What is the translation of " EAP " in Czech?

• východního partnerství
• VP
• eap

Examples of using Eap in English and their translations into Czech

What application can open. eap file?
Pomocí čeho spustit soubor. eap?

The file extension. eap can be used by another programs.
Příponu. eap mohou používat také jiné, programy, kromě výše uvedených.

How can I convert. eap file?
Pomocí kterého programu spustit soubor. eap?

This will also help the EaP countries to introduce innova ve e-learning tools and methods.
Rovněž napomůže zemím Východního partnerství při zavádění inova vních e-learningových nástrojů a metod.

Where can I find informations about. eap file extension?
Kde mohu najít informace o souboru. eap?

Second, the EaP governments should be given assistance in devising relevant youth policies and legisla on.
Za druhé, vládám zemí Východního partnerství by měla být poskytnuta pomoc při sestavování souvisejících poli k a právních předpisů týkajících se mládeže.

Engage in monitoring and evalua ng the future EaP Road Map.
Zapojení do monitorování a hodnocení budoucí Cestovní mapy VP.

The EaP youth ini a ve emphasises the need to promote cross border coopera on, non-formal learning, and intercultural dialogue.
Inicia va mládeže Východního partnerství zdůrazňuje nutnost prosazování přeshraniční spolupráce, neformálního učení a mezikulturního dialogu.

The analysis concludes with recommenda ons for the EU, the EU member states and civil society in the EaP countries.
Rozbor je zakončen doporučeními pro EU, členské státy Unie a občanskou společnost zemí VP.

In order to set na onal priori es in the field of youth, the EaP government need to do their homework first by compiling relevant data.
Aby byly stanoveny vnitrostátní priority v oblas mládeže, musí vlády zemí Východního partnerství nejprve splnit svůj úkol a získat související údaje.

For the period 2007-2013, it has an average budget of around €20 million per year for the EaP countries.
Na období 2007-2013 činí rozpočet pro země Východního partnerství v průměru 20 milionů eur ročně.

The problem remains that so far young people from the EaP countries have shown only tepid interest in different exchange schemes and programmes.
Problémem i nadále zůstává skutečnost, že mladí lidé ze zemí Východního partnerství dosud projevili jen nepatrný zájem o různé výměnné plány a programy.

Allow for interna onal informa on and visits exchange between CSOs of the whole EaP region and beyond.
Umožnit výměnu mezinárodních informací a návštěv mezi organizacemi občanské společnos v celém regionu Východního partnerství i za jeho hranicemi.

The ac ve EaP countries(especially Moldova) that can prove achieving results have a real chance for increased alloca- ons in accordance with the“more for more” principle.
Ak vní země VP(zejména Moldavsko), které dosahují viditelných výsledků, mají reálnou šanci na výraznější alokace princip„více za více“.

Some models of suppor ng culture under the EU-wide programmes might not be applicable to the EaP countries.
Některé modely na podporu kultury v rámci celoevropských programů by nemusely být uplatnitelné v zemích Východního partnerství.

Main obstacles in contacts between people in the EaP context Hurdles in fostering contact between people can be summarized into the following general block of issues.
Hlavní překážky pro kontakty mezi lidmi v kontextu VP Překážky pro podporu kontaktů mezi lidmi lze shrnout do následujících několika skupin.

This paper is an endeavour to outline main obstacle and challenges of the Eastern Partnership(EaP) with special regard to contacts between peoples.
Snahou této studie je nas nit hlavní překážky a výzvy Východního partnerství(VP) se zvláštním důrazem na kontakty mezi lidmi.

Youth coopera on is an important aspect of the EU's strategy to encourage the forma on of a vibrant civil society in the six countries of the Eastern Partnership EaP.
Spolupráce mládeže je důležitým aspektem strategie EU pro podporu budování ak vní občanské společnos v šes zemích Východního partnerství VP.

The EaP countries need well-trained government professionals, experts, and journalists who have a solid grasp of different aspects and processes of European integra on.
Země Východního partnerství potřebují vyškolené vládní profesionály, odborníky a novináře, kteří se dobře vyznají v různých aspek- tech a postupech evropské integrace.

In the short run, the Commission should aim to expand its coopera on with the EaP partners through increased support for the Erasmus Mundus and Tempus programs.
V krátkodobém horizontu by se Komise měla zaměřit na rozšíření své spolupráce s partnery ze zemí Východního partnerství prostřednictvím podpory programů Erasmus Mundus a Tempus.

As for coopera on in the field of culture, some models of suppor ng culture under the EU-wide programmes might not be applicable to the EaP countries.
Co se týče spolupráce v oblas kultury, některé modely podporování kultury v rámci celoevropských programů pravděpodobně nebudou v zemích Východního partnerství vhodné.

It concludes with a list of recommenda- ons deriving from recent think-tank analyses, EaP Civil Society Forum and Council of the EU conclusions and other papers wri en in this series.
V závěru uvádíme seznam doporučení, v nichž vycházíme z aktuálních analýz think-tanků, Fóra občanské společnos VP a závěrů Rady EU či jiných studií vytvořených pro tuto sérii.

EaP e-Twinning Programme could poten ally become a powerful tool in advancing coopera on in educa on between the EU and EaP countries.
Program elektronického partnerství mezi zeměmi Východního partnerství by se potenciálně mohl stát mocným nástrojem pro dosažení spolupráce v oblas vzdělání mezi EU a zeměmi Východního partnerství.

Suppor ng two-way mobility in bilateral rela ons between member states and EaP countries, with special a en on paid to nonformal learning ac vi es of young people, professional networks, tourism.
Podpora oboustranné mobility v bilaterálních vztazích mezi členskými státy a zeměmi VP se zvláštním důrazem na neformální učení mládeže, profesní sítě, cestovní ruch.

The EaP youth ini a ve is a rather broad church as it focuses on a wide range of areas such as tolerance/fight against racism, environmental protec on, equality and social inclusion.
Inicia va mládeže Východního partnerství je značně široký proud, neboť se zaměřuje na celou řadu oblas, jako je tolerance a boj pro rasismu, ochrana životního prostředí, rovnost a sociální začlenění.

Although the Commission has unrolled an ambi ous plan to promote youth-related ac vi es in the EaP countries, major hurdles remain both within the par cipateng countries and the EU itself.
Přestože Komise vyvinula ambiciózní plán na podporu mládežnických činnos v zemích Východního partnerství, zůstávají jak v účastnických zemích, tak i v samotné EU zásadní překážky.

But all this pales in comparison to the most burring issue of insurmountable visa barriers that con nue to dampen the prospect of effec ve youth coopera on between the EU and EaP countries.
Tyto ob že jsou však nicotné ve srovnání s nejpalčivějším problémem, kterým jsou nepřekročitelné vízové bariéry, jež neustále maří vidinu účinné spolupráce mládeže mezi zeměmi Evropské unie a Východního partnerství.

This is especially worrying as the planned expansion of the EaP youth ini a ve might falter due to the lack of interest on part of the young people from the EaP countries.
To je obzvláště znepokojující, jelikož plánované rozšíření inicia vy mládeže Východního partnerství by mohlo na nezájmu ze strany mladých lidí ze zemí Východního partnerství ztroskotat.

Emphasis should be put on the projects enhancing the knowledge and informa on about benefits of approxima on to the EU with special accent on partnership projects between CSOs from the EU countries and EaP countries.
Důraz by proto měl být kladen na projekty zvyšující v partnerské zemi znalost a informovanost o procesu přibližování k EU, se specifickým důrazem na partnerské projekty neziskových organizací z členských zemí EU a zemí VP.

Invite EaP CSOs to par cipate in interna onal network and/or pay greater a en on to EaP region in already exis ng youth/culture/ tourism/business pla orms e.g. European Youth Forum.
Přizvat organizace občanské společnos ze zemí Východního partnerství k zapojení do mezinárodní sítě a/nebo věnovat regionu VP větší pozornost v již existujících pla ormách zaměřených na mládež/kulturu/cestovní ruch/podnikání např. Evropské fórum mládeže.