What is the translation of " EACH MACHINE " in Czech?

• každý stroj
• jednotlivých počítačích

Examples of using Each machine in English and their translations into Czech

Each machine cost EUR 250 000.
Každý přístroj stojí 250 000 EUR.

Installation availability and status for each machine appears.
Objeví se dostupnost instalace a stav pro jednotlivé počítače.

Each machine has different requirements.
Každý stroj vyžaduje něco jiného.

Access to the operating status of each machine is now possible.
Nyní je možný přístup k provozním stavům každého měřicího stroje.

No, each machine will give you what you have decided to play.
Ne, každý automat vám totiž dá to, o co jste se rozhodli hrát.

From the shortcut menu, you can do the following tasks for each machine.
V místní nabídce můžete u jednotlivých počítačů provést tyto úlohy.

This is reinforced with each machine that leaves our factory in Hall in Tirol.
Toto rozhodnutí je posilováno každým dalším strojem, který opouští náš výrobní závod v Hall in Tirol.

Past couple of months… I have been sorting the quarters from each machine separately.
Vybírám mince z každého matu zvlášť. Posledních pár měsíců.

ARPAnet had to allow each machine on the network to reproduce and relay the information sent by any other.
ARPANET musela umožnit každému stroji v síti reprodukovat a přenášet informace zaslané každým druhým.

The system allows evaluation of measured data from each machine according to.
Systém umožňuje vyhodnocování naměřených dat z jednotlivých strojů podle.

If each machine is fitted with a PULSE system, the volume of data collected could be both a curse and a blessing.
Kdyby byl každý stroj vybavený systémem PULSE, objem shromážděných dat by byl současně prokletím i požehnáním.

We would like to generate obvious benefits for the target group of each machine.
Rádi bychom přinášeli zjevné výhody pro cílovou skupinu každého stroje.

A series of shapes represent each machine, and operators can track every bearing product making its way through the production line.
Každý stroj je graficky znázorněn a operátoři mohou sledovat jednotlivá ložiska tak, jak procházejí výrobní linkou.

Traces hydraulic oil flow, pressure& return for each machine state.
Sleduje tok hydraulického oleje, tlakové a zpětné větve pro každý stav stroje.

Each machine provides full simultaneous five-axis motion, or can position a workpiece to almost any angle for machining..
Každý stroj nabízí současný pohyb 5 os a je možná jízda pro umístění obrobku téměř v každém úhlu obrábění.

A machine check and static geometry test will be performed prior to and after relocation of each machine.
Kontrola stroje a zkouška statické geometrie budou provedeny před stěhováním každého stroje a po něm.

Each machine is individually designed to meet your requirements with regard to pack design, output and efficient use of resources.
Každý stroj je individuálně konstruován tak, aby splňoval požadavky na obalový design, výkonnost a efektivní využití zdrojů.

Besides, we make production fast and cost-effective for you by maximizing the available build space in each machine.
Vedle toho zajišťujeme rychlou a nákladově efektivní výrobu maximalizací dostupného výrobního prostoru v každém stroji.

As a partner for precision, the JUNKER Group can specifically adapt each machine to meet customer requirements and provide solutions.
Skupina JUNKER je synonymem precizního partnera, takže v případě požadavků přizpůsobí každý stroj přáním zákazníka- cíleně a s orientací na řešení.

Problems with solenoid valves may be detected using specific test cables, which are supplied with each machine.
Problémy na elektromagnetických ventilech je možné lokalizovat pomocí speciálních zkušebních kabelů, které se dodávají s každým strojem.

The automotive manufacturer also requires flexibility: each machine must be able to process each of the crankshaft types on offer.
Tento automobilový výrobce navíc vyžaduje flexibilitu: Každý stroj musí být schopen obrábět každý nabízený typ klikových hřídelí.

Before each machine use check all its parts(especially the operating mechanism and its covers) to see if they aren't loose or damaged.
Před každým použitím stroje zkontrolujte, zda některá část(zvláště pak pracovní ústrojí nebo jeho krytování) není poškozena nebo uvolněna.

Collected information is reported and displayed in Operations Center, according to cellular report interval(call-in frequency) of each machine.
Shromažďované informace jsou vykazovány a zobrazovány v Centru operací podle intervalu hlášení mobilní sítí(volací frekvence) daného stroje.

Each machine contains 69 igubal fl ange bearings, which were chosen on account of their corrosion resistance, lubricant freedom and space-saving design.
Každý stroj obsahuje 69 přírubových ložisek igubal, která byla vybrána na základě své odolnosti proti korozi, osvobození od mazání a konstrukce šetřící prostor.

Prerequisites and System Requirements Before installing SOLIDWORKS Visualize and SOLIDWORKS Visualize Boost, you must have the following prerequisites for each machine.
Náležitosti a systémové požadavky Před instalací softwaru SOLIDWORKS Visualize a SOLIDWORKS Visualize Boost musí každý počítač splnit následující předpoklady.

Each machine is individually designed to meet your requirements with regard to tray and product infeed, discharge of packs, labelling or marking and quality inspection.
Každý z těchto strojů je konstruován tak, aby splňoval Vaše požadavky související s přísunem misek a produktů, s odběrem balíčků, s etiketováním a s kontrolou kvality.

The table contains a list of all possible combinations between bar and chain, indicating those which may be used on each machine, marked with the symbol“”.
V tabulce je uveden seznam všechmožných kombinací vodicí lišty a řetězu, které jsou k dispozici, s uvedením těch jeho součástí, které jsou použitelné na každém stroji a jsou označené symbolem“”.

As a SOLIDWORKS user, online licensing gives you the flexibility to use one SOLIDWORKS license across all your devices, in any location, without having to manually activate and deactivate the licenses on each machine.
Jako uživatel softwaru SOLIDWORKS máte díky online licencím SOLIDWORKS k dispozici flexibilní možnost používat jednu licenci na všech svých počítačích, na jakémkoli místě, aniž by bylo nutné ručně aktivovat a deaktivovat licence na jednotlivých počítačích.

Using SOLIDWORKS Products with Online Licensing SOLIDWORKS online licensing gives you the flexibility to use one license across all your devices, in any location, without having to manually activate and deactivate the licenses on each machine.
Použití produktů SOLIDWORKS s online licencemi Online licence SOLIDWORKS vám nabízejí flexibilní možnost používat jednu licenci na všech vašich počítačích, na jakémkoli místě, aniž by bylo nutné ručně aktivovat a deaktivovat licence na jednotlivých počítačích.

Each machining operation is a separate step with the program.
Každá obráběcí operace je samostatná instrukce programu.