bister.

Yes, diners are apparently all the rage nowadays.
Ano zdá se, že bistra jsou dnes opět v módě.

And, not surprisingly, diners are losing their patience.
A není překvapením, že hosté ztrácejí trpělivost.

Diners fascinate me-- the hustle, the bustle, the monte cristos.
Bistra mě fascinují… tlačenice, spěch, roznáška.

One of your diners owes me some answers.
Jeden z tvých strávníků mi dluží nějaké odpovědi.

I just spread myself too thin, worrying about all these diners.
Vzala jsem si toho na sebe moc, příliš starostí okolo všech restaurací.

These diners find it and serve it.
Tahle bistra to najdou a podávají. Opět to vaše pravděpodobně ne.

Coming up with a menu for hundreds of diners is not an easy job.
Vymýšlet menu pro stovky strávníků není sranda.

Seven diners full of happy, satisfied customers.
Sedm restaurací plných šťastných, spokojených zákazníků.

My mom says your fries are better than the ones in all of my dad's diners.
Máma tvrdí, že máte mnohem lepší hranolky než všechna tátova bistra.

Many of my fellow diners Are Chinese from Taiwan.
Mnoho z mých kolegů strávníků jsou Číňané z Tchaj-wanu.

Diners don't wanna go to this restaurant or any restaurant to get yelled at.
Hosté nechtějí chodit do podniku, nebo jakékoliv restaurace, kde se křičí.