Examples of using Every cell in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
In every cell.
There's a prize in every cell.
V každé cele je cena.In every cell. Weird bodies.
Divná těla. V každé cele.He tunneled into every cell.
Prokopal se ke každé cele.Yes. Every cell in your body.
People also translate
Check all of'em-- every cell.
Všechny zkontrolujte, každou celu.Yes. Every cell in your body.
Ano.- Každou buňku svého těla.Because it kills every cell we put.
Zabíjí všechny buoky, které mu dáme.Search every cell in this tier. All right.
Dobře. Prohledejte každou celu na tomto patře.The NSA is really tracking every cell phone in the world.
NSA opravdu sleduje každý mobilní telefon na světě.Every cell, in my body, is tornapart and stitched back together.
Každou buňku v mém těle to rve na kusy.Because it kills every cell we put it in.
Zabíjí všechny buoky, které mu dáme.Inside every cell in our body, there is a forest of D.N.A.
Uvnitř každé buňky našeho těla existuje celý les DNA.See, the virus introduces a gene into every cell of the body.
Podívej, virus vloží gen do každé buňky v těle.It's in every cell in your body.
Máte jí v každé buňce vašeho těla.Some people have argued that consciousness resides in every cell of our body.
Někteří lidé tvrdí, že vědomí sídlí v každé buňce našeho těla.It's in every cell in the human body.
Je v každé buňce v lidském těle.Sure, if you want to explode every cell in your body.
Search every cell on this tier.
Prohledejte každou celu na tomto patře.Sure, if you want to explode every cell in your body.
Jasně, jestli chceš, aby ti explodovala každá buňka v těle.It is in every cell of our body and our soul.
Je v každé buňce našeho těla i naší duše.Why is that? Because it kills every cell we put it in.
A proč?- Protože zabíjí každou buňku, kterou jsme do něj vložili.Every cell, in my body, is tornapart and stitched back together.
Každá buňka mého těla je rozervána a znovu spojena.And stitched back together. Every cell in my body is torn apart.
Každá buňka v mém těle, je roztrhán a šil zase dohromady.Every cell in my body is torn apart… and stitched back together.
Každá buňka v mém těle, je roztrhán a šil zase dohromady.Hold on, if you're going to rewrite every cell, isn't it going to hurt?
Jestli to přepíše každou buňku v tvém těle, nebude to bolet?Every cell in her body is hardwired to bond with that child.
Každá buňka jejího těla je naprogramována na svazek s tím dítětem.It's systematically attacked every cell in the gel pack's biological matrix.
Systematicky napadá každou buňku biologické hmoty modulu.Every cell phone, just about, has a microphone, camera and a means to transmit data.
Každý mobilní telefon, jen o, má mikrofon, kameru a prostředek pro přenos dat.Has a microphone, camera anda means to transmit data. Every cell phone, just about.
Má mikrofon, kameru aprostředek pro přenos dat. Každý mobilní telefon, jen o.
