What is the translation of " ERROR RATE " in Czech?

• chybovost
• míra chyb
• míra chybovosti
• error rate

Examples of using Error rate in English and their translations into Czech

Transfer function, detection error rate.
Přenosová funkce, chybovost detekce.

Zero error rate during automated processing of electronic documents.
Nulovou chybovost při automatickém zpracování elektronických dokladů.

One shot per person. Zero error rate.
Jeden výstřel na osobu. Nulová chybovost.

I'm 174 centimeters tall, with an error rate of 1. I can type 103 words per minute.
Měřím 174 centimetrů, s chybovostí 1. dokážu psát 103 slov za minutu.

It lives longer, it has the ability to self-replicate, and it has an astronomically tiny error rate.
Žije déle, dokáže se sama zkopírovat, má astronomicky malý poměr chyb.

Reduces the error rate to zero: rules out injuries and damage caused by the hammer.
Chybovost snižuje na nulu: zranění a poškození kladivem jsou vyloučeny.

I hope that the model is not linear and that, where 4% audits are carried out, we do not have a 40% error rate.
Doufám, že ten model není lineární a že při vykonání 4% auditů nedostaneme 40% chybovost.

The situation regarding the error rate in rural development is rather different.
Zato situace ohledně míry chyb v oblasti rozvoje venkova je poněkud odlišná.

When used in combination, these tools substantially shorten the linearity workflow, and significantly reduce error rate.
Vhodná kombinace těchto nástrojů vám umožní výrazně zkrátit pracovní postupy při testování linearity a zásadně snížit chybovost.

Looking at the error rate, I see that a clear improvement has been made in terms of cohesion.
Při pohledu na míru chyb je mi jasné, že v oblasti soudržnosti došlo k jednoznačnému zlepšení.

The Court also gives an unqualified opinion on education and citizenship, estimating that the error rate has fallen below 2.
Účetní dvůr vydává rovněž stanovisko bez výhrad v oblasti vzdělání a občanství, přičemž podle odhadů poklesla chybovost pod 2.

Time saving and error rate decrease- data gathering by means of bar code read capable mobile devices.
Úspora času a snížení chybovosti- shromažďování dat pomocí mobilních zařízení schopných číst čárový kód.

The subject is oriented mainly on reliability analysis and formal and informal methods to reduce error rate in design phases.
Předmět bude zaměřen zejména na analýzu spolehlivosti a formální a neformální metody snížení chybovosti ve fázi návrhu a designu.

I was pleased that the previously unacceptable error rate of the common agricultural policy has fallen.
S potěšením jsem zjistil, že dřívější nepřijatelná míra chybovosti u společné zemědělské politiky klesla.

Even though the error rate is lower than the previous year, it is still significantly higher than that for agricultural expenditure.
I když je míra chyb nižší než v předchozích letech, je stále výrazně vyšší, než je tomu u výdajů na zemědělství.

If you wish simplification to have a quick and effective impact on the error rate, my view is that it means abandoning shared management in some areas.
Chceme-li, aby zjednodušení mělo okamžitý a účinný dopad na chybovost, domnívám se, že to znamená vzdát se v některých oblastech sdíleného řízení.

It greatly reduces the error rate risk caused by the human factor at assets records without the necessity of any paper registration.
Ve velké míře snižuje riziko chybovosti zapříčiněné lidským faktorem při evidenci majetku bez nutnosti jakékoli papírové evidence.

Particularly given that this area makes up the majority of the European Union's spending, the comparatively low error rate of 2% can be seen as satisfactory.
Zvláště s ohledem na to, že tato oblast tvoří většinu výdajů Evropské unie a že lze poměrně nízkou míru chyb ve výši 2% považovat za uspokojivou.

The report shows very clearly that in terms of the error rate found for cohesion policy, there has been a definite reduction.
Ze zprávy zcela jasně vyplývá, že z hlediska míry chyb zjištěné v oblasti politiky soudržnosti došlo k jednoznačnému snížení.

If this error rate is to be reduced, the European Commission must strengthen its supervisory role in relation to local and regional policies.
Pokud chceme tento podíl chyb snížit, musí Evropská komise ve vztahu k místní a regionální politice posílit svou kontrolní úlohu.

On top of that the Gold CD-R is anti-resonance treated by the aforementioned RCC technology and is guaranteed to have 70x less data error rate.
Disk je navíc antirezonančně ošetřen dříve popsanou RCC technologií a výrobce u něj garantuje až 70x nižší chybovost dat, než z disku vyrobeného standardní cestou.

Agricultural policy's own error rate is under the critical limit of 2%, not least thanks to the integrated control system.
Vlastní míra chyb v oblasti zemědělské politiky je pod kritickou hranicí 2%, v neposlední řadě díky integrovanému systému kontroly.

Although more needs to be done, as outlined in the report, I believe that reducing the error rate for regional policy from 11% to 5% is real progress.
Přestože zbývá ještě hodně práce, jak uvádí zpráva, domnívám se, že snížení chybovosti v oblasti regionální politiky z 11% na 5% představuje skutečný pokrok.

It de-creases in great measure an error rate risk caused by human factor with assets registration without any paper registration necessity.
Ve velké míře sníží riziko chybovosti zapříčiněné lidským faktorem při evidenci majetku bez nutnosti jakékoli papírové evidence.

Those items which we must definitely mention include the fact that the Court of Auditors had to declare that the error rate for the use of cohesion funds was 11.
Mezi tato hlediska, na která nesmíme rozhodně zapomínat, patří skutečnost, že Účetní dvůr uvádí, že chybovost při využívání Fondu soudržnosti dosahuje 11.

DE Mr President, it is true that the error rate in the area of cohesion has fallen significantly from 54% in 2007 to 36% in 2009.
DE Vážený pane předsedo, míra chyb v oblasti soudržnosti se opravdu významně snížila, a to z 54% v roce 2007 na 36% v roce 2009.

They will learn how to calculate the theoretical and practical communication channel capacity, the basic parameters on digital interfaces measurement, including error rate and jitter.
Naučí se vypočítat teoretickou i praktickou propustnost komunikačního kanálu, měřit základní parametry na digitálních rozhraních, včetně četnosti chyb a fázového chvění.

It is obvious that a zero error rate is impossible and it seems logical that the error rate may vary according to the area inspected.
Je nasnadě, že nulová chybovost je nemožná, a zdá se logické, že se chybovost může lišit v závislosti na zkoumané oblasti.

Only Europe's largest tooling logistics provider can ensure over 99% supply availability, an error rate of just 0.1%, and preferred-supplier status among more than 95% of customers.
Více než 99% zboží skladem, chybovost pouhých 0,1% a zákazníci, kde pro 95% z nich jsme přednostním dodavatelem- to je možné jen díky největší logistice nástrojů v Evropě.

Is it true that the 11% error rate in regional policy is based on those three Member States, and how does that relate to your projections?
Je pravda, že 11% chybovost v regionální politice je způsobena oněmi třemi členskými státy a jak se tato skutečnost odráží ve vašich odhadech?