What is the translation of " DROP OVER " in Czech?

• kapka
• zahoď
• odhoď
• nechat
• pokles
• přes
• nad
• po
• více než
• přepínám

Examples of using Drop over in English and their translations into Czech

We just wanted to drop over.
Jen jsme se chtěli zastavit.

Maybe we should drop over to that Krell laboratory.
Možná bychom to měli vzít přes.

It's not much, but I got another drop over here.
Není toho moc, ale tady je další kapka.

I saw it drop over there.
Viděla jsem, že dopad tamhle.

It's not really the kind of news that you drop over the phone.
Není to ten druh novinek, který se říká přes telefon.

I c… I can… I can drop over after work if you want.
Mohl bych se po práci u tebe zastavit.

I might have a little deal for you, too.- Βubbles, if you wanna drop over, and see me later.
Možná pro tebe budu mít taky nabídku. Bubblesi, jestli se později stavíš.

I might drop over that wall some night and take my chances.
Mohl bych přeskočit jednou v noci tu zeď a risknout to.

There's a dead drop over in Camden.
V Camdenu je mrtvá schránka.

You know, these bologna and bean dip roll-ups are so easy when friends drop over.
Víte, tyhle boloňskě fazolově rolky máte hned hotově, když k vám nečekaně zaskočí přátelě.

Maybe we ought to drop over to that lab.
Možná bychom to měli vzít přes.

Winter storms are turning later in the week… making for a severe temperature drop over the weekend.
Koncem týdne se objeví zimní bouřky,… a přinesou značný pokles teplot během víkendu.

Thought I would drop over there tomorrow with a little peace offering.
Myslel jsem, že se tam zítra zastavím s malou nabídkou.

That is the stain of a tear drop over the word,"rad.
Je tady šmouha od slz na slově"nejapný.

Bubbles. if you wanna drop over. and see me later. I might have a little deal for you. too.
Bubblesi, jestli se později stavíš, možná pro tebe budu mít taky nabídku.

And get our IQ's boosted a couple 100 percent. Maybe we ought to drop over to that lab.
Možná bychom se měli zastavit v té krellské laboratoři… a dát si naše IQ zvýšit o pár set procent.

For a few weeks, and then, you drop over, you see if i need any insurance advice.
Na několik týdnů a potom… se zastavíš, aby jsi se zeptal, zda nepotřebuji pojišťovací radu.

And get our IQ's boosted a couple 100 percent. Maybe we ought to drop over to that lab.
Možná bychom to měli vzít přes Krellskou laboratoř… a dát si náše IQ zvíšit o pár set procent.

Maybe we ought to drop over to that lab. and get our IQ's boosted a couple 100 percent.
Možná bychom se měli zastavit v té krellské laboratoři… a dát si naše IQ zvýšit o pár set procent.

And get our IQs boosted a couple of hundred percent. Maybe we should drop over to that Krell laboratory.
Možná bychom se měli zastavit v té krellské laboratoři… a dát si naše IQ zvýšit o pár set procent.

Making for a severe temperature drop over the weekend. Winter storms are turning later in the week.
Koncem týdne se objeví zimní bouřky,… a přinesou značný pokles teplot během víkendu.

They mounted a massive air attack sending 22,000 paratroopers in gliders to drop over the Rhine into Germany.
Zahájili mohutný vzdušný útok… s 22000 parašutisty v kluzácích, které je měly dostat přes Rýn do Německa.

Maybe we should drop over to that Krell laboratory and get our IQs boosted a couple of hundred percent.
Možná bychom to měli vzít přes Krellskou laboratoř… a dát si náše IQ zvíšit o pár set procent.

On July 24th and 25th, a combined force of 780 American and British bombers drop over 5,000 tons of bombs and incendiary weapons on Hamburg, Germany.
A 25. července, kombinovaná síla 780 amerických a britských bombardérů svrhla přes 5 000 tun bomb a zápalných zbraní v Německu na Hamburg.

More than 200 allied bombers will drop over 500 tons of bombs on the monastery.
Více než 200 spojeneckých bombardérů shodí na klášter přes 500 tun těžkých pum. Ve druhé světové válce není nic svaté.

And dear friends dropped over.
Přátelé byli všude kolem.

She was murdered, then dropped over.
Byla zavražděna a pak hozena sem.

Got my passport and dropped over.
Vzal jsem pas a přijel.

Hello, George. Two of our best friends dropped over.
Ahoj, Georgi. Dva z našich nejlepších přátel přišli.

Oh, excuse me, I have friends dropping over, too.
Oh, promiň, mně mají taky přijít kamarádi.