What is the translation of " DOESN'T HAVE ANYTHING TO DO " in Czech?

['dʌznt hæv 'eniθiŋ tə dəʊ]
Verb
['dʌznt hæv 'eniθiŋ tə dəʊ]
nemá nic společného
has nothing to do
's got nothing to do
doesn't have anything to do
has nothing in common
nesouvisí
to do
not
's unrelated
is not related to
doesn't have anything to do
has no bearing
wouldn't have anything to do
unconnected
nemá nic společnýho
has nothing to do
's got nothing to do
doesn't have anything to do
doesn't have anything to do with this
doesn't have anything to do with
nemusí nic dělat
doesn't have to do anything
doesn't have to do any work

Examples of using Doesn't have anything to do in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
That doesn't have anything to do with it.
Ale to s tím nesouvisí.
What you do or don't accept doesn't have anything to do with it.
Co přijmeš nebo ne s tím vůbec nesouvisí.
Doesn't have anything to do with you.
Richard, Richard! That doesn't have anything to do with us!
To s námi nemá nic společného. Richarde!
It doesn't have anything to do with money.
To s penězi nijak nesouvisí.
Oh, well, I assume that one doesn't have anything to do with the other.
No doufám že jedno s druhým nesouvisí.
It doesn't have anything to do with today.
S dneškem to vůbec nesouvisí.
That means that it maybe doesn't have anything to do with Maeve.
Což znamená, že to možná s Maeve nemělo nic společnýho.
Doesn't have anything to do with you guys.
That gender really doesn't have anything to do with it.
Že pohlaví s tím skutečně nemá nic společného.
Doesn't have anything to do with this job.
To nemá nic společného s touhle prací.
Listen, David, it doesn't have anything to do with you.
Poslouchej, Davide, s tebou to nemá nic společného.
Doesn't have anything to do with your father, does it?
Má to co do činění s vaším otcem, že?
With Grace's murder. It is possible Ethan Grant doesn't have anything to do.
Je možné, že Ethan Grant nesouvisí s vraždou Grace.
This doesn't have anything to do with him.
We will restrict questions that doesn't have anything to do with the issue.
Omezíme otázky, které nemají nic společného s tímto problémem.
It doesn't have anything to do.
S tím to nic společného nemá.
How does telling Sienna ensure that Kyle doesn't have anything to do with you?
Jak to Kylovi zajistí, že s tebou nemusí nic řešit?
Seth doesn't have anything to do with that.
Seth s tím nemá vůbec nic společného.
But I want to see moo-maa and poppy-pop. Which, after that,she will be out of commission, anyway, Doesn't have anything to do up until New Year's.
Ale já chci vidět bábušku a dědulu.Až do Silvestra nemusí nic dělat, kdy bude zbavena velení tak i tak.
But what… That doesn't have anything to do with it.
To s tím nemá nic společného.
It doesn't have anything to do with you anymore.
S tebou už to nemá vůbec nic společného.
What? No. That doesn't have anything to do with it.
Ne. Co? To s tím nemá nic společného.
Doesn't have anything to do with it. What you do or don't accept.
S tím vůbec nesouvisí. Co přijmeš nebo ne.
As long as it doesn't have anything to do with rats.
Jestli to nemá společného s krysami.
She doesn't have anything to do with his espionage gigs.
Ona nic nemá s jeho špinážnou kariérou.
No.- What? That doesn't have anything to do with it.
Ne. Co? To s tím nemá nic společného.
Doesn't have anything to do with the bombings, does it?- Yeah. Look, your visit.
Vaše návštěva, nemá nic společného s těma bombama, že ne?- Ano.
This business doesn't have anything to do with acting.
Ten byznys nemá, co do činění s herectvím.
Doesn't have anything to do up until new year's, which, after that, she will be out of commission, anyway.
Až do Silvestra nemusí nic dělat, kdy bude zbavena velení tak i tak.
Results: 101, Time: 0.0836

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech