What is the translation of " DUMPED IT " in Czech?

• hodil ho
• se ho zbavil
• odhodil ho
• zahodil ho
• pohodili ho

Examples of using Dumped it in English and their translations into Czech

Dumped it in the sea.
Hodili do moře.

Maybe they dumped it.
Možná ho zahodili.

Dumped it in the sea.
Hodili jsme ho do moře.

No way he dumped it.
V žádném případě ho neprodal.

Just dumped it at the gates.
Pohodil ho u brány.

But you know who dumped it.
Ale víte, kdo se ho zbavil.

And then dumped it in a pit.
A pak ho hodil do jámy.

Looks like someone dumped it.
Vypadá, jako by se ho někdo zbavil.

And then dumped it on you?
A potom to hodil na tebe?

They brought in toxic waste and dumped it.
Vezli jedovatý odpad a vysypali ho.

You dumped it, Bridie.
Vy jste se ho zbavila, Bridie.

But you're the one that dumped it here.
Ale to ty jsi to tady vyhodil.

Someone dumped it on the front step.
Někdo to hodil na schody.

I got the raise, and dumped it on you.
Zvedl mi plat a já ti to hodil na krk.

And dumped it on the side of the road.
Rozřezal jeho tělo a zahodil ho poblíž silnice.

I went out and dumped it in there.
Šel jsem ven a hodil ho tam.

He must have found the GPS tracker and dumped it.
Musel najít GPS lokátor a vyhodit ho.

They dug up this mountain and dumped it on the next mountain.
Jednu horu vykopali a přesypali ji na druhou.

Could have drove his body to the mountains and dumped it.
Mohl jsem jeho tělo zavést do hor a pohodit ho.

Dumped it and did a runner. Maybe he found out the batch was dodgy.
Možná zjistil, že tahle várka je říznutá, tak ji zahodil a vzal roha.

A guy stole a motorcycle and dumped it here.
Chlap ukradnul motorku a tady se jí zbavil.

Marshall dumped it in our eager and inexperienced hands. Birnbaum versus Gump.
Birnbaum proti Gumpovi, šerif to pohodil do našich dychtivých a nezkušených rukou.

Our killer must have used Ashley's phone, and then dumped it.
Vrah použil její mobil a potom se ho zbavil.

And then you carved open her body and dumped it in a pond in order to tank our investigation.
A pak jste rozřezal její tělo a hodil ho do rybníku, abyste zmařil naše vyšetřování.

He's dead, and we have left him in the car and dumped it.
Je mrtvej. Nechali jsme ho v autě a zbavili se ho.

Just dumped it in general, and I took it over because I loved this restaurant.
Prostě se na to vybodl a já to vzala, protože jsem restauraci milovala.

This guy stashed his girl in a car and dumped it in the bay.
Tenhle schoval svou holku do auta a poslal je v zátoce ke dnu.

Dismembered the body by the sea and dumped it near the river bank. So, the killer murdered the victim at a cement factory.
Rozřezal tělo u moře a odhodil ho poblíž břehu řeky. Takže, vrah zavraždil oběť v továrně na cement.

You shipped the sludge out on cargo barges and dumped it in the ocean.
Odváželi jste rmut pryč v nákladních člunech a vyklápěli ho do oceánu.

And in fearing an inquiry, carried the body… and dumped it into a barrel of blood, Berengar found him in the kitchen, hoping that everyone would be convinced… that Venanzio had drowned.
A ze strachu z vyšetřování odnesl tělo a hodil ho do sudu s krví, Berengar ho našel v kuchyni doufaje, že každý bude přesvědčený, že Venanzio se utopil.