What is the translation of " DOUBLE INSULATION " in Czech?

• dvojitou izolaci
• dvojitou izolací
• dvojitá izolace
• dvojí izolace

Examples of using Double insulation in English and their translations into Czech

Class of protection: II- with double insulation.
Třída ochrany: II- dvojitá izolace.

Double insulation no earth wire required.
Dvojitá izolace není vyžadován uzemňovací vodič.

The electric tiller has double insulation.
Tato motorová okopávačka má dvojitou izolaci.

The double insulation is then no longer ensured.
Ochranná izolace se poté jiÏ nedá zaruãit.

This machine has a double insulation system.
Tento pøístroj je osazený systémem dvojí izolace.

The double insulation guarantees you the greatest possible safety.
Tato dvojitá izolace zajišťuje maximální možnou bezpeènost.

It's dirty, and messy and full of loose double insulation.
Je tam špína, nepořádek a plno uvolněné izolace.

Class II machine- Double insulation- You don't need any earthed plug.
Stroj třídy II- dvojitá izolace- Nepotřebujete žádnou uzemněnou zástrčku.

Except USA/Canada This machine is provided with double insulation.
S výjimkou USA/Kanady Tento pøístroj je k dispozici s dvojitou izolací.

This is CLASS II apparatus with double insulation, and no protective earth provided.
Toto je přístroj CLASS II s dvojitou izolací a bez ochranného zemnění.

Double insulation provides greater electrical safety and makes it unnecessary to earth the machine.
Dvojí izolace zaruèuje vìt& 154;í elektrickou bezpeènost a pøístro nemusí být uzemnìn.

ARNEY: I had to run a separate 212, double insulation everywhere.
Musel jsem odizolovat 212, všude dát dvojitou izolaci.

The device has double insulation according to EN 60745 so that an earth lead is not necessary.
Přístroj je vybaven zdvojenou izolací podle EN 60745, takže uzemnění není nutné.

Class II equipment symbol This symbol indicates that the unit has a double insulation system.
Symbol zařízení třídy II Tento symbol znamená, že daná jednotka je vybavena systémem dvojité izolace.

The power nozzle has double insulation, as indicated by the symbol() on the type plate.
Motorová hubice má dvojitou izolaci, což je vyznačeno symbolem() na typovém štítku.

This symbol indicates the device is classifi ed as a class II device, with double insulation between dangerous voltage and user access parts.
Tento symbol znamená, že se jedná o přístroj v druhé ochranné třídě, s dvojitou izolací mezi nebezpečným síťovým napětím a uživatelsky přístupnými partiemi.

Sheathed wire(2 wire)(3)(3) Use double insulation wire for remote controller(sheath thickness:≥1 mm) or run wires through a wall or conduit so that the user cannot come in contact with them.
Opláštěný kabel (2žilový)(3)(3) U dálkového ovladače použijte dvojitou izolaci(tloušťka pláště: ≥1 mm) nebo vodiče veďte stěnou nebo potrubím tak, aby se s nimi uživatel nemohl dostat do kontaktu.

Choice of external thermo sensors with double insulation in standard lengths 3, 6 and 12 m 9.8 ,19.7 and 29.5.
Výběr z externích senzorů teploty s dvojitou izolací ve standardních délkách 3, 6 a 12m.

Sheathed wire(2 wire)(c)(c) Use double insulation wire for remote controller(sheath thickness:≥1 mm) or run wires through a wall or conduit so that the user cannot come in contact with them.
Vodič s opláštěním (2žilový)(c)(c) Pro dálkové ovládání použijte vodič s dvojitou izolací(tloušťka izolace: ≥1 mm), veďte vodiče ve zdi nebo je protáhněte trubkami/kabelovými kanály, aby s nimi uživatel nemohl přijít do kontaktu.

This symbol indicates that this product incorporates double insulation between hazardous mains voltage and user accessible parts.
Tento symbol znamená, že tento produkt má mezi nebezpečným napětím a částmi přístupnými uživateli dvojitou izolaci.

This symbol indicates the device has double insulation between dangerous voltage from the network and user-accessible parts.
Tento symbol označuje, že přístroj má dvojitou izolaci mezi nebezpečným napětím ze sítě a částmi dostupnými pro uživatele.

This symbol indicates that this product incorporates double insulation between hazardous mains voltage and user accessible parts.
Tento symbol označuje, že přístroj má dvojitou izolaci mezi nebezpečným napětím ze sítě a částmi dostupnými pro uživatele.

This symbol indicates that this product incorporates double insulation between hazardous mains voltage and user accessible parts. When servicing use only identical replacement parts.
Tento symbol označuje, že přístroj má dvojitou izolaci mezi nebezpečným napětím ze sítě a částmi dostupnými pro uživatele. V případě servisu používejte pouze identické náhradní díly.

The plastic housing provides double insulation and acts as protection against contact.
Kryt z plastu zajišťuje dvojitou izolaci a chrání před dotykem elektrických nebo horkých součástí.

Between the bus voltage and the 230 V network, double insulation capable of withstanding a test voltage of 4 kV is generally required.
Mezi sběrnicovým napětím a silovou sítí 230 V musí být dvojitá izolace, která musí vyhovět zkušebnímu napětí 4 kV.

This symbol indicates that the device has double insulation between the dangerous mains voltage and the parts accessible to the user.
Tento symbol označuje, že přístroj má dvojitou izolaci mezi nebezpečným napětím ze sítě a částmi dostupnými pro uživatele.

To ensure maximum safety of the user, our tools are designed and built to satisfy applicable European standards(EN standards). Tools with double insulation are marked by the international symbol of a double square. These tools must not be grounded and a two-wire cable is sufficient to supply them with power. Tools are shielded in accordance with EN 55014.
Pro maximální bezpečnost uživatele jsou naše přístroje konstruovány tak, aby odpovídaly platným evropským předpisům(normám EN). Přístroje s dvojitou izolací jsou označeny mezinárodním symbolem dvojitého čtverce. Takové přístroje nesmějí být uzemněny a k jejich napájení stačí kabel se dvěma žílami. Přístroje jsou odrušeny podle normy ČSN EN 55014.

It is a class II appliance double electrical insulation.
Jedná se o přístroj třídy II dvojitá elektrická izolace.