What is the translation of " DISCOVERER " in Czech?

• objevitel
• objevitele

Examples of using Discoverer in English and their translations into Czech

You discoverer.
Ty objevitelko.

There's Rip, our great discoverer.
Rip, náš skvělý objevitel.

Discoverer of blood groups?
Objevitel krevních skupin?

The promising, young Norwegian discoverer.
Slibný mladý norský objevitel.

Discoverer of the Fountain of Youth.
Objevitel Pramene mládí.

Less original owner and more discoverer.
Méně původní majitel a více objevitel.

And more discoverer. Less original owner.
Více objevitel. Méně původní majitel a.

Less original owner and more discoverer.
Více objevitel. Méně původní majitel a.

And the Popplers discoverer, Captain Taronga Leela.
A objevitele Poplíků, kapitána Turangu Leelu.

In fact we're also engineers, scientists, discoverers.
Vlastně jsme také inženýři, vědci, vynálezci.

You send some of the Discoverers to the emergency room? Sir?
Poslal jsi některé z nich na pohotovost? Pane?

Speaking of which… you all look a little torqued… and I am the discoverer of picker-uppers.
Když o tom mluvíme… všichni vypadáte trošíčku sklíčeně… a já jsem objevitel oživovačů.

Of alpha centuri… Zefram. The discoverer Of the space warp? Zefram cochrane.
Zefram Cochrane… z Alpha Centauri, objevitel mezihvězdného pohonu? Zefram.

Tonight, we have a new resident here in the e e Hall of Homini, generously donated by its discoverer.
Dnes tu v síni homini máme nový druh člověka, velkorysý dar od jeho objevitele.

You send some of the Discoverers Sir?
Pane? Poslal jsi některé z nich na pohotovost?

Fernando De Magellan, the discoverer of the Strait, who circumnavigate the world after Columbus.
Fernando De Magellan, objevitel průlivu, přes který obepluje svět po Kolumbovi.

He was compared to Christopher Columbus, as a discoverer of new worlds.
Přirovnávali ho ke Kolumbovi, jako objevitele nových světů.

Fernando de Magellan, the discoverer of the Strait, who circumnavigated the world after Columbus.
Přes který obepluje svět po Kolumbovi. Fernando De Magellan, objevitel průlivu.

Zefram Cochrane of Alpha Centauri?- The discoverer of the space warp?
Zefram Cochrane z Alpha Centauri, objevitel mezihvězdného pohonu?

It is impossible to deny the unusual confidence and diplomatic skills of Roman Buxbaum, Tichý's discoverer.
Nelze popřít neobyčejnou cílevědomost a diplomatické schopnosti Romana Buxbauma, Tichého objevitele.

Sir? You send some of the Discoverers to the emergency room?
Poslal jsi některé z nich na pohotovost? Pane?

Is exact scale model of the Great Pyramid of Giza, something that not even its discoverer noted.
Je to proporčně přesný model Velké pyramidy v Gíze. Toho si nepovšiml ani jeho objevitel.

Sir? You send some of the Discoverers to the emergency room?
Pane? Poslal jsi některé z nich na pohotovost?

Take possession of this sea ocean and its shores in the name of Carlos the Emperor, king of the world and the lands of Spain. native of Trujillo, I, Martin Da'vila, soldier and discoverer.
Rodák z Trujillo, Já, Martín Dávila, ve jménu císaře Karla, krále světa a zemí španělských. voják a objevitel, přejímám do vlastnictví tento oceán s jeho pobřežím.

Tis named for its discoverer, Reginald Hopelessness… Whew!… the first man to be eaten alive by the Tunneling Horror.
Je pojmenovaná po svém objeviteli, Reginaldu Beznadějovi prvním člověku, který byl sežrán zaživa Tunelovou hrůzou.

And a sad note-- People of the world mourn the passing of record mogul, humanitarian, and discoverer of Dethklok, Roy Cornickleson.
A smutná zpráva- lidé z celého světa truchlí nad ztrátou nahrávacího giganta, lidumila, a objevitele Dethklok, Roye Cornicklesona.

He thus becomes not only a discoverer of the microcosmic and the macrocosmic spheres, but also their intuitive artistic interpreter.
Autor se tím stává nejen objevitelem mikrokosmu a makrokosmu, ale i jejich intuitivním tvůrčím zprostředkovatelem.

Native of Trujillo, take possession of this sea ocean and its shores king of the world and the lands of Spain. soldier and discoverer, I, Martín Dávila, in the name of Carlos the Emperor.
Rodák z Trujillo, Já, Martín Dávila, ve jménu císaře Karla, krále světa a zemí španělských. voják a objevitel, přejímám do vlastnictví tento oceán s jeho pobřežím.

Mike Brown, the discoverer of Sedna and Eris, has said that at least 53 known bodies in the Solar System probably fit the definition, and that a complete survey would probably reveal more than 200.
Mike Brown, objevitel Sedny a Eris, dokonce prohlásil, že definici vyhoví nejméně 53 těles sluneční soustavy, a až budou známa všechna tělesa, tak se jich mezi planety může zařadit více než 200.

His work, permeated with the light and festive atmosphere of the South, allows you to see the Crimea through the eyes of famous contemporaries of the artist and to feel like a discoverer of the land of Tauris, steeped in ancient traditions.
Jeho práce plné slunce a slavnostní atmosféry jihu umožňují vidět Krym očima současníků slavného umělce a cítit se jako objevitel země Tauridy, známé ze starých pověstí.