What is the translation of " EVERY CORRUPT " in Czech?

• každého zkorumpovaného
• každém zkorumpovaném

Examples of using Every corrupt in English and their translations into Czech

You guys have every corrupt cop in Rio on your tail.
Za zády máte všechny podplacený poldy z Ria.

There's a politician just as heinous. And for every corrupt cop.
A každého zkorumpovaného policajta chrání hanebný politik.

You guys have every corrupt cop in Rio on your tail.
Každý zkorumpovaný polda z Ria je vám za zadkem.

Who sticks his nose in. I lose millions to every corrupt politician.
Který tam strká nos. Ztrácím miliony za každého zkorumpovaného politika.

You guys have every corrupt cop in Rio on your tail.
Máte za zadkem každýho podplacenýho policajta v Riu.

Fixer to politicians and gangsters alike, New Orleans legend, had his finger in every corrupt pie in the city.
Měl prsty v každém zkorumpovaném koláčku ve městě. prostředník u politiků a gangsterů, New Orleans legenda.

You guys have every corrupt cop in Rio on your tail.
Máte za zadkem každého zkorumpovaného fízla v Riu.

This could save Tyrone, this could get justice for Billy, if it gets into the hands of the FBI. and this could bring down every corrupt officer in New Orleans.
V rukách FBI by to potopilo každého zkorumpovaného policajta v New Orleans. Mohlo by to zachránit Tyronea, Billy by se dočkal spravedlnosti.

And for every corrupt cop, there's a politician just as heinous.
A každého zkorumpovaného policajta chrání hanebný politik.

If it gets into the hands of the FBI. This could save Tyrone, this could get justice for Billy, and this could bring down every corrupt officer in New Orleans.
V rukách FBI by to potopilo každého zkorumpovaného policajta v New Orleans. Mohlo by to zachránit Tyronea, Billy by se dočkal spravedlnosti.

Names and bank accounts of every corrupt official on his payroll.
Jména a účty každého zkorumpovaného úředníka na jeho výplatní listině.

For every corrupt cop you give up, there are twice as many people who lost someone they love, people who will now be having nightmares for the rest of their lives because of you.
Na každého zkorumpovaného policajta, kterého označíte, připadá dvakrát tolik lidí, co ztratili někoho, koho milují, lidí, kteří teď mají noční můry po zbytek svého života kvůli vám.

This could get justice for Billy, and this could bring down every corrupt officer in New Orleans This could save Tyrone, if it gets into the hands of the FBI.
V rukách FBI by to potopilo každého zkorumpovaného policajta v New Orleans. Mohlo by to zachránit Tyronea, Billy by se dočkal spravedlnosti.

Had his finger in every corrupt pie in the city. fixer to politicians and gangsters alike, New Orleans legend.
Měl prsty v každém zkorumpovaném koláčku ve městě. prostředník u politiků a gangsterů, New Orleans legenda.

If it gets into the hands of the FBI. Adina: This could save Tyrone, and this could bring down every corrupt officer in New Orleans this could get justice for Billy.
V rukách FBI by to potopilo každého zkorumpovaného policajta v New Orleans. Mohlo by to zachránit Tyronea, Billy by se dočkal spravedlnosti.

I can give you every corrupt and wicked soul, who will ever walk this earth.
Můžu ti dát každou zkaženou a hříšnou duši, která vkročí na zemi.

Every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every superstar, every supreme leader, every saint and sinner in the history of our species.
Každá matka a otec, nadějné dítě, vynálezce a objevitel, každý mravokárce, každý zkorumpovaný politik, každá superhvězda, každý významný vůdce, každý světec i hříšník v dějinách našeho druhu.

And this could bring down every corrupt officer in New Orleans this could get justice for Billy, if it gets into the hands of the FBI. Adina: This could save Tyrone.
V rukách FBI by to potopilo každého zkorumpovaného policajta v New Orleans. Mohlo by to zachránit Tyronea, Billy by se dočkal spravedlnosti.

I lose millions to every corrupt politician who sticks his nose in.
Který tam strká nos. Ztrácím miliony za každého zkorumpovaného politika.

This could save Tyrone, and this could bring down every corrupt officer in New Orleans if it gets into the hands of the FBI. this could get justice for Billy.
V rukách FBI by to potopilo každého zkorumpovaného policajta v New Orleans. Mohlo by to zachránit Tyronea, Billy by se dočkal spravedlnosti.

Which is what you are and what you should have stayed. A song sung by every small-town corrupt policeman.
Jakým jsi a kterým nejspíš zůstaneš. Písnička všech maloměšťáckých, zkorumpovaných policajtů.

A song sung by every small-town corrupt policeman, which is what you are and what you should have stayed.
Písnička všech maloměšťáckých, zkorumpovaných policajtů, jakým jsi a kterým nejspíš zůstaneš.

It's corrupted every member of the jury.
Znehodnocuje to každého člena poroty.