What is the translation of " DUTCHIE " in Czech?

• dutchie

Examples of using Dutchie in English and their translations into Czech

No shit, Dutchie.
Nekecej, Dutchie.

Dutchie. Time to get ready.
Hej Holanďane, čas jít se připravit.

I know that, Dutchie.
Já vím, Dutchie.

Dutchie, I didn't expect to see you no more.
Nečekal jsem, že tě uvidím, Dutchie. Zdravíčko, Pitte.

Sweet dreams, Dutchie, huh?
Sladký sny, Dutchi?

You made a deal with the devil… you stupid Dutchie.
Podepsal jsi smlouvu s ďáblem… Ty hloupej Tulipáne.

Would you pass that dutchie to the right-hand side.
Podal by mi toho holanďana směrem doprava.

Read us this letter, Dutchie.
Přečti nám ten dopis, Dutchie.

You were a monster, Dutchie… and I will love you forever for it.
Byls pořádnej hajzl, Dutchie… a za to tě budu vždycky milovat.

How you feelin', Dutchie?
Jak se cítíš, Dutchi?

And… well, Dutchie, that Federal, Alf Bowden, he rode straight from here and killed your father.
A no, Dutchie ten federál, Alf Bowden jel přímo odtud za tvým otcem a sejmul ho.

You got a wife, Dutchie.
Ty jsi se oženil, Dutchie!

Dutchie, we got no medicines or doctors amongst the whole group of us, and I can't go shanghai a sawbones neither.
Nemáme léky, Dutchie. Ani mezi námi není doktor. A já nemůžu unést nějakého felčara.

You got me now, Dutchie.
Teď jsi mě dostal, Dutchie!

You come to lay hands on me, Dutchie?
Přišla jsi mě zajmout, Dutchie?

If you arrive at one of those high-occupancy vehicle lanes, then you pull over on the hard shoulder- just pass the Dutchie on the left-hand side here- and then use your engine to blow up your inflatable person.
Pokud si jednu pořídíte, pro využití těchto pruhů, zastavíte vpravo u krajnice… pro Holanďany na levé, a pak použijete motor k nafouknutí tohoto nafukovacího člověka.

You're that kind of man, Dutchie?
Jsi skutečně takový, Dutchi?

And then the song Always pass the dutchie to the left.
A pak pošli špeka vždycky doleva.

You got some better idea, Dutchie?
Máš snad lepší nápad, Dutchie?

You're gettin' married today, Dutchie.
A ty se dneska ženíš, Dutchie.

That's as good a reason as any, Dutchie.
Stejně dobrý důvod, jako kterýkoliv jiný.