What is the translation of " ESPECIALLY HIM " in Czech?

• zvlášť pro něj
• hlavně on
• zejména on
• obzvláště pro něj

Examples of using Especially him in English and their translations into Czech

Especially him.
Hlavně on.

He killed your son. Especially him.
Zabil vašeho syna. Obzvl᚝ on.

Especially him.
Zvlášť on.

Get everyone out of here. Especially him.
Teď všichni vypadněte a hlavně on!

Especially him.
Zejména on.

We were young and stupid, especially him.
My byli mladí a hloupí, zejména ho.

Especially him.
Hlavně jemu.

Look, we were idiots, especially him.
Podívejte, byli jsme idioti, zvlášť on.

Especially him.
Zvlášť jeho.

We were young and stupid, especially him.
Byli jsme mladí a hloupí, zvlášť on.

Especially him.
On obzvlášť.

We were idiots, especially him. So very sorry.
Tak strašně. Jsem pitomci, hlavně on.

Especially him.
A zvláště on!

I'm going to miss these people, especially him.
Tihle lidé mi budou chybět, zvláště on.

Especially him.
Hlavně s ním.

I never meant for anyone to get hurt… especially him.
Nechtěljsem nikomu ublížit… zvláště jemu ne.

Especially him.
Zvlášť pro něj.

I don't want them to get into trouble, especially him.
Nechci je dostat do maléru, zvlášť ne jeho.

Especially him.
Obzvláště jeho.

Wait… What do you think women want? Especially him.
On obzvl᚝. Řekněte mi, co vlastně ty ženský chtějí?

Especially him.
Obzvláště v něm.

And they're selling themselves as good parents, especially him.
A snaží se vystupovat jako vzorní rodiče, zvlášť on.

Especially him.
Obzvlášť ne jemu.

It was the only way I could capture this traitor. Especially him.
Byl to jediný způsob, jak toho zrádce polapit. Obzvláště on.

And especially him.
A speciálně on.

No, it's… the right thing to do for everyone… especially him.
Ne, je to… ta správná věc pro všechny… Hlavně pro něho.

Especially him, thinking the captain will protect him..
A hlavně on, kapitán ho chce mít pod svou ochranou.

It will be a vindication for all of us, but especially him.
Bude to zadostiučinění pro nás všechny, ale zvlášť pro něj.

Painful for all of us but especially him. So this fall from grace has been.
Takže jeho neúspěch v práci byl… bolestný pro všechny a zvlášť pro něj.

I wanna know why everybody's always staring at me… especially him.
Já chci vědět, proč na mě vždycky všichni zírají… obvzláště on.