What is the translation of " EACH KEY " in Czech?

• každý klíč
• každou klávesou

Examples of using Each key in English and their translations into Czech

Each key is implanted with a computer chip.
V každém klíči je počítačový čip.

The company keeps a duplicate each key.
Společnost udržuje duplikát každý klíč.

Each key is a touch screen button.
Každá klávesa funguje jako dotykové tlačítko.

Just to make a mark, you have to slam on each key.
K napsání znaku musíš bouchnout do klávesy.

For security, each key was individually protected.
Kvůli bezpečnosti byl každý klíč chráněn jednotlivě.

We will only need to send one bomb to each key star system.
Teď musíme jen poslat jednu bombu do každého klíčového systému.

Each key on the keypad has more than one letter.
Na jedno písmeno stisknûte jedno tlaãítko.

Four polycarbonate cases, each keyed to your individual biometrics.
Čtyři polykarbonátové skříně, každá zamknutá na osobní biometrii.

Each key is a letter, likely corresponds to a number on the locks.
Každý klíč je písmeno, které zřejmě odpovídá číslu zámku.

Known only to the account bearer. I'm afraid each key is paired with a 10-digit number.
Každý klíč je spojen desetimístným číslem… nedá se zaměnit.

I'm afraid each key is paired with a 1 0-digit number known only to the account bearer.
Každý klíč je spojen s účtem desetimístným číslem.

Unlocks a different part of us, Each key… Sets us free. But only one.
Každý klíč… v nás odemyká jiné části nás samých, Ale pouze jeden… nás osvobodí.

I'm afraid each key is paired with a 1 0-digit number known only to the account bearer.
Každý klíč je spojen desetimístným číslem… nedá se zaměnit.

Known only to the account bearer. I'm afraid each key is paired with a 10-digit number.
Obávám se, že každý klíč je spojen s desetimístným číslem účtu.

Each key… Sets us free. unlocks a different part of us, But only one.
Každý klíč… v nás odemyká jiné části nás samých, Ale pouze jeden… nás osvobodí.

But only one… Sets us free. Each key… unlocks a different part of us.
Každý klíč… v nás odemyká jiné části nás samých, Ale pouze jeden… nás osvobodí.

Each key… unlocks a different part of us, But only one… Sets us free.
Každý klíč… v nás odemyká jiné části nás samých, Ale pouze jeden… nás osvobodí.

The keypad is touch sensitive and will respond to each key being pressed.
Klávesnice je citlivá na dotek a reaguje na stisknutí každé klávesy.

I'm afraid each key is paired with a 1 0-digit number known only to the account bearer.
Obávám se, že každý klíč je spojen s desetimístným číslem účtu.

Known only to the account bearer. I'm afraid each key is paired with a 10-digit number.
Které zná jen majitel účtu. je desetimístné číslo, Ke každému klíči.

Have them image each key and send those to Zack so he can find the key that matches the grooves on the bone.
Ať udělají obraz všech klíčů a pošlou to Zackovi, takže bude moci najít klíč, který pasuje s drážkám na kosti.

The operation must be applied for each item(for each key value) separately.
Tato operace se přitom musí dělat pro pro každou položku(pro každou hodnotu klíče) zvlášť.

A dot will appear on each key when it has been pressed indicating that it is operating properly.
Na každé klávese se při stisknutí objeví tečka, která ukazuje že tato klávesa funguje správně.

To fit one into MacBook, we designed a keyboard from the ground up- including each key and its underlying mechanism.
A aby se nám na MacBook vešla, předělali jsme od základů každou klávesu i její mechanismus.

Basic Functions of Each Key Refer to the following table for description of the basic functions of each key.
Základní funkce každého tlačítka V následující tabulce jsou uvedeny popisy základních funkcí každého z tlačítek.

Respects the environment, technological characteristics of weldments, and allows you to simply get drawings of each key stage of production weldments.
Prostředí respektuje technologická specifika svařenců, a umožňuje jednoduše získat výkresovou dokumentaci každé klíčové fáze výroby svařence.

Each key moment spreads to a longer stretch, as if time has stopped for a while, and in that time only the pure and impressive mood of all characters develop.
Každý stěžejní moment se rozprostře do delšího úseku, jako by se na chvilku zastavil čas a v tom bezčasí se už rozvíjí jen čisté a působivé emoční rozpoložení postav.

With a stable scissor mechanism beneath each key, as well as optimized key travel and a low profile, Magic Keyboard provides a remarkably comfortable and precise typing experience.
Díky vylepšenému nůžkovému mechanismu pod každou klávesou pro větší stabilitu, optimalizovanému pohybu kláves a nižšímu profilu je psaní na klávesnici Magic Keyboard mimořádně pohodlné a přesné.

Each key between Q and O is assigned several letters and characters which all appear on a selection line immediately above the display keys(beneath the text area) as soon as you press a key..
Každému tlačítku mezi Q a O je přiřazeno několik písmen a znaků, které se všechny seřadí ve výběrovém řádku přímo nad dialogovým tlačítkem(pod textovým polem), jakmile stisknete tlačítko.

A scissor mechanism beneath each key allows for increased stability, while optimized key travel and a low profile provide a comfortable and precise typing experience.
Díky nůžkovému mechanismu pod každou klávesou, který zajišťuje větší stabilitu, optimalizovanému pohybu kláves a nižšímu profilu je psaní mimořádně pohodlné a přesné.