What is the translation of " DOWNWORLD " in Czech?

• podsvět
• podsvěťanů
• podsvětských
• podsvětem
• podsvěťanská

Examples of using Downworld in English and their translations into Czech

A Downworld rave.
Podsvěťanská párty.

This is for the Downworld.
Tohle je pro podsvět.

A Downworld revolt?
Vzpoura Podsvěta?

I speak on behalf of the Downworld.
Mluvím za Podsvět.

The Downworld's falling apart.
Podsvěť se hroutí.

To the Shadowhunters! To the Downworld!
Na Lovce stínů! Na Podsvět!

The Downworld is ours for the taking.
Podsvětí je teď naše.

Suddenly you care about the downworld?
Najednou se staráš o Podsvět? Co?

The Downworld can still be destroyed.
Podsvět stále může být zničen.

What, suddenly you care about the downworld?
Co? Najednou se staráš o Podsvět?

If you destroy the Downworld, I go with it.
Pokud zničíš Podsvěť, odskáču to taky.

He's just gonna die with the rest of the downworld.
Stejně umře, jako zbytek podsvěťanů.

The downworld knows that you're the key to activating that Sword.
Podsvět ví, že jsi klíčem k aktivaci meče.

She's the most powerful person in the Downworld.
Je nejmocnější člověk v celém Podsvětě.

The downworld knows that you're the key to activating that Sword.
K aktivaci meče. Podsvět ví, že jsi klíčem.

I don't understand what this has to do with the Downworld.
Nechápu, co to má společného s Podsvětem.

This news of a Downworld apocalypse, it's not all bad.
Tyhle novinky o apokalypse Podsvětí, není to všechno špatné.

They thought they were stopping a war with the Downworld.
Mysleli si, že ukončují válku s Podsvětem.

Word of advice? I would spare the Downworld your charm for a little bit.
Rada? Trochu bych ušetřila podsvět tvého šarmu.

I would rather die than let Valentine destroy the Downworld.
Raději zemřu, než aby Valentýn zničil Podsvět.

My relationship to the downworld Is more complicated than you think.
Můj vztah k Podsvětu je komplikovanější, než si myslíš.

She used it to make it look like a Downworld uprising.
Použila je, aby to vypadalo jako vzpoura podsvěťanů.

Without the Downworld, we can focus on protecting mundanes from demons.
Bez Podsvětu se můžeme soustředit na ochranu civilů před démony.

She used it to make it look like a Downworld uprising.
Udělala to, aby to vypadalo jako povstání podsvěťanů.

The Downworld is on the brink of annihilation if Valentine gets to that lake.
Podsvět čeká vyhlazení, pokud se Valentýn dostane k jezeru.

I think you wouldn't mind if the downworld was destroyed.
Myslím, že by ti nevadilo, kdyby byl Podsvět zničený.

The downworld will no longer be part of our world. Once I wield that sword.
Podsvět už nebude součástí našeho světa. Jakmile ovládnu ten meč.

Isabelle, we stay separate from the Downworld for good reasons.
Isabelo, jsme od podsvěťanů oddělení z dobrých důvodů.

About the Downworld prisoners that were being tortured? Remember those rumors?
Pamatuješ na ty drby o podsvětských vězních, kteří byli mučeni?

You're laying all this on Izzy for having a friend in the Downworld?
Je to všechno kvůli tomu, že Izzy spí s někým z podsvěťanů?