What is the translation of " DOING HIM " in Czech?

• mu udělal
• mu dělal
• se zabývat s ním

Examples of using Doing him in English and their translations into Czech

Besides doing him?
Kromě toho, že ho dělá?

Ah, doing him or something.
Ach, jako jak mu to dělám nebo tak něco.

You would be doing him a favor.
Byste dělat mu laskavost.

I-I'm doing him the favor, you know… ground floor!
Dělal jsem mu službu, víš? Přízemí!

You would only be doing him a favor.
Jen bys mu tím udělal službu.

I was doing him a favor. Technically.
Technicky… jsem mu udělal službičku.

I thought I was doing him a favor.
Myslel jsem, že mu dělám laskavost.

I was doing him a favor. Technically.
Jsem mu udělal službičku.- Technicky.

Technically… I was doing him a favor.
Technicky… jsem mu udělal službičku.

We may be doing him an injustice… and if we are, I shall want to beg his pardon.
Může být, že mu děláme bezpráví… a pokud je to tak, může prosit o svou omluvu.

Technically… I was doing him a favor.
Jsem mu udělal službičku.- Technicky.

If that's the crime scene that Freddie Pink found, I don't blame her for doing him in.
Když je tohle místo činu, které Freddie Pinková našla, neviním jí z toho, co mu udělala.

I was just doing him a favor.
Jen jsem mu dělala laskavost.

Yeah, it's not like that at all, and you're doing him wrong.
Jo, takhle to vůbec není a předvádíš ho špatně.

I would be doing him a favor!
Budu mu prokazovat laskavost!

Howard's exhausted already,- Great. so I would be doing him a favour.
Skvělé.- tak mu prokážu laskavost.- Howard už je vyčerpaný.

I might be doing him a favor.
Třeba bych mu tím udělala laskavost.

He came by it and he said he could move it, and I was doing him a solid.
On jel kolem a říkal, že by to mohl použít, a já jsem mu udělal solidní nabídku.

You will be doing him a great service.
Budete dělat mu velkou službu.

Louis here told us that you have been doing him a favor.
Louis nám řekl, že jsi mu udělal nějakou laskavost.

I'm just doing him a favor here.
Já jsem jen dělal jemu laskavost zde.

And I will regret it. And left unattended, I will end up doing him like a crossword.
A pak toho budu litovat. a udělám ho jako křižovku A já odejdu.

We would be doing him a huge solid.
Vlastně bychom mu prokázaly laskavost.

If it was me, I would just try and think of it like I was… I was doing him a favor.
Kdybych to byl já, prostě bych o tom přemýšlel jako bych… jako bych mu dělal laskavost.

I was actually doing him a favor. What favor?
Vlastně jsem mu dělal laskavost?

You will see you were mistaken about this, Chief Inspector and then you will be sorry for all the harm you're doing him.
Nakonec uvidíte, že jste se spletl, šéfinspektore, a budete litovat všeho, co jste mu udělal.

Yeah, I'm not doing him, or this. Oh.
Aha. Jo, nebudu se zabývat s ním, ani s tímhle.

Oh. Yeah, I'm not doing him, or this.
Aha. Jo, nebudu se zabývat s ním, ani s tímhle.

You would only be doing him a favor.- Kill him..
Jen bys mu tím udělal službu. -Zabít ho..

And left unattended, I will end up doing him like a crossword, and I will regret it.
A já odejdu a udělám ho jako křižovku a pak toho budu litovat.