EASY-START in Czech Translation

The Easy-start feature may be on.

Možná je zapnuta funkce pro snadný začátek.

You hear 1 beep to indicate that the Easy-start feature has been deactivated.

Ozve se 1 pípnutí na znamení, že byla deaktivována funkce pro snadný začátek.

The Easy-start feature only works in the Clean mode and at the High intensity level.

Funkce pro snadný začátek funguje pouze v režimu čištění a při vysoké úrovni intenzity.

You hear 2 beeps to indicate that the Easy-start feature has been activated. To deactivate Easy-start.

Ozvou se 2 pípnutí na znamení, že byla aktivována funkce pro snadný začátek. Deaktivace funkce pro snadný začátek.

The Easy-start feature gently increases power over the first 14 brushings to let you get used to brushing with the Sonicare.

Funkce pro snadný začátek jemně zvyšuje sílu prvních 14 čištění, aby jste si zvykli na čištění s kartáčkem Sonicare.

People also translate

easy to start

To help you ease into the Sonicare experience, the Easy-start feature gradually increases the sonic power over the first 14 brushings.

Abyste si lépe zvykli na používání kartáčku Sonicare, funkce pro snadný začátek postupně zvyšuje sonický výkon během prvních 14 čištění.

The Easy-start feature gently increases power over the first 14 brushings to ease into the Sonicare experience.

Funkce pro snadný začátek jemně zvyšuje výkon během prvních 14 čištění, abyste si na čištění zubů kartáčkem Sonicare mohli zvyknout.

Note: When the Sonicare is used in clinical studies,the handle has to be fully charged and the Easy-start feature must be deactivated.

Poznámka: Pokud se zubní kartáček Sonicare používá v klinických studiích,musí být rukojeť plně nabitá a funkce pro snadný začátek musí být deaktivována.

To activate Easy-start: Press and hold the power on/off button for 2 seconds.

Aktivace funkce pro snadný začátek: Stiskněte a přidržte tlačítko pro zapnutí a vypnutí na dobu 2 sekund.

Note: When the Sonicare is used in clinical studies, the handle has to be fully charged,set to the high intensity level and the Easy-start feature must be deactivated.

Poznámka: Pokud se zubní kartáček Sonicare používá v klinických studiích, musí být rukojeť plně nabitá,nastavená na úroveň vysoké intenzity a funkce pro snadný začátek musí být deaktivována.

The Easy-start feature gently increases power over the first 14 brushings to let you get used to brushing with the Sonicare.

Funkce pro snadný začátek jemně zvyšuje výkon během prvních 14 čištění, abyste si na čištění zubů kartáčkem Sonicare mohli zvyknout.

If you are new to shaving,you can use the Easy-Start cap to help you place the Ladyshave on the skin at the optimum angle.

Jestliže nemáte s holením dostatek zkušeností,můžete použít kryt pro snadný začátek, který vám pomůže umístit holicí strojek Ladyshave na pokožku pod optimálním úhlem.

A Easy-Start cap B Long-tooth comb C Short-tooth comb D Shaving head E Release button F Trimmer slide G On/off slide H Appliance I Charger J Adapter K Cleaning brush important.

A Kryt pro snadný začátek B Hřeben s dlouhými zuby C Hřeben s krátkými zuby D Holicí hlava E Uvolňovací tlačítko F Posuvný zastřihovač G Posuvný spínač/vypínač H Přístroj I Nabíječka J Adaptér K Čisticí kartáč.

Features and accessories a App b Pressure sensor c Brush head replacement reminder d BrushPacer e Easy-start f Travel case(specific types only) g Brush head holder specific types only.

Funkce a příslušenství a Aplikace b Snímač tlaku 37Čeština c Připomenutí výměny hlavy kartáčku d Tempovač kartáčku e Easy-start f Cestovní pouzdro(pouze některé typy) g Držák hlavy kartáčku pouze některé typy.

With the Easy-Start cap on the Ladyshave, the double shaving foil and the trimmer are in contact with the skin simultaneously.

Je-li kryt pro snadný začátek připevněn na holicím strojku Ladyshave, jsou dvojitá holicí planžeta a zastřihovač v kontaktu s pokožkou zároveň.

This Ladyshave also comes with an Easy-Start cap, which helps you use the appliance correctly at the optimum angle for perfect results You can use the Ladyshave either dry or wet.

Tento holicí strojek Ladyshave je též dodáván s krytem pro snadný začátek, který usnadňuje správné používání přístroje v optimálním úhlu pro dokonalý výsledek Dámský holicí strojek můžete použít na mokré či suché holení.

The Easy-start feature gently increases the power over the first 14 brushings to help you get used to the brushing with the Philips Sonicare. This Philips Sonicare comes with the Easy-start feature deactivated.

Funkce pro snadný začátek jemně zvyšuje sílu prvních 14 čištění, abyste si zvykli na čištění s kartáčkem Philips Sonicare. Zubní kartáček Philips Sonicare se dodává s deaktivovanou funkcí pro snadný začátek.

Brushing must last at least 1 minute to properly advance through this ramp-up cycle. easy-start may be deactivated- Place the handle in the plugged-in charging base or charging travel case- Push and hold the on/off button for 2 seconds; 1 beep indicates the Easystart feature has been deactivated; 2 beeps indicate the feature has been reactivated.

Funkci pro snadný začátek lze deaktivovat- Vložte rukojeť do zapojené nabíjecí základny nebo nabíjecího cestovního pouzdra- Stiskněte a podržte tlačítko pro zapnutí a vypnutí přístroje po dobu 2 sekund; 1 zvukový signál oznamuje, že byla funkce pro snadný začátek deaktivována; 2 zvukové signály oznamují, že byla tato funkce znovu aktivována.

A Easy-Start cap B Long-tooth comb C Short-tooth comb D Shaving head E Release button F Trimmer slide G On/off slide H Appliance I Charger J Adapter K Cleaning brush important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference.

Deactivate the Easy-start feature and for areas where excess staining occurs, an additional 30 seconds of brushing time can be spent to assist with stain removal.

Vypněte funkci pro snadný začátek a v místech, kde se vyskytují skvrny, můžete prodloužit čištění o dalších 30 sekund, abyste odstranili skvrny.