What is the translation of " EMERGENCY BUTTON " in Czech?

• nouzové tlačítko
• pohotovostní tlačítko

Examples of using Emergency button in English and their translations into Czech

The emergency button!
Nouzové tlačítko!

Try hitting the emergency button.
Zkuste nouzové tlačítko.

The emergency button is for emergencies only.
Nouzové tlačítko je pouze pro naléhavé případy.

Did you press the emergency button?
Stiskl někdo nouzové tlačítko?

The emergency button is only for emergencies..
Nouzové tlačítko je pouze pro naléhavé případy.

What?- Push the emergency button.
Cože?- Zmáčkni nouzové tlačítko.

A big red emergency button in there. Although I do like that there's.
I když se mi líbí to jejich nouzové červené tlačítko.

Try hitting the emergency button.
Zkus zmáčknout nouzové tlačítko.

Someone push the emergency button, and tell the police they live in the Pimmit Hills trailer park!
Někdo spusťte alarm a řekněte policii, že bydlej v kempu Pimmit Hills!

You have pressed the emergency button.
Stiskli jste nouzové tlačítko.

And I had them call for help while I jumped out and tried to get to him, but… I couldn't reach him. I hit the Onstar emergency button.
A nechal je zavolat pomoc, zatímco já vyskočil ven a zkoušel se k němu dostat, ale nemohl jsem na něj dosáhnout. Zmáčkl jsem pohotovostní tlačítko Onstaru.

Push the emergency button!
Zmáčkni nouzové tlačítko!

Well, first of all, that is not an emergency button.
Tak zaprvé, to není nouzové tlačítko.

Push the emergency button.- What?
Cože?- Zmáčkni nouzové tlačítko.

Father McGuire, press the emergency button!
Otče McGuire, stiskněte nouzové tlačítko!

I hit the Onstar emergency button and tried to get to him, but… I couldn't reach him. and I had them call for help while I jumped out.
A nechal je zavolat pomoc, zatímco já vyskočil ven a zkoušel se k němu dostat, ale nemohl jsem na něj dosáhnout. Zmáčkl jsem pohotovostní tlačítko Onstaru.

I think I found the emergency button.
Myslím, že tady je nouzové tlačítko.

They can incidentally perform additional range of functions- we can connect weather stations, emergency buttons, various sensors or Wi-Fi signals to the public lighting pylons- thus helping to increase comfort, awareness and, above all, safety in the streets of a smart city.
Mohou mimochodem plnit další řadu funkcí- na stožáry veřejného osvětlení můžeme připojit meteostanice, emergency tlačítka, různé senzory nebo třeba vysílače wi-fi signálu- a tím příspívat ke zvyšování komfortu, informovanosti a především bezpečí v ulicích chytrého města.

It is fitted with its own microphone, speaker and emergency button.
Je vybavena vlastním mikrofonem, reproduktorem a nouzovým tlačítkem.

Does he have, like, an emergency button or something?
Má to nějaký nouzový spínač?

Although I do like that there's a big red emergency button in there.
I když se mi líbí to jejich nouzové červené tlačítko.

There's got to be an emergency button, right?
Musí tu být někde nouzové tlačítko, ne?

Why you hit the-the emergency button?
Proč jsi zmáčknul pohotovostní tlačítko?

Oh, wait a minute. There's an emergency button on the wall.
Počkat, je tu ještě tlačítko na zdi.

Therefore the city representatives decided to deploy Emergency buttons in selected locations.
Z tohoto důvodu se zástupci města rozhodli na vybraná místa nainstalovat tlačítkové moduly pro tísňové situace.

Lid mounted emergency stop button.
Tlačítko nouzového zastavení namontované na víku.

It has an emergency stop button.
Má tlačítko pro stav nouze.

There can be an emergency service button for flood relief.
Mohlo by tam být nouzové tlačítko pro případ povodně.

Our emergency stop button is offered as a flush-mounted or surface-mounted unit.
Naše tlačítko nouzového zastavení je k dispozici v podobě jednotky pro zápustnou nebo povrchovou montáž.

After pressing the emergency stop button, the emergency stop button(5) must be activated again by turning it.
Po aktivaci nouzového vypnutí je nutné nouzový vypínač(5) otočením opětovně aktivovat.