Examples of using Dry surface in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Use the toaster on firm and dry surface.
Používejte topinkovač na pevné a suché ploše.A dry surface which leaves no film of lubrication.
Use the coffee machine only on a dry surface.
Kávovar používejte pouze na suchém povrchu.Place the toaster on flat and dry surface(e. g. kitchen table) at least 85 cm high.
Umístěte sendvičovač na rovný a suchý povrch(např. kuchyňský stůl), ve výšce minimálně.Use the toaster on a stable and dry surface.
Používejte topinkovač na pevné a suché podložce.Prior to further processing, the dry surface must be smoothened with sandpaper P280-320.
Vyschlý povrch se musí před dalším zpracováním vyhladit brusným papírem zrnitosti P280-320.Place the scale on flat,stable and dry surface.
Umístěte váhu na rovný,pevný a suchý povrch.Place the appliance on a stable, dry surface, and away from heat sources.
Položte spotøebiè na stabilní, suchý povrch a stranou od zdrojù tepla.Use the appliance on a stable,flat and dry surface.
Spotřebič umístěte na rovné,pevné a suché ploše.Inline hockey is played on a dry surface, so you use roller skates instead of ice skates.
Inline hokej se hraje na suchém povrchu, jelikož se místo ledních bruslí používají inline brusle.Place the fan on a firm,even, dry surface.
Ventilátor postavte na rovnou,pevnou a suchou plochu.Place the pan on an adequate flat and dry surface(e.g. kitchen desk) at least at 85 cm from the ground and out of reach of children.
Pánev umístěte na vhodný rovný a suchý povrch(např. kuchyňský stůl), ve výšce minimálně 85 cm, mimo dosah dětí a nesvéprávných osob.Stand the fan on a level,firm and dry surface.
Ventilátor postavte na rovnou,pevnou a suchou plochu.Spray the detergent sparingly on the dry surface and allow it to react, but not to dry. .
Čisticí prostředek úsporně nastříkejte na suchý povrch a nechte působit ne však zaschnout.The tape must be bonded to the cleaned and dry surface.
Pásku je nutné lepit na očištěný a suchý povrch.Place the pot on flat and dry surface(e.g. kitchen table) in the height of at least 85 cm, out of reach of children. see par. SAFETY WARNINGS.
Umístěte hrnec na rovný a suchý povrch(např. kuchyňský stůl), ve výšce minimálně 85 cm, mimo dosah dětí. viz odst. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ.Place the stand on a stable,flat and dry surface.
Podstavec umístěte na stabilní,rovný a čistý povrch.Place the coffee machine on an even,non-skid, dry surface close to a mains socket.
Kávovar postavte na rovnou,neklouzavou, suchou plochu v bezprostřední blízkosti síťové zásuvky.Place the appliance on a solid,level and dry surface.
Postavte přístroj na pevnou,rovnou a suchou plochu.Place the appliance on a clean hard, and dry surface near a wall socket.
Pohonnou jednotku postavte poblíž el. zásuvky na tvrdý, čistý a suchý povrch.Place the appliance on a stable,even, and dry surface.
Přístroj postavte na pevnou,rovnou a suchou plochu.Just make sure you apply the label with care on a clean dry surface and try to minimize air bubbles or wrinkles.
Jen věnujte pozornost tomu, abyste štítek pečlivě nalepili na čistý a suchý povrch a snažte se minimalizovat vznik vzduchových bublinek či vrásek.Always use the sterilizer on a completely flat and dry surface.
Přístroj používejte na dokonale rovné a suché ploše.Use only on a firm, horizontal,level and dry surface.
Používejte výlučně na rovných,stabilních a suchých plochách.Place the food processor bowl on a hard,flat and dry surface.
Nádobu robotu položte na tvrdý,plochý a suchý povrch.Use the appliance only on a flat,solid, and dry surface.
Fritézu používejte vždy na volném,rovném a žáruvzdorném povrchu.Use only of a firm,horizontal level and dry surface.
Používejte pouze na pevném, horizontálním,vyrovnaném a suchém povrchu.Place the motor unit(6) on an even,non-slip and dry surface.
Motorovou jednotku(6) umístěte na rovnou,neklouzavou a suchou plochu.Place the juicer near a mains socket on a hard,clean and dry surface.
Lis postavte poblíž zásuvky na tvrdém,čistém a suchém povchu.WARNING: Only use on a firm, hor- izontal level and dry surface.
UPOZORNĚNÍ: Pokládejte pouze na rovný stabilní, vodorovný a suchý povrch.
