What is the translation of " DOING WHAT I'M DOING " in Czech?

• dělat to co dělám
• v tom co děláte

Examples of using Doing what i'm doing in English and their translations into Czech

I'm happy doing what I'm doing.
Jsem spokojená s tím co dělám.

And Carol specifically asked me to keep doing what I'm doing.
A Carol mi řekla, ať pokračuju v tom, co dělám.

I'm happy doing what I'm doing.
Jsem šťastná, že dělám, co dělám.

So you tell me, you want me to keep doing what I'm doing?
Takže, řekněte mi chcete pokračovat v tom co děláte?

Keep doing what I'm doing. I'm under pressure to.
To co dělám. Musím dál dělat..

I'm pretty happy doing what I'm doing.
Jsem opravdu šťastný, že dělám co dělám.

Doing what I'm doing, I can give you a better life.
Tím co dělám, ti můžu dát lepší život.

I will probably just keep on doing what I'm doing.
Tak asi budu dělat to, co dělám.

I just have to keep doing what I'm doing and maybe one day… I cross enough things off my list, Dad will be proud of me.
Budu muset prostě pokračovat v tom, co dělám, a možná jednou vyškrtnu ze seznamu dost věcí na to, aby na mě byl táta pyšnej.

I am perfectly happy doing what I'm doing.
Jsem naprosto spokojená s tím, co dělám.

He's all about God and stuff, you know, which is awesome. And he is really happy that I'm here, you know, doing what I'm doing.
Pro něj je všechno o Bohu a tak, což je super a je vážně šťastný, že jsem tady, chápete, to, že dělám, co dělám.

I'm pretty happy doing what I'm doing. Uh, sure.
Jistě. Jsem opravdu šťastný, že dělám co dělám.

And while you're thinking, I'm gonna keep on doing what I'm doing.
A zatímco přemýslíš, budu pokračovat v tom co dělám.

You want me to stop doing what I'm doing, Captain Gregson of the NYPD?
Chcete, abych přestal dělat to, co dělám kapitáne Gregsone z NYPD?

I realized today I cannot keep doing what I'm doing.
Dnes jsem si uvědomil, že už nemůžu dělat to, co dělám.

I don't know why I keep doing what I'm doing. I'm… I promise.
Slibuju. Nevím, proč dělám to, co dělám.

I wouldn't want you to think I intend on spending the rest of my life doing what I'm doing now.
A nechci, abyste si myslel, že chci až nadosmrti dělat to, co dělám teď.

I mean, should I keep doing what I'm doing?
Tím myslím, mám pokračovat v tom co dělám?

I would have to believe that some force out there wants me to keep doing what I'm doing.
Ale kdybych to nevěděl líp, asi bych věřil, že nějaká síla chce, abych pokračoval v tom, co dělám.

I can't be that valuable doing what I'm doing.
Nemůžu být tak cenná za to, co dělám.

I think I would rather keep doing what I'm doing.
Radši budu dělat to, co dělám.

That's it. I need a loophole so I can keep doing what I'm doing without being a bad father.
To je ono, potřebuju zadní vrátka, abych mohl dělat, co dělám a přitom nebýt špatný otec.

Um, how I wouldn't be the person I am today, standing in front of you, doing what I'm doing right now if they hadn't shown me that I could.
Hm, jak bych neměl být osoba, jsem dnes, stojí před vámi, dělat to, co dělám teď kdyby ne mi ukázal, že jsem mohl.

I can't do what I'm doing if I can't see you.
Nemůžu dělat to, co dělám, bez tebe.

I remember not knowing why I was doing what I was doing.
Pamatuju si, že jsem nechápal proč dělám, co dělám.

Nah, really I just wanna keep doing what I been doing.
Ne, já chci fakt jen dělat to, co dělám.

I will just do what I am doing, quietly.
Budu prostě dělat to, co dělám, potichu.

Do what I'm doing.
Dělej to, co já.

Do what I'm doing.
Udělejte, to co udělám já.

I have not gone back to. doing what I was doing, if that's worrying you.
Už nedělám to, co jsem dělala, pokud jde o tohle.