Examples of using Euan in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Euan- you listen to me.
Euane, poslouchejte mě.It's just her dad, Euan.
Měla jenom tátu, Euana.Euan, kathryn, behind the wall.
Euane, Kathryn, běžte za zeď.So we do nothing, Euan?
Tak nic neuděláme, Euane?That's Euan Ross. He's landed.
To je Euan Ross, právě dorazil.
So we do nothing, Euan?
Takže neděláme nic, Euan?Euan, gather provisions as you can.
Euan, shromažďujte, jak můžete.I'm a wee bit worried about Euan.
Mám trochu strach o Euana.Euan is married and lives in Prague.
Euan je ženatý a žije v Praze.Say bye to the detective, Euan.
Rozluč se s panem detektivem, Euane.Euan, we need the space, boy! No!
Ne! Euan, potřebujeme místo, chlapče!Boss, I have got Euan Ross on North Cormorant.
Šéfe, sehnal jsem Euana Rosse na té plošině.Euan Ross said Catherine was interested in what happened to Catriona.
Euan Ross říkal, že se Catherine zajímala o to.Billy, you had any luck reaching Euan Ross on North Cormorant?
Billy, povedlo se ti zastihnout Euana Rosse na Severním kormoránovi?No! Euan, we need the space, boy!
Ne! Euan, potřebujeme místo, chlapče!The Prague PR agency was founded in 1995 by Euan Edworthy, a Scotsman who trained at large, international consultancies in London and Hong Kong.
Best byl založen v roce 1995 Euanem Edworthym, Skotem, který získal zkušenosti ve velkých mezinárodních společnostech v Londýně a Hong Kongu.Euan was educated at Ampleforth College, UK, and graduated from the University of Wales, Cardiff, in 1991 with a degree in Politics and History.
Euan vystudoval na Ampleforth College ve Velké Británii a v roce 1991 úspěšně absolvoval studia politologie a historie na University of Wales v Cardiffu.Euan has now worked in the public relations industry for twenty plus years, beginning his career at London-based PR agency, Good Relations, in the property planning and development department.
Euan pracuje v PR přes dvacet let a svou kariéru započal u londýnské PR společnosti Good Relations, kde pracoval pro klienty z oboru plánování výstavby a nemovitostního trhu.Euan is a Trustee of the Anglo Czech Education Fund and conceived the idea for the Winged Lion Memorial to commemorate Czechoslovaks who fought with the Royal Air Force during the Second World War.
Euan je členem správní rady nadace Anglo-Czech Educational Fund a je také autorem myšlenky památníku Okřídleného lva připomínajícího Čechoslováky, kteří během druhé světové války bojovali v britském Královském letectvu RAF- Royal Air Force.Euan Edworthy, founder and chairman of Prague PR agency, Best Communications, the originator of the Winged Lion Memorial Appeal and a general sponsor of this event, said:‘Britain, with the free world, owe a huge tribute to the Czechoslovak airmen who fought with the RAF during the Second World War and it is a great honour to have been involved in the 70th anniversary of their homecoming.
Euan Edworthy, zakladatel a ředitel pražské PR agentury Best Communications, iniciátor projektu a sbírky na památník Okřídleného lva a generální sponzor této události, řekl:„Velká Británie i zbytek osvobozeného světa jsou československým letcům, kteří během druhé světové války bojovali s RAF, velmi vděčny.Euan Edworthy, founder and chairman of Prague PR agency, Best Communications, the originator of the Winged Lion Memorial Appeal and a general sponsor of this event, says that the Czechoslovak contribution to allied victory in World War II has been overlooked:‘We often forget that the Royal Air Force was a multi-national confederation and that Czechoslovaks formed one of its largest national contingents.
Podle Euana Edworthyho, zakladatele a ředitele pražské PR agentury Best Communications, iniciátora projektu a sbírky na památník Okřídleného lva a generálního sponzora této události je přínos Čechoslováků k vítězství Spojenců ve druhé světové válce opomíjen:„Často zapomínáme na to, že britské Královské letectvo bylo nadnárodním spolkem, a že Čechoslováci tvořili jednu z jeho největších součástí.
