What is the translation of " ENOUGH MATERIAL " in Czech?

• dost materiálu
• dostatek materiálu

Examples of using Enough material in English and their translations into Czech

Is there enough material?
Je tam dost látky?

Enough material for your novel?
Dost materiálu pro váš román?

Thankfully we have enough material.
Naštěstí máme dost materiálu.

You got enough material for your sequel yet?
Máš už dost materiálu pro pokračování?

Mantas, do we have enough material?
Mantasi, máme dostatek materiálu?

You have enough material here to cure the whole world!
Máte tu dost materiálu na vyléčení celého světa!

I hope the genealogist's got enough material to work with.
Doufám, že genealog bude mít dost podkladů pro práci.

There is enough material here for several debates.
K dispozici je dostatek materiálu pro několik rozprav.

I hope the genealogist's got enough material to work with.
Snad bude mít ten genealog dost materiálu ke své práci.

There's enough material here for a lifetime of social work.
Je tu dost materiálu pro celý život sociální práce.

Look, I would love that, but I think you have enough material.
Hele, já bych rád, ale myslím, že už máš dost materiálu.

There's not enough material for a thesis.
Pro doktorskou práci není dostatek materiálu.

Enough material lost to equip a quarter of the whole German army.
Bylo ztraceno dost materiálu na výbavu čtvrtiny německých ozbrojených sil.

Yeah. There's like enough material for a whole album.
Jo. Dost materiálu na celé album.

And… when I first took this gig on, so I guess now I need a tight one year and three quarters. they told me that I needed enough material to cover the first half of the journey.
Takže teď asi potřebuju další rok a tři čtvrtě vtipů. A když mě přijímali, řekli mi, že potřebuju dost materiálu na pokrytí celý první půlky letu.

Did you find enough material for the analysis?
Našli jste dostatek materiálu na analýzu?

You should have enough materials to start.
Měli byste mít dostatek materiálu na začátek.

There's enough material in that vial o kill every Tok'ra on this base twice over.
V téhle lahvičce je dost materiálu, aby zabil každého Tok'ru na základně dvakrát.

You wrote Harriet enough material for an HBO special.
Harrietin materiál by stačil na HBO special.

Each one contains enough material(mass) to make tens or hundreds of thousands of stars.
Každá z nich obsahuje dostatek materiálu(hmoty) na to, aby vytvořili desítky nebo stovky tisíc hvězd.

When I first took this gig on, they told me that I needed enough material to cover the first half of the journey, And… so I guess now I need a tight one year and three quarters.
Takže teď asi potřebuju další rok a tři čtvrtě vtipů. A když mě přijímali, řekli mi, že potřebuju dost materiálu na pokrytí celý první půlky letu.

No, but we might have enough material to construct a makeshift sandsailer, like the sandbenders use to get around.
Ne, ale možná budeme mít dost materiálu na provizorní kluzák, takový, co k pohybu používají vládci písku.

We didn't have enough material to do a stadium show.
Neměli jsme dost materiálu, abychom dělali stadiónová představení.

I didn't have enough material for the tour anyway.
Stejně jsem na turné neměla dost materiálu.

You know, we got enough material here for one hell of a book.
Víš, máme tady dost materiálu na pořádně tlustou knížku.

He certainly had enough material to come up with a cracking novel.
Určitě měl dost materiálu, aby dal dohromady parádní román.

That way Heston would have enough material He asked us to film a docmentary about the real El Cid, to get into character.
Aby mohl tu postavu ztvárnit. Požádal nás, abychom natočili dokument o skutečném Cidovi, takže Heston byl měl dost materiálu.

Four brachytherapy canisters-- enough material to contaminate several city blocks, depending on which way the wind is blowing.
Čtyři kanystry brachyterapie… dost materiálu na kontaminaci několika městských bloků, v závislosti na tom z níž strany fouká vítr.

Though he left behind just enough materials for others to piece together his process, the full secrets of his device died with him.
I když za sebou zanechal dostatek materiálů pro ostatní, aby dali dohromady jeho postup, úplná tajemství jeho zařízení zemřela s ním.

Suggest that the asteroid belt once contained enough material to build a planet the size of the Earth. Computer simulations of the early solar system.
Počítačové simulace brzké Sluneční soustavy k vytvoření planety o velikosti Země. naznačují, že pás asteroidů jednou obsahoval dost materiálu.