Examples of using Enough fish in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Not enough fish?
Nemáte dost ryb?In that big old ocean for everyone. There's enough fish.
V tomhle obřím oceánu je dost ryb pro všechny.We got enough fish.
Máme dost ryb.You're a big enough fish.
Not enough fish? Why?
Nemáte dost ryb?- Proč?But he still comes back with enough fish for one day.
Ale stejně přijde s dostatkem ryb, které vystačí aspoň na den.We got enough fish for a week.
Máme ryb tak na týden.I assume you encountered a miracle being as you return with enough fish for a legion of men.
Předpokládám, že jsi narazil na zázrak, když se vracíš s tolika rybami, že by nakrmily celou legii.There aren't enough fish heads in the world.
Na světě není dost ryb.There are still a lot of fish in the Caribbean anda good fisherman can catch enough fish for the whole crew.
V Karibiku je stále ještě hodně Why? Not enough fish?
Nemáte dost ryb? Proč?Catch enough fish to reach your goal before time runs out!
Nachytejte dostatek ryb pro dosáhnutí vašeho cíle dříve, než uplyne čas!No, I think you have enough fish in your pond.
Ne, už máš ve svém rybníčku dost ryb.And it doesn't usually present solely with pain. to give yourself mercury poisoning, It's pretty hard to consume enough fish.
Until you catch enough fish for lunch and dinner.
Až dokud nenachytáte dost ryb na jídlo.To give yourself mercury poisoning, and it doesn't usually present solely with pain. It's pretty hard to consume enough fish.
A obvykle se to neprojevuje bolestí. Je dost těžké sníst tolik ryb, abyste si přivodil otravu rtutí.You're not a big enough fish to satisfy them.
Nejste dost velká ryba, abyste je uspokojil.And it doesn't usually present solely with pain. It's pretty hard to consume enough fish to give yourself mercury poisoning.
Je dost těžké sníst tolik ryb, abyste si přivodil otravu rtutí a obvykle se to neprojevuje bolestí.To make sure there is enough fish in the lakes, in the forests enough animals and trees for everyone.
Co to znamená starat se, aby v jezerech bylo dost ryb, zvěře v lesích, stromů, pro všechny.Plus, uh, Stevie here made enough fish to feed the entire Cambodian air force.
A navíc, uh, Stevie udělal tolik ryb, že by nakrmil celé kambodžské letectvo.It's pretty hard to consume enough fish to give yourself mercury poisoning, and it doesn't usually present solely with pain.
Je dost těžké sníst tolik ryb, abyste si přivodil otravu rtutí a obvykle se to neprojevuje bolestí.It's pretty hard to consume enough fish and it doesn't usually present solely with pain. to give yourself mercury poisoning.
A obvykle se to neprojevuje bolestí. Je dost těžké sníst tolik ryb, abyste si přivodil otravu rtutí.One fish is enough.
Jedna ryba je dost.One fish has enough poison to kill 30 people.
Jedna ryba má dost jedu na zabití 30-ti lidí.If you don't swing hard enough, the fish will escape.
Když budeš mávat málo, ryba ti uplave.
