What is the translation of " DO NOT REPRESENT " in Czech?

• nepředstavují
• nezastupuji
• nezastupujete
• nereprezentuješ
• nereprezentují
• nezastupují

Examples of using Do not represent in English and their translations into Czech

You do not represent my business.
Ty nereprezentuješ můj podnik.

And just to be clear, you and I do not represent the same things.
A aby bylo jasno, vy a já nepředstavujeme stejnou věc.

You do not represent the people of your world.
Vy nereprezentujete lidi vašeho světa.

Their actions do not represent us!
Jejich činy nás nereprezentují!

You do not represent the USA, I do not represent the GDR.
Vy nezastupujete USA, já nezastupuji NDR.

When you do not want to expose me do not represent me anymore.
O čem to mluvíš? Když mě nechceš vystavovat, tak už nechci, abys mě zastupovala.

Symbols do not represent only states.
Symboly nezastupují pouze státy.

These decisions will help to improve their integration; migrant workers do not represent a danger to our job markets.
Tato rozhodnutí pomohou zlepšit jejich integraci; migrující pracovníci nepředstavují nebezpečí pro naše trhy práce.

Joe, you do not represent this team.
Joe, ty nereprezentuješ tenhle tým.

Pope John Paul II spoke out against racism and xenophobia many times, and he saw the task of religion as serving truth, peace among men, forgiveness, life and love: in other words, all the values that these radical groups do not represent, or only in an extreme sense.
Papež Jan Pavel II. se mnohokrát otevřeně vyslovil proti rasismu a xenofobii, a ve službě pravdě, míru mezi lidmi, odpuštění, životu a lásce spatřoval poslání náboženství: jinými slovy, ve všech hodnotách, které tyto radikální skupiny nereprezentují, nebo pouze v extrémní podobě.

The visitors do not represent a threat… According to government officials.
I Podle úředníků, Návštěvníci nepředstavují hrozbu.

These values are tool related characteristic values and do not represent the noise development at the point of use.
Tyto hodnoty jsou charakteristické hodnoty související s nástrojem a nepředstavují vyvolávání hluku v místě použití.

UFOs do not represent a direct physical threat to national security.
UFO nepředstavuje přímou fyzickou hrozbu národní bezpečnosti.

According to government officials… the visitors do not represent a threat… despite the ominous tone of their message.
Návštěvníci navzdory zlověstnému tónu svého vzkazu hrozbu nepředstavují. Podle vládních činitelů.

The visitors do not represent a threat… According to government officials.
Podle vládních představitelů návštěvníci nepředstavují hrozbu.

According to government officials the visitors do not represent a threat… despite the ominous tone of their message.
Podle vládních představitelú návštěvníci nepředstavují hrozbu, navzdory zlověstnému tónu jejich zprávy.

The visitors do not represent a threat despite the ominous tone of their message.
Návštěvníci navzdory zlověstnému tónu svého vzkazu hrozbu nepředstavují.

According to government officials… the visitors do not represent a threat… despite the ominous tone of their message.
Navzdory zlověstnému tónu jejich zprávy. Podle vládních představitelů návštěvníci nepředstavují hrozbu.

The visitors do not represent a threat… despite the ominous tone of their message. According to government officials.
Navzdory zlověstnému tónu jejich zprávy. Podle vládních představitelů návštěvníci nepředstavují hrozbu.

Any information or opinions expressed on the website do not represent the official opinion of the European Commission.
Veškeré informace nebo názory vyjádřené na webové stránce nepředstavují oficiální stanovisko Evropské komise.

Budgets at this level do not represent the scale of ambition of the European enterprise.
Rozpočty na této úrovni nepředstavují šíři ambice evropského podniku.

However, particular interest groups, lobbies that do not represent the common good, should not be allowed to infiltrate the legislative process under the guise of a dialogue with civil society.
Avšak zejména zájmovým skupinám, lobby, které nezastupují obecné dobro, by se nemělo dovolit, aby infiltrovaly legislativní proces pod rouškou dialogu s občanskou společností.

CS Thank you, Mr President. Though I do not represent the UK, I supported the release of assistance totalling EUR 162 million following the flooding in the UK, where the damage amounted to EUR 4.6 billion.
Děkuji, pane předsedající, já sice nereprezentuji Velkou Británii, ale podpořila jsem dnes také uvolnění 162 milionů EUR pro pomoc po záplavách ve Velké Británii, kde škody dosáhly 4,6 miliardy EUR.

I am, in fact, convinced that the proposals put forward in this report do not represent a chance to improve the operation of regional policy, which is an extremely important policy for tackling the imbalance in development within the European Union, and one which enjoys substantial financial support.
Jsem totiž přesvědčen, že návrhy prosazované v této zprávě nepředstavují příležitost ke zlepšení fungování regionální politiky, což je mimořádně důležitá politika pro řešení nevyrovnaného rozvoje v rámci Evropské unie a politika, které se dostává značné finanční podpory.

These are measures to be applied retroactively from 1 January 2010 which do not represent any obstacle to free competition in our single market and constitute important contributions to the economies of these regions, whose natural frailties make them more vulnerable at a time of profound crisis.
Tato opatření se uplatňují se zpětnou platností od 1. ledna 2009, což nepředstavuje žádnou překážku volné hospodářské soutěže na našem jednotném trhu a je to důležitý příspěvek pro hospodářství těchto regionů, která jsou v důsledku své přirozené křehkosti v dobách hluboké krize ještě zranitelnější.

While it is true that the Solidarity Fund and other special instruments do not represent large sums of money in relation to the general budget of the European Union, they ultimately serve to help stricken regions and their people in the event of natural disasters, and, as we all know, these disasters- be they storms or raging fires- have become a somewhat regular occurrence.
Je pravda, že Fond solidarity a ostatní zvláštní nástroje nepředstavují vysoké sumy peněz ve vztahu ke všeobecnému rozpočtu Evropské unie. Ve skutečnosti jsou určeny pro pomoc postiženým regionům a jejich obyvatelům v případě přírodních pohrom a, jak všichni víme, k těmto pohromám, bouřkám nebo živelným požárům dochází pravidelně.

That does not represent British people's views; that is not Europe's attitude towards Islam.
To nepředstavuje názory britského lidu; to není postoj Evropy k islámu.

The elections did not represent the will of the people of Zimbabwe.
Tyto volby nepředstavují vůli zimbabwského lidu.

The European Parliament does not represent the people; it represents the interests of capital.
Evropský parlament nepředstavuje lid; představuje zájmy kapitálu.

A door does not represent infinite possibilities.
Dveře nepředstavují nekonečné možnosti.