What is the translation of " DUMPED HERE " in Czech?

• tady pohozena
• tady se ho zbavili
• odhozena tady
• odhozeno zde

Examples of using Dumped here in English and their translations into Czech

Then dumped here.
Pak ji odhodil sem.

Dumped here like gypsies.
Táboříme tady jak cikáni.

Both bodies were dumped here.
Obě těla byla odhozena tady.

Means it had to have been dumped here-- Thank you. stayed along the bank, Now, the body would have.
Tělo by zůstalo poblíž břehu, což znamená že muselo být odhozeno zde. Děkuji.

But the body was dumped here.
Ale tělo bylo pohozeno tady.

Eventually you would come to the conclusion that he was kept in the woods someplace before he was killed and dumped here.
Eventuelně byste došel k závěru, že ho drželi někde v lese než ho zabili a vyhodili tady.

That car was dumped here, and another one was stolen two blocks away and left at the train station here..
To auto bylo opuštěno tady a další bylo ukradeno 2 bloku odtud a opuštěno u vlakového nádraží tady..

Grabbed somewhere else, dumped here.
Unesena někde jinde, tady pohozena.

She was snatched from her bath, attacked with a bladed weapon, probably a sword, and dumped here.
Byla vytrhnutá z koupele, napadená ostrou zbraní, pravděpodobně mečem a vyhozená tady.

The victim was killed elsewhere and dumped here.- Suicide?
Zabili ho jinde, tady ho odhodili. Sebevražda?

Now, the body would have stayed along the bank, means it had to have been dumped here.
Takže, tělo by zůstalo poblíž břehu, což znamená že muselo být odhozeno zde.

They were killed nearby and dumped here.
Zabili je poblíž a pak odhodili sem.

Did the police say if Dr. Heller was murdered here, or just dumped here?
Řekla policie jestli tu byl doktor Heller zabit, nebo jen dovlečen?

Yeah, and Grace Allen was dumped here.
Jo a Grace Allenová byla odhozena tady.

I agree. I think he was killed somewhere else and dumped here.
Souhlasím. Myslím, že byl zabit někde jinde a tady ho vyhodily.

She was killed elsewhere, then dumped here.
Že byla zabita jinde, a pak tady pohozena.

She was shot earlier, her body dumped here.
Zastřelili ji předtím a tělo tady pohodili.

She was raped in the van, then dumped here.
Znásilněna byla v dodávce, potom sem pohozena.

Maybe he was beaten somewhere else and dumped here.
Možná byl napaden jinde a vyhozený tady.

They were killed somewhere else and dumped here.
Zabili je někde jinde a zbavili se jich tady.

No, the victim was killed elsewhere and dumped here.
Ne, oběť byla zabita jinde a tady se jí zbavili.

Might be he was shot in Hialeah and then dumped here.
Možná ho střelili v Hialeah a pak ho tu odhodili.

Three from the north county, bodies dumped here.
Tři byly ze severního okresu, těla odhodil tady u nás.

Which means he was murdered elsewhere and dumped here.
Takže ho zavraždili jinde a tady se ho zbavili.

She was killed elsewhere, then dumped here.
Že byla zabita jinde, a pak tady pohozena. a absence stříkanců naznačuje.

So the van was stolen from a rental lot three weeks ago and dumped here yesterday.
Tu dodávku ukradli z parkoviště před třemi týdny a včera ji tu nechali.

We found tire tracks by the water's edge, so-- which means he was murdered elsewhere and dumped here.
Našli jsme u vody stopy po pneumatikách, takže ho zavraždili jinde a tady se ho zbavili.

Minimal blood seepage and lack of spatter in the area suggests she was killed elsewhere, then dumped here.
Minimální množství krve okolo a absence stříkanců naznačuje, že byla zabita jinde, a pak tady pohozena.

For this dump here.
Pro tohle smetiště tady kolem.

You can't dump here no more. Talk to your boss.
Nemůžeš to tady vysypat, zeptej se svého šéfa.