What is the translation of " EACH BLOCK " in Czech?

• každý blok
• každém bloku

Examples of using Each block in English and their translations into Czech

Each block was exactly right.
Každý blok byl přesně umístěn.

I want four men on each block.
V každém bloku budou čtyři muži.

Each block could grow its own.
Každý blok si může vypěstovat své.

An indicative description of the function of each block.
Orientační popis funkce jednotlivých bloků.

Each block had been fitted precisely.
Každý blok byl přesně umístěn.

There's a shared bathroom in each block. No, darling.
Ne, drahoušku. V každém bloku je společná koupelna.

Each block weighs between 12 and 70 tons.
Každý blok vážil 12 až 70 tun.

No, darling. There's a shared bathroom in each block.
Ne, drahoušku. V každém bloku je společná koupelna.

Each block weighs as 40 cars here.
Každý stavební blok zde váží tolik, co 40 aut.

You have to find the pair of each block to remove them.
Musíte najít pár každém bloku k jejich odstranění.

Each block yields four clay balls.
Každý rozbitý jíl poskytne čtyři jílové koule.

We will compromise on an acre of land and some tools for each block.
Přistoupíme na akr půdy a nářadí pro každý blok.

To our knowledge, the interior of each block contains the following.
Podle toho co víme, vnitřek každého bloku se skládá z následujících.

Participation in seminars is required and checked in each block.
Účast ve výuce je povinná a kontroluje se v každém bloku.

Each block is like an individual computer, able to communicate with other blocks.
Schopen komunikovat s ostatními bloky. Každý blok je jako samostatný počítač.

Participation in education is compulsory and is checked in each block.
Účast ve výuce je povinná a kontroluje se v každém bloku.

Each block will have only one keynote speech and then a panel discussion will be opened.
Každý blok bude mít pouze jeden hlavní příspěvek a následovat bude panelová diskuse.

You said that you wanted to make an appearance in each block every day.
Říkalas, že se chceš každý den stavit ve všech blocích.

Each block is like an individual computer, able to communicate with other blocks..
Každý blok je jako samostatný počítač, schopný komunikovat s ostatními bloky..

We should not underestimate how much effort is involved, match in each block area.
Měli bychom zdůraznit, kolik úsilí stálo opracování povrchu těchto bloků.

So l-l assigned different graphic values to each block, group and tone, and I came up with this.
Tak jsem přidělil každému bloku, skupině a tónu jiné grafické významy, a vyšlo mi toto.

The challenge was how clean so many holes safely at great heights and to avoid dust with so many people living in each block.
Problémem bylo, jak vyčistit tolik otvorů často ve značné výšce a přitom zabránit zbytečné prašnosti, když v každé budově bydlí tolik lidí.

The conference is divided into blocks where each block is supported by different client brand.
Konference bude rozdělena do čtyř bloků, každý z nich bude podpořen jedním klientem.

Each block consists of at least two of the 24 Hangul letters(jamo), with at least one each of the 14 consonants and 10 vowels.
Každý blok se skládá z nejméně dvou z 24 písmen Hangul(jamo), s alespoň jedním každém ze 14 souhlásek a 10 samohlásek.

There are distinctblocks within eachpattern, and within each block, the tones come in groups of three.
V každém vzorci jsou zřetelné bloky, a v každém bloku vycházejí tóny ve skupinách po třech.

Think about where you place each block of gems considering how to complete rows in any direction and desparazcan.
Přemýšlejte o tom, kam umístit každý blok drahokamů uvažují o tom, jak dokončit řádky v libovolném směru a desparazcan.

The source material used is the intendant Juha Lankinen's town plans and elevations of each block of the centre of Viipuri.
Jako výchozí materiál je použito plánů intendanta Juhy Lankinena a vyvýšení každého bloku v centru Viipuri.

Derivatives are to the real economy as usury is to savings and the productive economy, as a great American poet, Ezra Pound, taught us in his canto:'With usura hath no man a house of good stone each block cut smooth and well fitting that design might cover their face, with usura seeth no man Gonzaga, no picture is made to endure nor to live with but it is made to sell and sell quickly, sin against nature.
Deriváty jsou pro reálnou ekonomiku tím, čím je lichva pro úspory a produktivní ekonomiku, jako říká velký americký básník Ezra Pound v tomto zpěvu:"Usura nemá pro nikoho dům z dobrého kamene, kde každý kvádr hladce otesaný dobře zapadá, aby se vytvořil vzor na průčelí. Usura nedá nikomu zhlédnout Gonzaga, nevytváří obraz, aby přetrval, a my jsme s ním žili, zpodobuje ho na prodej, na odbyt, usura hřích proti přírodě.

Cathedral is a remarkable painting that encapsulates both of these approaches,"where the placing of every tone is manifestly deliberated, and where in the measure of its lightness value each block is a single tone in an orchestral composition.
Výjimečný obraz Katedrála představuje sumarizaci obou těchto přístupů,„kde každý tón je kladen podle zřejmého odhadu a kde každá krychle je svou jednotkou světelné hodnoty jedním tónem v orkestrální skladbě.

Larger trees will yield more of these two materials when removed; one unit of wood will drop for each block of tree(including branches), and one acorn may drop for each leaf patch.
Čím větší stromy, tím větší množství dřeva i žaludů z nich lze získat: jeden kus dřeva za každou pokácenou dlaždici stromu(včetně větviček) a jeden žalud může padnou z každé větvičky s listím vyjma koruny.